TEMAT d.o.o.
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 8
Reg. Å¡t. / Ref. No.: 3150-0369/10-0020
Velja od / Valid as of: 8. marec 2021
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 16. junij 2020
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoÄe preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-097
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
TEMAT d.o.o.
Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja / Testing fields with reference to the type of test:
• neporušno preskušanje (radiografija, ultrazvok, preiskave s penetranti, preiskave z magnetnimi delci,
vizualne preiskave) / non-destructive testing (radiography, ultrasound, penetrant testing, magnetic-
particle testing, visual examination)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca / Testing fields with reference to the type of test item:
• industrijski materiali in proizvodi (kovine, polimeri) / industrial materials and products (metals,
polymers)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-097
Datum izdaje / Issued on 8. marec 2021
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 16. junij 2020
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za tehniÄno preskuÅ¡anje, Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 8
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Laboratorij za tehniÄno preskuÅ¡anje, Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica
Tabela / Table 1
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor
modifications of the method)*
Mesto izvajanja: na terenu ali v laboratoriju / Site: fieldwork or in the laboratory
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: neporuÅ¡no preskuÅ¡anje (ultrazvok) / Testing fields with reference to the type of test:
non-destructive testing (ultrasound)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)
Å t.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
ObmoÄje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. DIN EN ISO 17640
in/and
DIN EN ISO 11666
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje
ultrasonic testing
zvarni spoji
welds
2. DIN EN 10160 prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje
(tehnika impulz – odmev)
ultrasonic testing (reflection
method)
ploÅ¡Äati jekleni
izdelki
steel flat product
3. DIN EN 10228-3 prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje
ultrasonic testing
odkovki iz feritnih
ali martenzitnih
jekel
ferritic or
martensitic steel
forgings
4. DIN EN 10308 prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje
ultrasonic testing
jeklene palice
steel bars
5. ÖNORM M 3002 prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje
ultrasonic testing
odkovki in valjani
izdelki
forgings and
rolled products
6. AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
Anlage 1
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 0
Tabelle 1a, 1b – Stahl
Tabelle 2a, 2b – Aluminium,
Aluminiumlegierungen
Tabelle 3a, 3b – Nickel,
Nickelbasislegierungen
sowie reaktive Metalle wie
Titan, Tantal, Zirkonium
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje
ultrasonic testing
zvarni spoji
tlaÄnih posod
welds on
pressure vessels
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-097
Datum izdaje / Issued on 8. marec 2021
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 16. junij 2020
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za tehniÄno preskuÅ¡anje, Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 8
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor
modifications of the method)*
Mesto izvajanja: na terenu ali v laboratoriju / Site: fieldwork or in the laboratory
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: neporuÅ¡no preskuÅ¡anje (ultrazvok) / Testing fields with reference to the type of test:
non-destructive testing (ultrasound)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)
Å t.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
ObmoÄje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
7. DIN EN ISO 10863
in/and
DIN EN ISO 15626
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje na
osnovi difrakcije (TOFD)
ultrasonic testing based on
diffraction (TOFD)
zvarni spoji
welds
8. DIN EN ISO 13588
in/and
DIN EN ISO 19285
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje −
(semi) avtomatizirana
tehnologija na osnovi
''Phased Array''
ultrasonic testing − (semi)
automated technology
based on ''Phased Array''
zvarni spoji
welds
9. CCH70-4
poglavje/chapter UT 70-4
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca
detection and evaluation of
subsurface flaws
ultrazvoÄno preskuÅ¡anje
ultrasonic testing
jeklene litine
steel castings
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje
laboratorij. / Laboratory can implement minor modifications of the method as necessary (e.g. adaptation to the new version). Details on the
actual state of the scope is maintained by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-097
Datum izdaje / Issued on 8. marec 2021
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 16. junij 2020
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za tehniÄno preskuÅ¡anje, Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 8
Tabela / Table 2
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor
modifications of the method)*
Mesto izvajanja: na terenu ali v laboratoriju / Site: fieldwork or in the laboratory
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: neporuÅ¡no preskuÅ¡anje (preiskave s penetranti) / Testing fields with reference to the
type of test: non-destructive testing (penetrant testing)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)
Å t.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
ObmoÄje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
10. DIN EN ISO 3452-1
in/and
DIN EN ISO 23277
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti, odprtih na
površino
detection and evaluation of
flaws opened to the surface
preskušanje s penetranti
penetrant testing
zvarni spoji
welds
11. DIN EN 10228-2 prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti, odprtih na
površino
detection and evaluation of
flaws opened to the surface
preskušanje s penetranti
penetrant testing
jekleni odkovki
steel forgings
12. AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
Anlage 1
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 0
Tabelle 1a, 1b – Stahl
Tabelle 2a, 2b – Aluminium,
Aluminiumlegierungen
Tabelle 3a, 3b – Nickel,
Nickelbasislegierungen
sowie reaktive Metalle wie
Titan, Tantal, Zirkonium
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti, odprtih na
površino
detection and evaluation of
flaws opened to the surface
preskušanje s penetranti
penetrant testing
zvarni spoji
tlaÄnih posod
welds on
pressure vessels
13. CCH70-4
poglavje/chapter PT 70-4
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti, odprtih na
površino
detection and evaluation of
flaws opened to the surface
preskušanje s penetranti
penetrant testing
jeklene litine
steel castings
14. DIN EN 1371-1 prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti, odprtih na
površino
detection and evaluation of
flaws opened to the surface
preskušanje s penetranti
penetrant testing
litine
castings
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje
laboratorij. / Laboratory can implement minor modifications of the method as necessary (e.g. adaptation to the new version). Details on the
actual state of the scope is maintained by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-097
Datum izdaje / Issued on 8. marec 2021
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 16. junij 2020
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za tehniÄno preskuÅ¡anje, Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 8
Tabela / Table 3
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor
modifications of the method)*
Mesto izvajanja: na terenu ali v laboratoriju / Site: fieldwork or in the laboratory
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: neporuÅ¡no preskuÅ¡anje (preiskave z magnetnimi delci) / Testing fields with
reference to the type of test: non-destructive testing (magnetic-particle testing)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)
Å t.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
ObmoÄje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
15. DIN EN ISO 17638
in/and
DIN EN ISO 23278
prisotnost in ocenjevanje
površinskih nepravilnosti
detection and evaluation of
surface flaws
preskušanje z magnetnimi
delci
magnetic particle testing
zvarni spoji
feromagnetnih
kovin
welds of
ferromagnetic
metals
16. DIN EN 10228-1 prisotnost in ocenjevanje
površinskih nepravilnosti
detection and evaluation of
surface flaws
preskušanje z magnetnimi
delci
magnetic particle testing
jekleni odkovki
steel forgings
17. AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 5/3:
Anlage 1
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 0
Tabelle 1a, 1b – Stahl
prisotnost in ocenjevanje
površinskih nepravilnosti
detection and evaluation of
surface flaws
preskušanje z magnetnimi
delci
magnetic particle testing
zvarni spoji
tlaÄnih posod
welds on
pressure vessels
18. CCH70-4
poglavje/chapter MT 70-4
prisotnost in ocenjevanje
površinskih nepravilnosti
detection and evaluation of
surface flaws
preskušanje z magnetnimi
delci
magnetic particle testing
jeklene litine
steel castings
19. DIN EN 1369 prisotnost in ocenjevanje
površinskih nepravilnosti
detection and evaluation of
surface flaws
preskušanje z magnetnimi
delci
magnetic particle testing
jeklene litine
steel castings
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (n.pr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje
laboratorij. / Laboratory can implement minor modifications of the method as necessary (e.g. adaptation to the new version). Details on the
actual state of the scope is maintained by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-097
Datum izdaje / Issued on 8. marec 2021
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 16. junij 2020
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za tehniÄno preskuÅ¡anje, Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 8
Tabela / Table 4
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor
modifications of the method)*
Mesto izvajanja: na terenu ali v laboratoriju / Site: fieldwork or in the laboratory
