Znanstveno-raziskovalno središče Koper / Science and Research Centre Koper / Centro di Ricerche Scientifiche Capodistria
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 7
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0097/10-0023
Velja od / Valid as of: 22. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-040
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
Znanstveno-raziskovalno središče Koper / Science and Research Centre Koper / Centro di Ricerche
Scientifiche Capodistria
Garibaldijeva ulica 1, 6000 Koper
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• kemija / chemistry
• senzorično preskušanje / sensory testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-040
Velja od / Valid as of 22. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Laboratorij Inštituta za oljkarstvo, Livade 6, 6310 Izola
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 7
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Laboratorij Inštituta za oljkarstvo, Livade 6, 6310 Izola
Tabela / Table 1
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih vrst preskušancev, manjših sprememb metode in območja preskušanja)* / Type
of scope: flexible (possibility of introducing additional types of test items, minor modifications to the method and to the range of
testing)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / Testing fields with reference to the
type of test item: foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST EN ISO 660 Kislost
Acidity
Titracija
(nevtralizacijska titracija)
Titration (neutralization
titration)
rastlinske in
živalske
maščobe in olja,
razen mleka in
mlečnih izdelkov
animal and
vegetable fats
and oils; milk and
milk products are
excluded
2. COI/T.20/Doc. No 35 Peroksidno število
Peroxide value
Titracija - Jodometrično
(vizualno) določanje končne
točke
Titration - Iodometric
(visual) endpoint
determination
živalske in
rastlinske
maščobe in olja
animal and
vegetable oils
and fats
3. SIST EN ISO 3960
Peroksidno število
Peroxide value
Titracija - Jodometrično
(vizualno) določanje končne
točke
Titration - Iodometric
(visual) endpoint
determination
živalske in
rastlinske
maščobe in olja,
razen mleka,
mlečnih izdelkov
in lecitina
animal and
vegetable fats
and oils; milk,
milk products
and lecithins are
excluded
4. COI/T.20/Doc. No 11 Vsebnost stigmastadienov
Stigmastadienes content
Saponifikacija, solventna
ekstrakcija neumiljivih snovi,
ločitev frakcije steroidnih
ogljikovodikov s tekočinsko
kolonsko kromatografijo in
analiza z GC-FID
Saponification, solvent
extraction of unsaponifiable
matter, separation of steroid
hydrocarbons by liquid
column chromatography,
determination by GC-FID
rastlinska olja
vegetable oils
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-040
Velja od / Valid as of 22. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Laboratorij Inštituta za oljkarstvo, Livade 6, 6310 Izola
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 7
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih vrst preskušancev, manjših sprememb metode in območja preskušanja)* / Type
of scope: flexible (possibility of introducing additional types of test items, minor modifications to the method and to the range of
testing)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / Testing fields with reference to the
type of test item: foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
5. COI/T.20/Doc. No 23 Odstotni delež 2-gliceril
monopalmitata
Percentage of 2-glyceryl
monopalmitate
Čiščenje olja s SPE,
specifična hidroliza z lipazo,
določitev odstotnega deleža
2-gliceril monopalmitata z
GC-FID
Cleaning of the oil with
SPE, specific hydrolysis
with lipase, determination of
percentage of 2-glyceryl
monopalmitate by GC-FID
rastlinska olja, ki
so pri 20 °C
tekoča
vegetable oils
that are liquid at
20 °C
* Laboratorij lahko po potrebi uvede dodatne vrste preskušancev znotraj skupin navedenih v zadnjem stolpcu tabele, manjše spremembe metod
(npr. prilagoditev novi izdaji) in območja preskušanja. Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory
may introduce additional test items within the groups indicated in the last column of the table, minor modifications to the methods (e.g.
adaptation to a new version) and to the range of testing. Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.