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: neporuÅ¡no preskuÅ¡anje (vizualne preiskave) / Testing fields with reference to the
type of test: non-destructive testing (visual examination)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: industrijski materiali in proizvodi (kovine, polimeri) / Testing fields with reference to
the type of test item: industrial materials and products (metals, polymers)
Å t.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
ObmoÄje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
20. DIN EN ISO 17637
in/and
DIN EN ISO 5817
prisotnost in ocenjevanje
površinskih nepravilnosti
detection and evaluation of
surface flaws
vizualno preskušanje
visual testing
talilni zvarni spoji
na kovinah in
termoplastih
welded joints on
metals and
thermoplastics
21. DIN EN 13018
in/and
DIN EN 10163-1
in/and
DIN EN 10163-1
Berichtigung 1
in/and
DIN EN 10163-2
prisotnost in ocenjevanje
površinskih nepravilnosti
detection and evaluation of
surface flaws
vizualno preskušanje
visual testing
toplotno valjani
jekleni izdelki
hot-rolled steel
plates, wide flats
and sections
22. CCH70-4
poglavje/chapter VT 70-4
prisotnost in ocenjevanje
površinskih nepravilnosti
detection and evaluation of
surface flaws
vizualno preskušanje
visual testing
jeklene litine
steel castings
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (n.pr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje
laboratorij. / Laboratory can implement minor modifications of the method as necessary (e.g. adaptation to the new version). Details on the
actual state of the scope is maintained by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-097
Datum izdaje / Issued on 8. marec 2021
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 16. junij 2020
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
Radiografski Laboratorij, Rogozniška cesta 14, 2250 Ptuj
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 8
3.2.2 Radiografski Laboratorij, Rogozniška cesta 14, 2250 Ptuj
Tabela / Table 5
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor
modifications of the method)*
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: neporuÅ¡no preskuÅ¡anje (radiografija) / Testing fields with reference to the type of test:
non-destructive testing (radiography)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)
Å t.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
ObmoÄje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
23. DIN EN ISO 17636-1
in/and
DIN EN ISO 10675-1
ali/or
DIN EN ISO 10675-2
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca do 70 mm
detection and evaluation of
subsurface flaws up to 70
mm
radiografsko preskušanje
radiographic testing
zvarni spoji kovin
welded joints of
metals
24. AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
Anlage 1
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 0
Tabelle 1a, 1b – Stahl
Tabelle 2a, 2b – Aluminium,
Aluminiumlegierungen
Tabelle 3a, 3b – Nickel,
Nickelbasislegierungen
sowie reaktive Metalle wie
Titan, Tantal, Zirkonium
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca do 70 mm
detection and evaluation of
subsurface flaws up to 70
mm
radiografsko preskušanje
radiographic testing
zvarni spoji
tlaÄnih posod
welds on
pressure vessels
25. CCH70-4
poglavje/chapter RT 70-4
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca do 70 mm
detection and evaluation of
subsurface flaws up to 70
mm
radiografsko preskušanje
radiographic testing
jeklene litine
steel castings
26. DIN EN 12681-1 prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca do 70 mm
detection and evaluation of
subsurface flaws up to 70
mm
radiografsko preskušanje
radiographic testing
jeklene litine
steel castings
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (n.pr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje
laboratorij. / Laboratory can implement minor modifications of the method as necessary (e.g. adaptation to the new version). Details on the
actual state of the scope is maintained by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-097
Datum izdaje / Issued on 8. marec 2021
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 16. junij 2020
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
Radiografski Laboratorij, Rogozniška cesta 14, 2250 Ptuj
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 8
Tabela / Table 6
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor
modifications of the method)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: neporuÅ¡no preskuÅ¡anje (radiografija) / Testing fields with reference to the type of test:
non-destructive testing (radiography)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)
Å t.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
ObmoÄje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
27. DIN EN ISO 17636-1
in/and
DIN EN ISO 10675-1
ali/or
DIN EN ISO 10675-2
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca do 70 mm
detection and evaluation of
subsurface flaws up to 70
mm
radiografsko preskušanje
radiographic testing
zvarni spoji kovin
welded joints of
metals
28. AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 5/3
Anlage 1
in/and
AD 2000 – Merkblatt HP 0
Tabelle 1a, 1b – Stahl
Tabelle 2a, 2b – Aluminium,
Aluminiumlegierungen
Tabelle 3a, 3b – Nickel,
Nickelbasislegierungen
sowie reaktive Metalle wie
Titan, Tantal, Zirkonium
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca do 70 mm
detection and evaluation of
subsurface flaws up to 70
mm
radiografsko preskušanje
radiographic testing
zvarni spoji
tlaÄnih posod
welds on
pressure vessels
29. CCH70-4
poglavje/chapter RT 70-4
prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca do 70 mm
detection and evaluation of
subsurface flaws up to 70
mm
radiografsko preskušanje
radiographic testing
jeklene litine
steel castings
30. DIN EN 12681-1 prisotnost in ocenjevanje
nepravilnosti znotraj
preskušanca do 70 mm
detection and evaluation of
subsurface flaws up to 70
mm
radiografsko preskušanje
radiographic testing
jeklene litine
steel castings
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (n.pr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje
laboratorij. / Laboratory can implement minor modifications of the method as necessary (e.g. adaptation to the new version). Details on the
actual state of the scope is maintained by the laboratory.
Opombe / Notes:
• V vseh toÄkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki
NEKS d.o.o.
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 3
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0360/10-0016
Velja od / Valid as of: 27. februar 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 23. december 2021
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-098
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
NEKS d.o.o.
Kotarjeva cesta 6b, 8310 Šentjernej
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
fizikalno preskušanje / physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / construction products, materials and constructions
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-098
Velja od / Valid as of 27. februar 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 23. december 2021
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
NEKS d.o.o., Kotarjeva cesta 6b, 8310 Šentjernej
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 3
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 NEKS d.o.o., Kotarjeva cesta 6b, 8310 Šentjernej
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju ali na terenu / Site: in the laboratory or fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the
type of test item: construction products, materials and constructions
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST EN 1436:2018
Dodatek A / Annex A
Svetilnostni koeficient pri
difuzni osvetlitvi Qd
Lluminance coefficient
under diffuse illumination
Qd
Fotometrični preizkus
Photometer test
talne označbe
road marking
2. SIST EN 1436:2018
Dodatek B / Annex B
Koeficient retrorefleksije RL
Coefficient of retroreflected
luminance RL
Preizkus retrorefleksije
Retroreflected test
talne označbe
road marking
3. SIST EN 1436:2018
Dodatek C / Annex C
Svetilnostni faktor β in
kromatične koordinate x in y
Lluminance factor β and
chromaticity co-ordinates x
and y
Fotokromatičen preizkus
Photochromaticy test
talne označbe
road marking
4. SIST EN 1436:2018, točka
4.5 (za talne označbe) /
point 4.5 (for road marking)
in /and
SIST EN 13036-4:2011
Torne lastnosti površin
PTV ali SRT
Skid resistance
PTV or SRT
Preskus z nihalom
Pendulum test
asfalt, beton,
talne označbe
asphalt,
concreate, road
marking
5. SIST EN 12899-1:2008
točka 4.1.1.3 in 4.2
point 4.1.1.3 and 4.2
Kromatičnost pri dnevni
svetlobi in svetlostni faktor
razreda CR1 in CR2 /
Daylight chromaticy and
luminance factors. Class
CR1 and CR2
Fotokromatičen preizkus
Photochromaticy test
prometni znaki
road signs
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-098
Velja od / Valid as of 27. februar 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 23. december 2021
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
NEKS d.o.o., Kotarjeva cesta 6b, 8310 Šentjernej
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju ali na terenu / Site: in the laboratory or fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the
type of test item: construction products, materials and constructions
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
6. SIST EN 12899-1:2008
točka 4.1.1.4 in 4.2
point 4.1.1.4 and 4.2
Koeficient retrorefleksije RA
Razred RA1
in RA2
Coefficient of retroreflection
RA Class RA1 and RA2
Preizkus retrorefleksije
Retroreflected test
Opazovalni kot:
= (0,33, 0,5 in 1)°,
Vhodna kota:
1 = 5°
2 = 0°
Observation angle:
= (0,33, 0,5 and 1)°,
Enterence angles:
1 = 5°
2 = 0°
prometni znaki
road signs
7. SIST-TS CEN/TS 15901-
7:2010
razen točk 8.3.2 in 8.4
Torne sposobnosti vozne
površine
LFCG
Dynamic skid) Skid
resistancce of a pavement
surface longitudinal fixed
slip ratio (LFCG)
Dinamično merjenje z
opremo za vzdolžne meritve
s kontroliranim zdrsnim
zaostankom kolesa (LFCG)
- pPreskus z Grip Tester®
Dynamic measurement
using a device with
laongitudinal fixed slip ratio
(LFCG) - the Grip Tester®
test
asfalt, beton
asphalt,
concreate
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 27.2.2023 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology l.t.d.
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 11
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0002/12-0020
Velja od / Valid as of: 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-099
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd.
Selca 163, 4227 Selca
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• fizikalno preskušanje / physical testing
• mikrobiologija / microbiology
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• industrijski materiali in proizvodi / industrial materials and products
• stroji, oprema / machinery and equipment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 11
• predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / objects of general use (personal protective
equipment)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., Selca 163, 4227, Selca
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 11
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., Selca 163, 4227, Selca
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: industrijski materiali in proizvodi / Testing fields with reference to the type of test
item: industrial materials and products
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. ML10P139 – 20231113
Interna metoda
In-house method:
Dimenzije, oblike, položaji in
njihove kombinacije
Dimensions, forms,
positions and their
combinations
Meritve na tri osnem (3D)
merilnem stroju z
dotikalnim senzorjem
Measurements using 3D
coordinate measuring
machine with touch trigger
probe
območje do
range to:
(1000 x 700 x 660) mm3
merilna negotovost:
uncertainty:
1,6 µm + 6,5·10-6 · L
L - merjena dolžina v
measured length in: mm
izdelki različnih
oblik
products of
various shapes
2. ML10P139 – 20231113
Interna metoda
In-house method:
Dimenzije, oblike, položaji in
njihove kombinacije
Dimensions, forms,
positions and their
combinations
Meritve na dve osnem
(2D) optičnem merilnem
stroju
Measurements using 2D
optical measuring
machine
območje do:
range to:
(300 x 200) mm2
merilna negotovost:
uncertainty:
3,2 µm + 9,5·10-6 · L
L - merjena dolžina v
measured length in: mm
izdelki različnih
oblik
products of
various shapes
3. ML10P139 – 20231113
Interna metoda
In-house method
Zunanji in notranji premeri
ter razdalje med ploskvami
Internal and external
diameters and distances
between surfaces
Meritve z dvotočkovnim
merjenjem
Measurements with a two-
point measurement
območje do:
range to: 1000 mm
merilna površina:
measuring area:
< 150 mm x 150 mm
merilna negotovost:
uncertainty:
0,9 µm + 7·10-6 · L
L - merjena dolžina v:
measured length in: mm
izdelki različnih
oblik
products of
various shapes
4. ML10P139 – 20231113
Interna metoda
In-house method
Ravninski in prostorski kot
Plane and solid angle
Meritve na tri osnem (3D)
merilnem stroju z
dotikalnim senzorjem
Measurements using 3D
coordinate measuring
machine with touch trigger
probe
območje do:
range to: 360°
merilna negotovost
uncertainty: 1,5´
izdelki različnih
oblik
products of
various shapes
5. ML10P139 – 20231113
Interna metoda
In-house method
Ravninski kot
Plane angle
Meritve na dve osnem
(2D) optičnem merilnem
stroju
Measurements using 2D
optical measuring
machine
območje do:
range to: 360°
merilna negotovost:
uncertainty: 2,5´
izdelki različnih
oblik
products of
various shapes.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., Selca 163, 4227, Selca
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 11
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: on site
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji, oprema / Testing fields with reference to the type of test item: machinery,
equipment
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
6. ISO 14644-3:2019
a) hitrost zraka
b) pretok zraka in frekvenca
izmenjave zraka
c) smer/vzorec gibanja
zračnega toka
d) tlačna razlika
e) prepustnost nameščenih
filtrov
f) temperatura in relativna
vlaga
a) air velocity
b) airflow and air exchange
rate
c) direction / pattern of
movement of airflow
d) pressure difference
e) installed filter leakage
f) temperature and humidity
a) meritev z merilnikom
hitrosti zraka
b) meritev z merilnikom
hitrosti zraka in/ali merilno
napo
c) vizualizacija zračnega
toka z generiranjem megle
d) meritev z merilnikom
tlaka
e) meritev s števcem delcev
f) meritev s termometrom
oziroma vlagomerom
a) with anemometer
measurement
b) measurement with
anemometer and/or flow
hood
c) visualisation with tracer
injection method
d) manometer
measurement
e) particle counter
measurement
f) thermohygrometer
measurement
Hitrost zraka:
Air velocity:
(0,2 do / to 40) m/s
Pretok zraka:
Airflow:
(40 do / to 100000)
m3/h
Tlačna razlika do:
Pressure difference
to:
2500 Pa
Prepustnost filtrov do
razreda:
Filter leakage up to
class:
U17 (EN 1822-1)
Temperatura:
Temperature:
(- 40 do / to 80) °C
Relativna vlaga
Humidity:
(5 do / to 95) %RH
čiste sobe in
podobna
nadzorovana
okolja, aseptične
komore (kabineti
z laminarnim
zračnim tokom)
cleanrooms and
associated
controlled
environments,
aseptic (laminar
flow chambers)
7. ISO 14644-1:2015
Koncentracija delcev
Particle concentration
Meritev s števcem delcev
Measurement with particle
counter
za ISO razrede
for ISO Classes:
od / from 2 do / to 9
najmanjši merljivi delci
smallest particle size
detection:
≥ 0,3 µm
čiste sobe in
podobna
nadzorovana
okolja, aseptične
komore (kabineti
z laminarnim
zračnim tokom)
cleanrooms and
associated
controlled
environments,
aseptic (laminar
flow chambers)
8. Smernice EU dobre
proizvodne prakse zdravil za
uporabo v humani in
veterinarski medicini –
Proizvodna sterilnih zdravil
(izdaja 4: 2022), priloga 1
EU Guidelines for Good
Manufacturing Practice for
Medicinal Products for
Human and Veterinary Use –
Manufacture of Sterile
Medicinal Products (Volume
4: 2022), Annex 1
Koncentracija delcev
Particle concentration
Meritev s števcem delcev
Measurement with particle
counter
EU DPP razredi:
EU GMP grade:
od / from A do / to D
čiste sobe in
podobna
nadzorovana
okolja, aseptične
komore(kabineti
z laminarnim
zračnim tokom)
cleanrooms and
associated
controlled
environments,
aseptic (laminar
flow chambers)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., Selca 163, 4227, Selca
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 11
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: on site
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji, oprema / Testing fields with reference to the type of test item: machinery,
equipment
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
9. EN 14175-4:2004,
poglavja 5 do 8
chapters 5 to 8
a) vstopna hitrost zraka
b) pretok zraka
c) padec tlaka
d) smer / vzorec gibanja
zračnega toka
e) zvočni tlak
f) osvetljenost
a) face velocity
b) extract volume flow rate
c) pressure drop
d) direction / pattern of
movement of airflow
e) sound pressure
f) illuminance
a) meritev z merilnikom
hitrosti zraka
b) meritev z merilnikom
tlaka
c) vizualizacija z
generiranjem megle
d) preskus alarmov s
simulacijo napak
e) meritev z merilnikom
zvočnega tlaka
f) meritev z merilnikom
osvetljenosti
a) anemometer measurement
b) manometer
measurement
c) visualisation with tracer
injection method
d) alarm system test with
simulation of errors
e) phonometer measurement
f) luxmeter measurement
digestoriji
fume cupboards
10. EN 12469:2000,
Aneks D, G, H
točka 6, tabela 5
Annex D, G, H
point 6, table 5
a) pretok zraka
b) vstopna hitrost zraka
c) prepustnost nameščenih
filtrov
a) airflow
b) downflow and inflow
velocity
c) installed filter leakage
a) meritev z merilnikom
hitrosti zraka (tabela H.1)
b) meritev s števcem delcev
c) vizualizacija z
generiranjem megle
a) anemometer
measurement (table H.1)
b) particle counter
measurement
c) visualisation with tracer
injection method
za razrede
for Classes:
I, II
mikrobiološki
zaščitni kabineti
microbiological
safety cabinets
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., PE ŽELEZNIKI, Češnjica 48, 4228, Železniki
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 11
3.2.2 LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., PE ŽELEZNIKI, Češnjica 48, 4228, Železniki
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: industrijski materiali in proizvodi / Testing fields with reference to the type of test
item: industrial materials and products
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
11. ML10P176 – 20231110
Interna metoda
In-house method:
Hrapavost – parameter Ra
Roughness – parameter Ra
Hrapavost – parameter Rz
Roughness – parameter Rz
Hrapavost – parameter Rmax
Roughness – parameter
Rmax
Meritve z merilnikom
hrapavosti z dotikalnim
senzorjem
Measurements using
roughness instrument with
contact probe
območje do
range to: 5 µm
merilna negotovost
uncertainty:
0,1 µm + 9·10-2 · Ra
območje do
range to: 25 µm
merilna negotovost
uncertainty:
0,15 µm + 9·10-2 · Rz
območje do
range to: 25 µm
merilna negotovost
uncertainty:
0,2 µm + 9·10-2 · Rmax
izdelki različnih
oblik
products of
various shapes
Tabela / Table 4