Tabela / Table 2
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode in območja preskušanja)* / Type of scope: flexible (possibility
of introducing minor modifications to the method and to the range of testing )*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / Testing fields with reference to the
type of test item: foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
6. COI/T.20/Doc. No 34 Kislost
Acidity
Titracija
(nevtralizacijska titracija)
Titration (neutralization
titration)
oljčna olja in olja
iz oljčnih tropin
olive oils and
olive pomace oils
7. COI/T.20/Doc. No 19 Specifična ekstinkcija pri
232 nm (K232)
Specific extinction at
232 nm (K232)
Specifična ekstinkcija pri
268 nm (K268)
Specific extinction at
268 nm (K268)
Variacija specifične
ekstinkcije (ΔK)
Variation of the specific
extinction (ΔK)
Spektrofotometrično
merjenje na UV-območju
Spectrophotometric
investigation in the
ultraviolet
oljčna olja
olive oils
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-040
Velja od / Valid as of 22. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Laboratorij Inštituta za oljkarstvo, Livade 6, 6310 Izola
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 7
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode in območja preskušanja)* / Type of scope: flexible (possibility
of introducing minor modifications to the method and to the range of testing )*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / Testing fields with reference to the
type of test item: foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
8. COI/T.20/Doc. No 20 Absolutna razlika med
dejansko in teoretično
vsebnostjo triacilglicerolov z
ekvivalentnim ogljikovim
številom 42 (ΔECN42)
Absolute difference
between actual and
theoretical content of
triacylglycerols with
equivalent carbon number
42 (ΔECN42)
Plinska in tekočinska
kromatografija visoke
ločljivosti (HPLC), preračun
Gas and liquid
chromatography (HPLC),
calculation
oljčna olja
olive oils
9. COI/T.20/Doc. No 29 Skupni biofenoli
Total biophenols
Ekstrakcija tekoče-tekoče,
določitev s HPLC-DAD pri
280 nm
Liquid-liquid extraction,
determination by HPLC-
DAD at 280 nm
oljčna olja
olive oils
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji) in območja preskušanja. Podatke o trenutnem
stanju obsega vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new
version) and to the range of testing. Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.
Tabela / Table 3
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih parametrov, manjših sprememb metode in območja preskušanja )* / Type of
scope: flexible (possibility of introducing additional parameters, minor modifications to the method and to the range of testing )*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / Testing fields with reference to the
type of test item: foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
10. COI/T.20/Doc. No 28 Vsebnost voskov
Waxes content
Vsebnost etilnih estrov
maščobnih kislin
Fatty acid ethyl esters
content
Frakcionacija s kolonsko
kromatografijo, analiza z
GC-FID
Fractionation with column
chromatography,
determination by GC-FID
oljčna olja
olive oils
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-040
Velja od / Valid as of 22. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Laboratorij Inštituta za oljkarstvo, Livade 6, 6310 Izola
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 7
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih parametrov, manjših sprememb metode in območja preskušanja )* / Type of
scope: flexible (possibility of introducing additional parameters, minor modifications to the method and to the range of testing )*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / Testing fields with reference to the
type of test item: foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
11. COI/ T.20/ Doc. No 26 Sestava in vsebnost
sterolov, triterpenskih
dialkoholov in alifatskih
alkoholov
Content and composition of
sterols, triterpenic
dialcohols and aliphatic
alcohols
Saponifikacija, solventna
ekstrakcija neumiljivih snovi
z dietilnim etrom, ločba
sterolne in triterpenske
dialkoholne oziroma
alifatske frakcije s
tankoplastno kromatografijo,
derivatizacija v trimetilsililne
etre in analiza z GC-FID
Saponification, solvent
extraction of unsaponifiable
matter with diethyl ether,
separation of sterol and
triterpenic dialcohols or
aliphatic alcohols by thin-
layer chromatography,
derivatization into
trimethylsilyl ethers,
determination by GC-FID
oljčna olja, olja iz
oljčnih tropin in
mešanice obeh
olive oils, olive
pomace oils and
blends of these
two oils
* Laboratorij lahko po potrebi uvede dodatne parametre v okviru namembnosti metode, manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji)
in območja preskušanja. Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce additional
parameters within the intended purpose of the method, minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version) and to the range
of testing. Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.