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., PE ŽELEZNIKI, Češnjica 48, 4228, Železniki
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 11
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / Testing fields with reference to
the type of test item: objects of general use (personal protective equipment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
12. EN 149:2001+A1:2009 a) oznake in informacije,
opis maske, materiali
b) uporabnost v praksi
c) celotno puščanje
navznoter
d) gorljivost
e) vsebnost CO2 v vdihanem
zraku
f) trdnost pritrditve ohišja
izdišnega ventila
g) upornost pri dihanju
h) zamašitev (dolomitni
prah)
a) labels and information,
description of the mask,
materials
b) practical performance
c) total inward leakage
d) flammability
e) CO2 content of the
inhalation air
f) strength of attachment of
exhalation valve housing
g) breathing resistance
h) clogging (dolomite dust)
a) vizualni pregled
b) subjektivni preskus s
strani uporabnikov
c) meritev razlike
koncentracije aerosola
znotraj in zunaj maske s
simulacijo uporabe
d) izpostavitev plamenu
e) merjenje koncentracije
CO2 znotraj maske na
modelu glave
f) preskus trdnosti pri
statični obremenitvi
g) meritev razlike tlaka
znotraj in zunaj maske
na modelu glave
h) preskus upornosti pri
dihanju in prepustnosti
filtracijskega materiala po
izpostavitvi maske na
modulu glave v prašni
atmosferi
a) visual inspection
b) subjective test by user
c) measurement of the
difference in aerosol
concentration inside and
outside the mask by
wearing simulation
d) exposure to flame
e) measurement of the
CO2 concentration inside
the mask on a dummy
head
f) static strength test
g) measurement of the
pressure differential
inside and outside the
mask on a dummy head
h) breathing resistance
and penetration of filter
material after exposure
of the mask to dusty
atmosphere on a dummy
head
oprema za
varovanje dihal -
polobrazne
maske za zaščito
pred delci
respiratory
protective
devices - filtering
half masks to
protect against
particles
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., PE ŽELEZNIKI, Češnjica 48, 4228, Železniki
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 11
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / Testing fields with reference to
the type of test item: objects of general use (personal protective equipment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
13. EN 140:1998 a) oznake in informacije,
opis maske, materiali
b) odpornost na temperaturo
c) gorljivost
d) uporabnost po čiščenju in
dezinfekciji
e) trdnost naglavnih pasov
f) trdnost in ustreznost
priključkov
g) ustreznost izdišnega
ventila
h) vsebnost CO2 v vdihanem
zraku
i) upornost pri dihanju
j) puščanje navznoter
k) uporabnost v praksi
a) markings and information,
description of the mask,
materials
b) resistance to temperature
c) flammability
d) adequacy after cleaning
and disinfecting
e) strength of head harness
f) strength and adequacy of
connectors
g) the adequacy of the
exhalation valve
h) the CO2 content of
inhaled air
i) breathing resistance
j) inward leakage
k) practical performance
a) vizualni pregled
b) izpostava klimatskim
pogojem
c) izpostavitev plamenu
d) funkcionalni preskus
e) preskus z vlečenjem na
modelu glave
f) preskus z vlečenjem,
vizualna ocena, kontrola
s kalibri
g) izpostavitev pretoku
zraka na modelu glave in
preskus trdnosti pri
statični obremenitvi
h) merjenje koncentracije
CO2 znotraj maske na
modelu glave
i) meritev razlike tlaka
znotraj in zunaj maske
na modelu glave
j) meritev razlike
koncentracije aerosola
znotraj in zunaj maske s
simulacijo uporabe
k) subjektivni preskus s
strani uporabnikov
a) visual inspection
b) exposure to climatic
conditions (conditioning)
c) exposure to flame
d) functional test
e) pull test on a dummy
head
f) pull test, visual
inspection, gauging
g) exposure to airflow on a
dummy head and static
strength test
h) measurement of the
CO2 concentration inside
the mask on a dummy
head
i) measurement of the
pressure differential
inside and outside the
mask on a dummy head
j) measurement of the
aerosol concentration
difference inside and
outside the mask by
wearing simulation
k) subjective test by user
oprema za
varovanje dihal -
polobrazne in
četrtinske maske
respiratory
protective
devices - half
masks and
quarter masks
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., PE ŽELEZNIKI, Češnjica 48, 4228, Železniki
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 9 / 11
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / Testing fields with reference to
the type of test item: objects of general use (personal protective equipment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
14. EN 136:1998
a) oznake in informacije,
opis maske, materiali
b) odpornost na temperaturo
c) gorljivost
d) odpornost na toplotno
sevanje
e) uporabnost po čiščenju in
dezinfekciji
f) trdnost naglavnih pasov
g) trdnost in ustreznost
priključkov
h) ustreznost govorne
membrane
i) ustreznost okularja / vizirja
j) ustreznost vdišnega in
izdišnega ventila
k) tesnost maske
l) vsebnost CO2 v vdihanem
zraku
m) upornost pri dihanju
n) puščanje navznoter
o) zmanjšanje vidnega polja
p) uporabnost v praksi
a) markings and information,
description of the mask,
materials
b) resistance to temperature
c) flammability
d) resistance to thermal
radiation
e) adequacy after cleaning
and disinfecting
f) strength of head harness
g) strength and adequacy of
connectors
h) the adequacy of the
speech diaphragm
i) the adequacy of the
eyepiece / visor
j) the adequacy of the
inhalation and exhalation
valve
k) mask leaktightness
a) vizualni pregled
b) izpostava klimatskim
pogojem
c) izpostavitev plamenu
d) izpostavitev toplotnemu
sevanju s simulacijo na
modelu glave
e) funkcionalni preskus
f) preskus z vlečenjem na
modelu glave
g) preskus z vlečenjem,
vizualna ocena, kontrola
s kalibri
h) preskus s tlakom in
vlečno silo
i) preskus padca z jekleno
kroglico na modelu glave
j) izpostavitev pretoku
zraka na modelu glave in
preskus trdnosti pri
statični obremenitvi
k) preskus s podtlakom na
modelu glave
l) merjenje koncentracije
CO2 znotraj maske na
modelu glave
m) meritev razlike tlaka
znotraj in zunaj maske
na modelu glave
n) meritev razlike
koncentracije aerosola
znotraj in zunaj maske s
simulacijo uporabe
o) meritev razlike med
celotnim in prekrivajočim
se vidnim poljem
p) subjektivni preskus s
strani uporabnikov
a) visual inspection
b) exposure to climatic
conditions (conditioning)
c) exposure to flame
d) exposure to thermal
radiation by simulation
on a dummy head
e) functional test
f) pull test on a dummy
head
g) pull test, visual
inspection, gauging
h) pressure and pull test
i) drop test with steel ball
on a dummy head
j) exposure to airflow on a
dummy head and static
strength test
k) negative pressure test
on a dummy head
oprema za
varovanje dihal -
obrazne maske
respiratory
protective
devices – full
face masks
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., PE ŽELEZNIKI, Češnjica 48, 4228, Železniki
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 10 / 11
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / Testing fields with reference to
the type of test item: objects of general use (personal protective equipment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
l) the CO2 content of inhaled
air
m) breathing resistance
n) inward leakage
o) narrowing of the field of
vision
p) practical performance
l) measurement of the
CO2 concentration inside
the mask on a dummy
head
m) measurement of the
pressure differential
inside and outside the
mask on a dummy head
n) measurement of the
aerosol concentration
and difference inside and
outside the mask by
wearing simulation
o) measurement of the
difference between total
and overlapped field of
vision
p) subjective test by user
15. EN 13274-7:2019
(v povezavi z / in connection
with: EN 149:2001+A1:2009)
- prepustnost filtracijskega
materiala
penetration of filter material
- meritev razlike
koncentracije aerosola
znotraj in zunaj maske
- measurement of the
difference in aerosol
concentration inside and
outside the mask
oprema za
varovanje dihal -
polobrazne
maske za zaščito
pred delci
respiratory
protective
devices – filtering
half masks to
protect against
particles
16. EN 14683:2019
(razen točka / except chapter:
5.2.6)
a) materiali, konstrukcija,
oblikovanje
b) učinkovitost bakteriološke
filtracije - BFE
c) upornost pri dihanju
(zračna prepustnost)
a) materials, constructions,
design
b) bacterial filtration
efficiency – BFE
c) breathability (air
permeability)
a) vizualni pregled
b) določanje števila
bakterij pri prehajanju
skozi masko
c) meritev razlike tlaka
zunaj in znotraj maske
a) visual inspection
b) determining the number
of bacteria passing
through the mask
c) measurement of the
pressure differential
outside and inside the
mask
medicinske
maske za obraz
medical face
masks
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-099
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 27. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
LOTRIČ Meroslovje d.o.o. / LOTRIČ Metrology Ltd., PE ŽELEZNIKI, Češnjica 48, 4228, Železniki
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 11 / 11
Tabela / Table 5
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: mikrobiologija / Testing fields with reference to the type of test: microbiology
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / Testing fields with reference to
the type of test item: objects of general use (personal protective equipment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
17. ISO 22609:2004
(v povezavi z / in connection
with: EN 14683:2019)
- odpornost na brizg
- splash resistance
- vizualna ocena
penetracije tekočine
- visual assessment of
penetration of a liquid
medicinske
maske za obraz
medical face
masks
18. ISO 11737-1:2018 / Amd
1:2021
(v povezavi z / in connection
with: EN 14683:2019)
- čistost na mikrobe
- microbial cleanliness –
bioburden
- določanje števila CFU
- determination of CFU
medicinske
maske za obraz
medical face
masks
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 27.3.2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
PNZ svetovanje projektiranje d.o.o.
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 6
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0026/11-0013
Velja od / Valid as of: 9. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 12. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-100
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
PNZ svetovanje projektiranje d.o.o.
Vojkova cesta 65, 1000 Ljubljana
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• akustika, hrup, vibracije / acoustics, noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (okolje) / environment and samples from the environment (environment)
• gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije (gradbeni proizvodi) / construction products, materials
and structures (construction products)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-100
Velja od / Valid as of 9. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 12. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za prometno ekologijo, Vojkova cesta 65, 1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 6
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Laboratorij za prometno ekologijo, Vojkova cesta 65, 1000 Ljubljana
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. NMPB-XPS 31-133:1996
ravni hrupa cestnega
prometa
road traffic noise levels
modelni izračun preverjen z
meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017
frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
(63–8000) Hz
LpA = (30–130) dBA življenjsko okolje
living
environment
2. RMR-SMR 2/1996 ravni hrupa železniškega
prometa
rail-traffic noise levels
modelni izračun preverjen z
meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017
frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
(63–8000) Hz
LpA = (30–130) dBA življenjsko okolje
living
environment
3. SIST ISO 9613-2:1997 ravni hrupa
noise levels
modelni izračun z
vključenimi vsemi učinki
širjenja na podlagi meritev
po:
calculation method with all
propagation effects based
on measurements
according to:
SIST ISO 1996-2:2017
frekvenčno območje:
frequency range:
(63–8000) Hz
LpA = (25–120) dBA življenjsko okolje
living
environment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-100
Velja od / Valid as of 9. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 12. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za prometno ekologijo, Vojkova cesta 65, 1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 6
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
4. Priloga II Direktive
2002/49/ES Evropskega
parlamenta in Sveta z dne
25. junija 2002 o ocenjevanju
in upravljanju okoljskega
hrupa (UL L št. 189 z dne
18. 7. 2002, str. 12),
nazadnje spremenjene z
Delegirano direktivo Komisije
(EU) 2021/1226 z dne
21. decembra 2020 o
spremembi Priloge II k
Direktivi 2002/49/ES
Evropskega parlamenta in
Sveta glede skupnih metod
ocenjevanja hrupa zaradi
prilagoditve znanstvenemu in
tehničnemu napredku (UL L
št. 269 z dne 28. 7. 2021
str. 65), ki je v slovenski
pravni red prenesena s
Prilogo 2 Uredbe o
ocenjevanju in urejanju hrupa
v okolju (Uradni list RS, št.
121/04, 59/19 in 53/22)
Annex II to Directive
2002/49/EC of the European
Parliament and of the
Council of 25 June 2002
relating to the assessment
and management of
environmental noise (OJ L
189, 18.7.2002, p. 12), as
last amended by
Commission Delegated
Directive (EU) 2021/1226 of
21 December 2020
amending, for the purposes
of adapting to scientific and
technical progress, Annex II
to Directive 2002/49/EC of
the European Parliament and
of the Council as regards
common noise assessment
methods (OJ L 269,
28.7.2021, p. 65), which was
transposed into the
Slovenian legal order by
Annex 2 to Regulation on the
assessment and
management of
environmental noise (RS OG
nos. 121/04, 59/19 and
53/22)
Ravni hrupa cestnega,
železniškega prometa in
industrijskih virov
Noise levels for traffic,
railway and industrial
sources
Modelni izračun preverjen z
meritvami po:
SIST ISO 1996-2:2017
Calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017
Območje ravni hrupa:
Lp,A = 25dB – 130 dB
frekvenčno območje
izračuna:
63Hz – 8.000Hz
Noise level range:
Lp,A = 25 dB – 130
dB
Calculation frequency
range:
63Hz – 8.000Hz
življenjsko okolje
living
environment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-100
Velja od / Valid as of 9. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 12. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za prometno ekologijo, Vojkova cesta 65, 1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 6
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
5. SIST ISO 1996-2:2017 ravni hrupa
noise levels
merjenje ravni zvočnega
tlaka
measurement of sound
pressure levels
frekvenčno območje:
frequency range:
(20–20000) Hz
LpA = (28–130) dBA življenjsko okolje
living
environment
6. Tehnična smernica TSG-1-
005:2012, Zaščita pred
hrupom v stavbah
točka 8.5
Technical guideline TSG-1-
005:2012, Protection against
noise in buildings
point 8.5
ravni hrupa v notranjosti
stavb zaradi virov hrupa v in
izven stavbe
noise levels in buildings
from sources outside and
inside buildings
merjenje ravni zvočnega
tlaka
measurement of sound
pressure levels
frekvenčno območje:
frequency range:
(20–20000) Hz
LpA = (25–120) dBA življenjsko okolje
living
environment
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije (gradbeni proizvodi) / Testing fields
with reference to the type of test item: construction products, materials and structures (construction products)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
7. SIST EN ISO 16283-1:2014
+ A1:2018
zvočna izolirnost pred
zvokom v zraku
airborne sound insulation
indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost
apparent sound reduction
index and single-number
ratings
standardna razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
standardna razlika zvočnih
ravni
standardized level
difference and single-
number ratings
izračun na podlagi meritev
ravni zvočnega tlaka,
odmevnega časa,
geometrijskih parametrov
calculation based on
measured sound pressure
levels, reverberation time
and geometrical parameters
frekvenčno območje:
frequency range:
(50– 5000) Hz
enoštevilčni rezultat ocenjen
po:
single-digit result estimated
according to:
SIST EN ISO 717-1:2021
R'w = (5–80) dB gradbeni
elementi in
konstrukcije
building
elements and
constructions
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-100
Velja od / Valid as of 9. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 12. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za prometno ekologijo, Vojkova cesta 65, 1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 6
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije (gradbeni proizvodi) / Testing fields
with reference to the type of test item: construction products, materials and structures (construction products)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
8. SIST EN ISO 16283-2:2020 zvočna izolirnost pred
udarnim zvokom
impact sound insulation
normirana raven zvočnega
tlaka udarnega zvoka in
ovrednotena normirana
raven zvočnega tlaka
udarnega zvoka
normalized impact sound
pressure levels and and
single-number ratings
standardna razlika zvočnih
ravni udarnega zvoka in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni
standardized impact sound
pressure levels and single-
number ratings
izračun na podlagi meritev
ravni udarnega zvoka,
odmevnega časa,
geometrijskih parametrov
field measurement of
impact sound pressure
levels, reverberation time
and determination of impact
sound insulation parameters
frekvenčno območje:
frequency range:
(50–5000) Hz
enoštevilčni rezultat ocenjen
po:
single-digit result estimated
according to:
SIST EN ISO 717-2:2021
L'n,w = (30–90) dB gradbeni
elementi in
konstrukcije
building
elements and
constructions