Tabela / Table 4
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih parametrov, manjših sprememb metode in območja preskušanja)* / Type of
scope: flexible (possibility of introducing additional parameters, minor modifications to the method and to the range of testing )*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: senzorično preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: sensory
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / Testing fields with reference to the
type of test item: foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
12. COI/T.20/Doc. No 15 Senzorične značilnosti
Sensory characteristics
Določitev intenzivnosti
senzoričnih deskriptorjev s
panelom preskuševalcev za
deviško oljčno olje
Determination of sensory
descriptors intensities with
panel of sensory assessors
of virgin olive oil
deviška oljčna
olja
virgin olive oils
* Laboratorij lahko po potrebi uvede dodatne parametre v okviru namembnosti metode, manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji)
in območja preskušanja. Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce additional
parameters within the intended purpose of the method, minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version) and to the range
of testing. Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-040
Velja od / Valid as of 22. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Laboratorij Inštituta za oljkarstvo, Livade 6, 6310 Izola
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 7
Tabela / Table 5
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih parametrov, dodatnih vrst preskušancev, manjših sprememb metode in
območja preskušanja )* / Type of scope: flexible (possibility of introducing additional parameters, additional types of test items,
minor modifications to the method and to the range of testing )*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (masti in olja) / Testing fields with reference to the
type of test item: foodstuffs and food chain samples (fats and oils)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
13. COI/T.20/Doc. No 33
Maščobnokislinska sestava
Fatty acid composition
Transesterifikacija v
hladnem in določitev
metilnih estrov maščobnih
kislin z GC-FID
Cold transesterification and
determination of fatty acid
methyl esters by GC-FID
masti in olja
rastlinskega
izvora
vegetable fats
and oils
14. SIST EN ISO 12966-4 Maščobnokislinska sestava
Fatty acid composition
Transesterifikacija v
hladnem in določitev
metilnih estrov maščobnih
kislin z GC-FID
Cold transesterification and
determination of fatty acid
methyl esters by GC-FID
živalske in
rastlinske
maščobe in olja,
razen, mleka,
mlečnih izdelkov,
masti in olj
prežvekovalcev
ali izdelkov z
dodatki
konjugirane
linolne kisline
(CLA) animal
and vegetable
fats and oils;
milk, milk
products,
ruminant fats and
oils,or products
supplemented
with conjugated
linoleic acid
(CLA) are
excluded
15. SIST EN ISO 9936 Vsebnost tokoferolov
Tocopherol content
Določitev s tekočinsko
kromatografijo visoke
ločljivosti s fluorescenčnim
detektorjem
Determination by high-
performance liquid
chromatography with
fluorecsenece detector
rastlinske in
živalske
maščobe in olja
animal and
vegetable fats
and oils
* Laboratorij lahko po potrebi uvede dodatne parametre v okviru namembnosti metode, dodatne vrste preskušancev znotraj skupin navedenih v
zadnjem stolpcu tabele, manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji) in območja preskušanja. Podatke o trenutnem stanju obsega
vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce additional parameters within the intended purpose of the method,
additional test items within the groups indicated in the last column of the table, minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new
version) and to the range of testing. Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-040
Velja od / Valid as of 22. avgust 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Laboratorij Inštituta za oljkarstvo, Livade 6, 6310 Izola
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 7
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
• Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na: https://www.zrs-
kp.si/index.php/akreditacija
A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of flexible part of the scope is available on the laboratory’s website:
https://www.zrs-kp.si/index.php/akreditacija
Datum / Date: 23.8.2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
REGIONALNI TEHNOLOŠKI CENTER ZASAVJE d.o.o.
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 8
št. / Ref. No.: 3150-0099/10-0018
Velja od / Valid as of: 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 29. november 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-041
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
REGIONALNI TEHNOLOŠKI CENTER ZASAVJE d.o.o.
Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• kemija / chemistry
• vzorčenje / sampling
• fizikalno preskušanje / physical testing
• biologija, biokemija / biology, biochemistry
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-041
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as
of
29. november 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Kemijsko - tehnološki laboratorij, Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 8
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to teh. type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki, tla) / environment and samples from the environment (waters,
wastes, ground)
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Kemijsko - tehnološki laboratorij, Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija; vzorčenje; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: chemistry; sampling; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST ISO 10523:2010 pH
potenciometrija -
kombinirana steklena
elektroda
potentiometry - combined
glass electrode
2,0 – 10,0 površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
2. SIST DIN 38404-C4:2000
temperatura
temperature
kontaktna meritev s
temperaturno sondo
contact measurement using
temperature probe
(5 – 40) °C površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
3. SIST ISO 5667-10:2021
z omejitvijo
with limitation
vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse, preskus
biorazgradljivosti in preskus
strupenosti
sampling for physical and
chemical testing,
biodegradability and toxicity
test
odvzem trenutno, časovno-
proporcionalno in pretočno
proporcionalno kompozitnih
vzorcev (do 24 ur)
sampling of spot samples
and time-proportional and
flow-proportional composite
samples (up to 24 h)
odpadne vode
waste waters
4. ISO 15769:2010
modificirana
modified
pretok
flow
meritve na osnovi
Dopplerjevega pojava v
odprtih kanalih in
odvodnikih
Doppler-based flow
measurement in open
channels and partly filled
pipes – by measurement
nivo vode
water surface level
h= (25 – 600) mm
hitrost
velocity
v= (0 – 1) m/s
površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-041
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as
of
29. november 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Kemijsko - tehnološki laboratorij, Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija; vzorčenje; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: chemistry; sampling; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
5. SIST EN ISO 7393-2:2018
prosti in celotni klor
free and total chlorine (Cl)
fotometrija po direktni
reakciji z N,N-dialkyl-1,4-
phenylenediaminom (DPD)
photometry afteer direct
reaction with N,N-dialkyl-
1,4-phenylenediamine (DPD
(0,03 – 2) mg/L kopalne,
odpadne vode
bath, waste
waters
6. ISO 17289:2014
raztopljeni kisik
dissolved oxygen
dinamično ugašanje
luminescence v prisotnosti
raztopljenega kisika
(meritev z Optodo)
dynamic luminescence
quenching by molecular
oxygen (measuremnt using
Optode probe)
(0,1 – 20) mg/L odpadne vode
waste waters
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
7. SIST ISO 10523:2010 pH
potenciometrija -
kombinirana steklena
elektroda
potentiometry - combined
glass electrode
2,0 – 10,0 površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
8. SIST ISO 5664:1996
amonij
ammonium (NH4
+)
titracija amonija po
destilaciji v alkalnem
titration of ammonia after
destilation in alkaline media
N: (1 – 500) mg/L površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
9. SIST ISO 9297:1996
modificirana
modified
klorid
chloride (Cl-)
potenciometrična titracija
potenciometric titration
Cl-: (1 – 100) mg/L
površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
10. SIST ISO 9297:1996
in / and
SIST EN 12457-4:2004
in / and
SIST-TP CEN/TR
16192:2020
klorid
chloride (Cl-)
izluževanje in
potenciometrična titracija
leaching and potenciometric
titration
Cl-: (10 – 1000) mg/kg
s.s.
odpadki (izlužek)
wastes (eluate)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-041
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as
of
29. november 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Kemijsko - tehnološki laboratorij, Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
11. SIST ISO 10523:2010
in / and
SIST EN 12457-4:2004
in / and
SIST-TP CEN/TR
16192:2020
pH izluževanje, potenciometrija
- kombinirana steklena
elektroda
leaching, potentiometry -
cpombined glass electrode
2,0 – 10,0 odpadki (izlužek)
wastes (eluate)
12. SIST ISO 10359-1:1996
in / and
SIST EN 12457-4:2004
in / and
SIST-TP CEN/TR
16192:2020
fluorid
fluoride (F-)
izluževanje in
potenciometrična določitev
fluorida z iono selektivno
elektrodo (ISE)
leaching and potenciometric
determination of fluoride
using ion selective electrode
(ISE)
F-: (0,2 – 2500) mg/kg
s.s.