9. SIST EN ISO 16283-3:2016 zvočna izolirnost fasad in
fasadnih elementov pred
zvokom v zraku
airborne sound insulation of
facade and facade elements
normirana razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
normirana razlika zvočnih
ravni
normalized level difference
and single-number ratings
indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost
apparent sound reduction
index and single-number
ratings
standardizirana razlika
zvočnih ravni in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni
standardized level
difference and single-
number ratings
izračun na podlagi meritev
ravni zvočnega tlaka,
odmevnega časa,
parametrov geometrije
calculation based on
measurement of sound
pressure levels,
reverberation time and
geometrical parameters
frekvenčno območje:
frequency range:
(50–5000) Hz
enoštevilčni rezultat ocenjen
po:
single-digit result estimated
according to:
SIST EN ISO 717-1:2021
R'w,45° = (5–80) dB fasade in
elementi fasade
facade and
facade elements
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-100
Velja od / Valid as of 9. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 12. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za prometno ekologijo, Vojkova cesta 65, 1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 6
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 9.8.2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
Elektroinštitut Milan Vidmar
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 6
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0001/12-0018
Velja od / Valid as of: 28. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 28. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-102
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
Elektroinštitut Milan Vidmar
Hajdrihova ulica 2, 1000 Ljubljana
Oddelek za fizikalno-kemijsko diagnostiko transformatorjev - OFKDT
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• fizikalno preskušanje / phiysical testing
• kemija / chemistry
• elektrotehnika, elektronika / electrotechnics, electronics
• vzorčenje / sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-102
Velja od / Valid as of 28. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 28. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 6
• kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika / chemicals, chemical products, cosmetics
• papir, karton in embalaža (papir) / paper, paperboard and packaging (paper)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-102
Velja od / Valid as of 28. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 28. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Oddelek za fizikalno – kemijsko diagnostiko transformatorjev – OFKDT, Hajdrihova ulica 2,
1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 6
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Oddelek za fizikalno – kemijsko diagnostiko transformatorjev – OFKDT, Hajdrihova ulica 2,
1000 Ljubljana
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: physical
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika / Testing fields with reference to the type of
test item: chemicals, chemical products, cosmetics
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or parameter
tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test
principle or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. IEC 60296:2020, 6.7
izgled
appearance
vizualno
visual
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
2. ISO 12185:1996 gostota
density
oscilirajoča U-cev
oscillating U-tube
(600 – 1100) kg/m3
± 0,7 kg/m3
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
3. Farbzahl nach VDEW-
Olbuch:1996
ISO 2049:1996
barva
colour
vizualno
visual
1 – 8
± 0,5
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
4. ISO 2719, method A: 2016 plamenišče
flash point
zaprta posoda po
Pensky-Martensu
Pensky – Martens
closed cup
(40 – 250)°C
± 4,0°C
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
5. DIN 51423-2:2010 lomni količnik
relative refractive index
Abbe-refraktometer
Abbe-refractometer
1,3000 – 1,7000
± 0,0002
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
6. ASTM D971:2020 medpovršinska napetost
olje/voda
interfacial tension of oil
against water
metoda z obročkom
ring method
5 mN/m – 80 mN/m
± 2mN/m
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-102
Velja od / Valid as of 28. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 28. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Oddelek za fizikalno – kemijsko diagnostiko transformatorjev – OFKDT, Hajdrihova ulica 2,
1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 6
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika, papir, karton in embalaža (papir) /
Testing fields with reference to the type of test item: chemicals, chemical products, cosmetics, paper, paperboard and packing
(paper)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or parameter
tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test
principle or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
7. IEC 62021-1:2003 kislost
acidity
potenciometrična
titracija
potentiometric titration
(0,005 – 2,5) ±0,01
mgKOH/g olja
(0,005 – 2,5)±0,01
mgKOH/g oil
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
8. IEC 60814:1997, 2
vsebnost vode
water content
kulometrična Karl
Fischer titracija
Coulometric Karl
Fischer titration
≥ 2 mg/kg
± 15%
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
9. IEC 60666:2010, 3.2
vsebnost 2,6-di-terc-butil-
parakrezol
2,6-di-tert-butyl para-cresol
content
IR spektrofotometrija
IR spectrophotometry
(0,04 - 0,9)% DBPC
± 0,01% DBPC
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
10. IEC 60590:1977, 2.1
vsebnost aromatskih
ogljikovodikov
aromatic hydrocarbon content
IR spektrofotometrija
IR spectrophotometry
(1,2 – 60)%
± 0,1%
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
11. IEC 60567:2011, 7.2
IEC 61181:2012, Ed.2.1
vsebnost raztopljenih plinov
dissolved gases content
vsebnost raztopljenih plinov
med tovarniškim
preizkušanjem električnih
aparatov
dissolved gases content
during factory tests on
electrical equipment
večciklična vakumska
ekstrakcija s Toepler
ekstrakcijskim aparatom
raztopljenih plinov iz
olja in plinska
kromatografija plin-trdno
multi-cycle vacuum
extraction using Toepler
pump apparatus and
gas analysis by gas-
solid chromatography
(DGA)
H2 2 to 10.000µl/l
CxHy 0,1 to 10.000µl/l
CO 5 to 10.000µl/l
CO2 10 to 30.000l/l
O2 500 to 50.000l/l
N2 2000 to 100.000l/l
≤ 2 µl/l: ± (0,1 µl/l + 20%)
2 µl/l-10 µl/l: (1 µl/l + 15%)
> 10 µl/l: ± 15%
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
12. IEC 61198:1993 vsebnost 2-furfurala in
sorodnih spojin
2-furfural and related
compounds content
tekočinska
kromatografija
high performance liquid
chromatography
(HPLC)
0,01mg/kg –10mg/kg
≤ 0,1mg/kg: ±(0,01mg/kg+
25%)
0,1mg/kg-1mg/kg: ± 15%
>1mg/kg: ± 5%
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
13. IEC 61125:2018, 4.8.1,
4.8.2,
4.8.3,
4.8.4
oksidacijska stabilnost
oxidation stability
umetno staranje olja in
titracija
artificial aging and
titration
celokupna vsebnost kislin
po testu oksidacijske
stabilnosti
total acidity after oxidation
test:
≤ 0,10mgKOH/g of oil ±
0,02mg
> 0,10mgKOH/g of oil ±
0,08mg
vsebnost sluzi po testu
oksidacijske stabilnosti
sludge after oxidation test:
± 0,02 mg
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-102
Velja od / Valid as of 28. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 28. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Oddelek za fizikalno – kemijsko diagnostiko transformatorjev – OFKDT, Hajdrihova ulica 2,
1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 6
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika, papir, karton in embalaža (papir) /
Testing fields with reference to the type of test item: chemicals, chemical products, cosmetics, paper, paperboard and packing
(paper)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or parameter
tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test
principle or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
14. DIN 51353:2021 detekcija korozivnega žvepla
detection of corrosive sulphur
test srebrnega traku
silver strip test
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
15. IEC 60450:2007, Ed.2.1
povprečna viskozimetrična
stopnja polimerizacije novih in
staranih celuloznih
elektroizolacijskih materialov
average viscometric degree of
polymerization of new and
aged cellulosic electrically
insulating materials
raztapljanje in merjenje
kinematične viskoznosti
dissolution and
measurement of
kinematic viscosity
DP = 100 – 1400
± 5%
električni
celulozni papirji
electrical
cellulosic
papers
16. IEC 62535:2008 detekcija potencialno
korozivnega žvepla
detection of potentially
corrosive sulphur
test baker-papir
Copper-paper test
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: elektrotehnika, elektronika / Testing fields with reference to the type of test:
electrotechnics, electronics