odpadki (izlužek)
wastes (eluate)
13. SIST ISO 8245:2000
in / and
SIST EN 12457-4:2004
in / and
SIST-TP CEN/TR
16192:2020
raztopljeni organski ogljik
(DOC)
dissolved organic carbon
(DOC)
izluževanje, oksidacija v
CO2, nedisperzivna
infrardeča (NDIR) detekcija
leaching, oxidation to CO2,
nondispersive infrared
(NDIR) detection
DOC: (4 – 60000)
mg/kg .s.s.
odpadki (izlužek)
wastes (eluate)
14. SIST ISO 10359-1:1996 fluorid
fluoride (F-)
potenciometrična določitev
fluorida z iono selektivno
elektrodo (ISE)
Potenciometric
determination of fluoride
using ion selective electrode
(ISE)
F-: (0,02 – 200) mg/L
površinske,
podzemne,
odpadne vode,
surface, ground,
waste waters
15. SIST ISO 8245:2000
celotni organski ogljik
total organic carbon (TOC)
raztopljeni organski ogljik
dissolved organic carbon
(DOC)
oksidacija organskega
ogljika v CO2 in
nedisperzivna infrardeča
(NDIR) detekcija
oxidation of organic
substances to CO2 and
nondispersive infrared
(NDIR) detection
C: (0,4 – 450) mg/L
podzemne,
odpadne vode,
ground, waste
waters
16. SIST EN ISO 5815-1:2019 biokemijska potreba po
kisiku (BPK)
biochemical oxygen
demand (BOD)
respirometrija, metoda
razredčevanja in cepljenja z
dodatkom aliltiosečnine,
elektrokemijska ali
jodometrična ali
manometrična (OxiTop
glava s senzorjem tlaka)
določitev raztopljenega
kisika
respirometry, seeding
method with allylthiourea
addition to diluted water
samples, electrochemical or
iodometric or manometric
(OxiTop head with pressure
sensor) detection of
dissolved oxygen
elektrokemično
electrochemical:
O2: (3 – 1600) mg/L
Oxi Top:
O2: (1 – 8000) mg/L
površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-041
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as
of
29. november 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Kemijsko - tehnološki laboratorij, Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
17. ISO 5815-2:2003 biokemijska potreba po
kisiku (BPK)
biochemical oxygen
demand (BOD)
metoda brez redčenja s
cepljenjem in dodatkom
aliltiosečnine,
elektrokemijska ali
jodometrična določitev
seeding method with
allylthiourea addition to
undiluted water samples,
electrochemical or
iodometric detection of
dissolved oxygen
elektrokemično
electrochemical:
O2: (3 – 1600) mg/L
Oxi Top:
O2: (1 – 8000) mg/L
površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
18. SIST ISO 11923:1998 suspendirane snovi
suspended solids
gravimetrija po filtraciji skozi
filter iz steklenih vlaken
Gravimetry after filtration
through glass-fibre filter
(2 – 5000) mg/L površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
19. DIN 38409-H9-2:1980 usedljive snovi
settleable solids
sedimentacija v Imhoff-
ovem usedalniku
sedimentation in Imhoff
sedimentation cone
(0,1 – 100) ml/L
površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
20. SIST EN ISO 6878:2004
poglavje 4, 8
chapter 4, 8
fosfor, celotni
phosphorus, total
fosfor (ortofosfat)
phosphorus (soluble
reactive)
spektrofotometrična metoda
z amonmolibdatom po
kislinskem razklopu
Ammonium molybdate
spectrometric method after
acid digestion
spektrofotometrična metoda
z amonmolibdatom – brez
razklopa
Ammonium molybdate
spectrometric method
without digestion
P: (0,02* – 30) mg/L
* spodnja meja pri
vsebnosti silicija >5,0
(mg/L): 0,05
* LOQ at silicon
concentration > 5,0
mg/L: 0,05
površinske,
podzemne,
odpadne vode
surface, ground,
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-041