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika / Testing fields with reference to the type of
test item: chemicals, chemical products, cosmetics
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or parameter
tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test
principle or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
17. IEC 60156:2018
prebojna napetost
breakdown voltage
dielektrični test
dielectric test
(10 – 100)kV
± 15kV
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-102
Velja od / Valid as of 28. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 28. februar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Oddelek za fizikalno – kemijsko diagnostiko transformatorjev – OFKDT, Hajdrihova ulica 2,
1000 Ljubljana
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 6
Tabela / Table 4
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: on site
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika / Testing fields with reference to the type of
test item: chemicals, chemical products, cosmetics
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing
the testing method
Preskušana lastnost oziroma
parameter
Characteristic or parameter
tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test
principle or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
18. IEC 60475:2022, 4.2.2
4.2.5
vzorčenje izolacijskih tekočin
sampling insulating liquids
vzorčenje olja v syringo
in vzorčenje olja v
steklenice in Al
steklenice
Sampling of oil by
syringe and Sampling of
oil by glass and rigid
metal bottles
mineralna,
izolacijska olja
mineral,
insulating oils
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 28.3.2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
KMETIJSKO GOZDARSKA ZBORNICA SLOVENIJE, KMETIJSKO GOZDARSKI ZAVOD PTUJ
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 4
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0024/13-0010
Velja od / Valid as of: 30. avgust 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 3. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.s lo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-104
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
KMETIJSKO GOZDARSKA ZBORNICA SLOVENIJE,
KMETIJSKO GOZDARSKI ZAVOD PTUJ
Ormoška cesta 28, 2250 Ptuj
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• kemija / chemistry
• mikrobiologija / microbiology
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• živila in vzorci prehranske verige (mleko in mlečni izdelki) / Foodstuffs and food chain samples (milk
and milk products)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-104
Velja od / Valid as of 30. avgust 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 4
• okolje in vzorci iz okolja (tla) / environment and samples from the environment (soil)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-104
Velja od / Valid as of 30. avgust 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za analize mleka, Ormoška cesta 28, 2250 Ptuj
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 4
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Laboratorij za analize mleka, Ormoška cesta 28, 2250 Ptuj
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (mleko in mlečni izdelki) / Testing fields with
reference to the type of test item: foodstuffs and food chain samples (milk and milk products)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. ISO 9622: 2013
(IDF 141: 2013)
maščoba, beljakovine,
laktoza
fat, protein, lactose
MID-infrardeča (FTIR)
spektrometrija (FTIR)
MID-infrared spectrometry
(FTIR)
v g/100g:
maščoba: (2,1 – 4,9)
beljakovine: (3,0 – 3,7)
laktoza: (4,3 – 4,9)
fat: (2,1 – 4,9)
protein: (3,0 – 3,7)
lactose: (4,3 – 4,9)
surovo kravje
mleko
raw cow milk
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: mikrobiologija / Testing fields with reference to the type of test: microbiology
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (mleko in mlečni izdelki) / Testing fields with
reference to the type of test item: foodstuffs and food chain samples (milk and milk products))
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the document,
describing the testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
2. DP4030
interna metoda,
izdaja 6
in-house method,
version 6
skupno število
mikroorganizmov
enumeration of bacteria
pretočna citometrija
fluoro-opto-elektronski
inštrument
flow cytometry
fluoro-opto-electronic
instrument
(3000 – 1.000.000) KE/mL
(3000 – 1.000.000) CFU/ml
surovo kravje
mleko
raw cow milk
3. ISO 13366-2:2006
(IDF 148-2:2006)
število somatskih celic
enumeration of somatic
cells
pretočna citometrija
fluoro-opto-elektronski
inštrument
flow cytometry
fluoro-opto-electronic
instrument
(198.000 – 1.463.000)
ŠSC/ml
(198.000 – 1.463.000)
SCC/ml
surovo kravje
mleko
raw cow milk
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-104
Velja od / Valid as of 30. avgust 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. maj 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Laboratorij za analize mleka, Ormoška cesta 28, 2250 Ptuj
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 4
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (tla) / Testing fields with reference to the type of test item:
enviroment and samples from the enviroment (soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the document,
describing the testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
4. SIST ISO 10694: 1996 organski ogljik na suho
snov
organic carbon to dry
matter
suhi sežig (nakisanje,
izločitev anorganskega
C,elementna analiza)
dry combustion
(acidification elimination
of anorganic carbon,
elemntal analysis)
(6,4-37,6) g/kg s.s.C
(0,64-3,76) % s.s.C
tla
soil
5. SIST ISO 13878: 1999 skupni dušik na suho
snov
total nitrogen to dry
matter
suhi sežig (elementna
analiza)
dry combustion (elemntal
analysis)
(0,9-3,4) mg/g s.s. N
(0,09-0,34) % s.s. N
tla
soil
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 30.8.2023 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
ELEKTRO MARIBOR d.d.
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 2
Reg. Å¡t. / Ref. No.: 3150-0011/15-0006
Velja od / Valid as of: 8. julij 2021
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 6. junij 2019
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoÄe preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-105
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
ELEKTRO MARIBOR d.d.
Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja / Testing fields with reference to the type of test:
• neionizirna sevanja (elektromagnetno sevanje) / non-ionizing radiation (electromagnetic radiation)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca / Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (viri elektromagnetnih sevanj) / environment and samples from environment
(electromagnetic radiation sources)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-105
Datum izdaje / Issued on 8. julij 2021
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 6. junij 2019
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
Merilni laboratorij, Veselova ulica 6, 2000 Maribor
OB05-25 ï‚ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 2
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Merilni laboratorij, Veselova ulica 6, 2000 Maribor
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: neionizirna sevanja (elektromagnetno sevanje) / Testing fields with reference to the
type of test: non-ionizing radiation (electromagnetic radiation)
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: okolje in vzorci iz okolja (viri elektromagnetnih sevanj) / Testing fields with
reference to the type of test item: environment and samples from environment (electromagnetic radiation sources)
Å t.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or parameter
tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika
preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
ObmoÄje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST ENV 50166-1:1995
razveljavljen
withdrawn
brez toÄk 4.1.1, 4.1.2, 5.2.2
without points: 4.1.1, 4.1.2,
5.2.2
elektriÄna poljska jakost »E«
gostota magnetnega polja
»B«
electrical field strength »E«
the magnetic field density »B«
meritve elektriÄnih in magnetnih
polj nizkih frekvenc
low-frequency electric and
magnetic fields measurements
frekvenÄno obmoÄje:
frequency range:
5 Hz – 10 kHz
nizkofrekvenÄni
viri EMS
low-frequency
sources EMR
2. IEEE Std 644:2019
brez toÄk 3.3, 5.3
without points 3.3, 5.3
elektriÄna poljska jakost »E«
gostota magnetnega polja
»B«
electrical field strength »E«
the magnetic field density »B«
meritev elektriÄnih in magnetnih
polj nizkih frekvenc, generiranih
z napajalnimi vodi omrežne
frekvence
measurement of power
frequency electric and magnetic
fields AC power lines
frekvenÄno obmoÄje:
frequency range:
5 Hz – 10 kHz
nizkofrekvenÄni
viri EMS
low-frequency
sources EMR
Opombe / Notes:
• V vseh toÄkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki
Bureau Veritas, d.o.o.
OB05-76 Izdaja / Revision: 6 Stran / Page: 1 / 2
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0023/13-0017
Velja od / Valid as of: 2. november 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 5. oktober 2022
Veljavnost akreditacije od – do:
24. februar 2022 – 23. februar 2027
oziroma do preklica.
Validity of accreditation from – to: or until withdrawn.
Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
P-001
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
Bureau Veritas, d.o.o.
Linhartova cesta 49a 1000 Ljubljana
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17029:2019
Dodatne zahteve, ki veljajo za nekatere vrste ugotavljanja skladnosti, so opredeljene v podrobnem opisu
obsega akreditacije za to vrsto ugotavljanja skladnosti, v poglavju 3.2. / Additional requirements applicable
to certain types of conformity assessment are defined in the detailed description of accreditation scope for
this type of conformity assessment, under 3.2.
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Preverjanje poročil o emisijah toplogrednih plinov in o tonskih kilometrih / Verification of greenhouse gas
emissions and tonne-kilometre data
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate P-001
Velja od / Valid as of 2. november 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. oktober 2022
Veljavnost akreditacije do / Validity of accreditation until
oz. do preklica / or until withdrawn
23. februar 2027
Veljavnost preveriti na
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Linhartova cesta 49a, 1000 Ljubljana
OB05-76 Izdaja / Revision: 6 Stran / Page: 2 / 2
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
Linhartova cesta 49a, 1000 Ljubljana
Tabela / Table 1 – Emisije toplogrednih plinov / Greenhouse gas emissions
Dodatne zahteve za usposobljenost / Additional requirements for competence: SIST EN ISO 14065:2022, SIST EN ISO 14064-3:2019,
ISO 14066:2011
Preverjanje skladno s programom preverjanja / Verification in accordance with verification programme: Izvedbena uredba Komisije (EU)
2018/2067 z dopolnitvami, Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/2066 z dopolnitvami in Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/331
(EU ETS) / Commission implementing Regulation (EU) 2018/2067 with amendments, Commission implementing Regulation (EU)
2018/2066 with amendments and Commission delegated Regulation (EU) 2019/331
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Št. skupine
dejavnosti /
Activity group No.
Skupina dejavnosti / Activity group
1a Izgorevanje goriv v napravah, v katerih se uporabljajo samo komercialna standardna goriva, kot so opredeljena v
Izvedbeni uredbi (EU) 2018/2066, ali če se v napravah kategorije A ali B uporablja zemeljski plin.
Combustion of fuels in installations, where only commercial standard fuels as defined in Commission Implementing
Regulation (EU) 2018/2066 are used, or where natural gas is used in category A or B installations.
1b Izgorevanje goriv v napravah, brez omejitev.
Combustion of fuels in installations, without restrictions.
4 – Proizvodnja ali predelava železnih kovin (vključno z železovimi litinami),
– Proizvodnja sekundarnega aluminija,
– Proizvodnja ali predelava neželeznih kovin, vključno s proizvodnjo zlitin.
– Production or processing of ferrous metals (including ferro-alloys),
– Production of secondary aluminium,
Production or processing of non-ferrous metals, including production of alloys.
6 – Proizvodnja cementnega klinkerja,
– Proizvodnja apna ali žganje dolomita ali magnezita,
– Proizvodnja stekla vključno s steklenimi vlakni,
– Proizvodnja keramičnih izdelkov z žganjem,
– Proizvodnja izolacijskega materiala iz mineralne volne,
– Sušenje ali žganje mavca ali proizvodnja mavčnih plošč in drugih mavčnih proizvodov.
– Production of cement clinker,
– Production of lime or calcination of dolomite or magnesite,
– Manufacture of glass including glass fibre,
– Manufacture of ceramic products by firing,
– Manufacture of mineral wool insulation material,
1. Drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products.
7 – Proizvodnja papirne kaše iz lesa ali drugih vlaknatih materialov,
– Proizvodnja papirja ali kartona.
– Production of pulp from timber or other fibrous materials,
Production of paper or cardboard.
98 Druge dejavnosti v skladu s členom 10a Direktive 2003/87/ES:
Other activities pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC:
Datum / Date: 2. 11.2023 Direktor / Director
dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
Slovenski institut za kakovost in meroslovje, Ljubljana
OB05-76 Izdaja / Revision: 6 Stran / Page: 1 / 2
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0022/13-0017
Velja od / Valid as of: 2. november 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 24. februar 2022
Veljavnost akreditacije od – do:
24. februar 2022 – 23. februar 2027
oziroma do preklica.
Validity of accreditation from – to: or until withdrawn.
Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
P-002
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
Slovenski institut za kakovost in meroslovje, Ljubljana
Mašera - Spasićeva ulica 10, 1000 Ljubljana
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17029:2019
Dodatne zahteve, ki veljajo za nekatere vrste ugotavljanja skladnosti, so opredeljene v podrobnem opisu
obsega akreditacije za to vrsto ugotavljanja skladnosti, v poglavju 3.2. / Additional requirements applicable
to certain types of conformity assessment are defined in the detailed description of accreditation scope for
this type of conformity assessment, under 3.2.
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Preverjanje poročil o emisijah toplogrednih plinov in o tonskih kilometrih / Verification of greenhouse gas
emissions and tonne-kilometre data
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate P-002
Velja od / Valid as of 2. november 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2022
Veljavnost akreditacije do / Validity of accreditation until
oz. do preklica / or until withdrawn
23. februar 2027
Veljavnost preveriti na
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Mašera – Spasićeva ulica 10, 1000 Ljubljana
OB05-76 Izdaja / Revision: 6 Stran / Page: 2 / 2
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
Mašera – Spasićeva ulica 10, 1000 Ljubljana
Preverjanje trditve / Verification of claim
Tabela / Table 1 – Emisije toplogrednih plinov / Greenhouse gas emissions
Dodatne zahteve za usposobljenost / Additional requirements for competence: SIST EN ISO 14065:2022, SIST EN ISO 14064-3:2019,
ISO 14066:2011
Preverjanje skladno s programom preverjanja / Verification in accordance with verification programme: Izvedbena uredba Komisije (EU)
2018/2067 z dopolnitvami, Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/2066 z dopolnitvami in Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/331
(EU ETS) / Commission implementing Regulation (EU) 2018/2067 with amendments, Commission implementing Regulation (EU)
2018/2066 with amendments and Commission delegated Regulation (EU) 2019/331
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Št. skupine
dejavnosti /
Activity group No.
Skupina dejavnosti / Activity group
1a
Izgorevanje goriv v napravah, v katerih se uporabljajo samo komercialna standardna goriva v skladu z Uredbo (EU) št.
601/2012 ali če se v napravah kategorije A ali B uporablja zemeljski plin
Combustion of fuels in installations, where only commercial standard fuels as defined in Regulation (EU) No 601/2012
are used, or where natural gas is used in category A or B installations
1b
Izgorevanje goriv v napravah, brez omejitev
Combustion of fuels in installations, without restrictions.
3
Proizvodnja surovega železa ali jekla (primarno ali sekundarno taljenje), vključno s kontinuiranim litjem
Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting
4
Proizvodnja sekundarnega aluminija
Production of secondary aluminium
5
Proizvodnja primarnega aluminija (emisije CO2 in PFC)
Production of primary aluminium (CO 2 and PFC emissions)
6
Proizvodnja apna ali žganje dolomita ali magnezita
Proizvodnja stekla vključno s steklenimi vlakni
Proizvodnja keramičnih izdelkov z žganjem
Proizvodnja izolacijskega materiala iz mineralne volne
Production of lime or calcination of dolomite or magnesite
Manufacture of glass including glass fibre
Manufacture of ceramic products by firing
Manufacture of mineral wool insulation material
7
Proizvodnja papirne kaše iz lesa ali drugih vlaknatih materialov
Proizvodnja papirja ali kartona
Production of pulp from timber or other fibrous materials
Production of paper or cardboard
98
Druge dejavnosti v skladu s členom 10a Direktive 2003/87/ES
Other activities pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC
Datum / Date: 2.11.2023 Direktor / Director
dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.