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as
of
29. november 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Kemijsko - tehnološki laboratorij, Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
21. SIST EN ISO 10304-1:2009
fluorid
fluoride (F-)
klorid
chloride (Cl-)
nitrit
Nitrite (NO2
-)
bromid
bromide (Br-)
nitrat
nitrate (NO3
-)
sulfat
sulfate (SO4
2-)
Ionska kromatografija
Ionic chromatography
v mg/L:
F-: (0,10 – 45,0)
Br-: (0,20* – 6,00)
* spodnja meja pri
vsebnosti sulfata
>100 mg/l:
koncentracija sulfata
(mg/L)/500
* LOQ at sulfate
concentration > 100
in mg/L is (mg/L)/500
Cl-: (0,20 – 1550)
NO3
-: (0,20 – 115)
N- NO3
-: (0,05 –26,0)
NO2
-: (0,10* – 80,0)
N- NO2
-: (0,03 – 24,3)
* spodnja meja pri
vsebnosti klorida >50
mg/l: koncentracija
klorida (mg/L)/500
* LOQ at chloride
concentration > 50
mg/L is (mg/L)/500
SO4
2-: (0,50 – 2500)
podzemne,
odpadne vode
ground, waste
waters
22. SIST EN ISO 9562:2005 organsko vezani halogeni,
sposobni adsorpcije
adsorbable organically
bound halogens (AOX)
adsorpcija organskih spojin
na aktivni ogljik, sežig v
kisikovi atmosferi,
argentometrična titracija
(mikrokulometrija)
adsorption of organic
compounds on activated
carbon, combustion in
oxygen atmosphere,
argentometric titration
(microculometry)
ClAOX: (0,02 – 10) mg/L podzemne,
odpadne vode
ground, waste
waters
23. SIST EN 27888:1998
električna prevodnost pri
T=25C
electrical conductivity at
T=25C
direktna meritev s
konduktometrično celico
direct measurement with
conductivity cell
(0,01 – 25) mS/cm
površinske,
izcedne,
podzemne,
odpadne vode
surface, landfil,
ground, waste
waters
24. SIST ISO 10530:1996
sulfid, raztopljeni
sulphide, dissolved (S2-)
fotometrična določitev po
oksidaciji z uporabo metilen
modrega
photometry after oxidation
using methylene blue
S2-: (0,04 – 15) mg/L
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-041
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as
of
29. november 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Kemijsko - tehnološki laboratorij, Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
25. ND: 5000/102, izdaja 10 /
issue 10
interna metoda
in-house method
celotni ogljikovodiki
mineral oils
ekstrakcija s topilom, IR
detekcija
solvent extraction, infrared
(IR) detection
(0,1 – 650) mg/L odpadne,
izcedne in
podzemne vode
waste,
landfil and
ground,
waters
26. SIST ISO 15705:2010
kemijska potreba po kisiku,
(KPK)
shemical oxygen demand
(COD)
oksidacija spojin z
dikromatom v zaprtih
kivetah in fotometrična
detekcija (kivetni testi -
Hach)
small-scale sealed tube
oxidation by dichromate and
photometric detection.
(Cuvette test - Hach)
O2: (6 – 10000) mg/L
površinske,
podzemne,
izcedne,
odpadne vode
surface, ground,
landfill, waste
waters
27. SIST EN ISO 6878:2004
modificirana
modified
poglavje 8
chapter 8
fosfor, celotni
phosphorus, total
Spektrofotometrična
določitev z
amonmolibdatom po
kislinskem razklopu (kivetni
testi – Hach)
Spectrometric detection
using ammonium molybdate
after acid digestion (Cuvette
test – Hach)
P: (0,05 – 45) mg/L
površinske,
podzemne,
izcedne,
odpadne vode
surface, ground,
landfill, waste
waters
28. SIST EN ISO 11905-1:2000
modificirana
modified
dušik, celotni vezani
nitrogen, total
oksidacija spojin s
peroxodisulfatom,
spektrofotometrična
določitev z 2,6-
dimetilfenolom (kivetni testi
– Hach)
oxidation witk peroxo
disulphate, spectrometric
detection with 2,6-
dimethylphenol (Cuvette
test – Hach)
N: (1,00 – 105) mg/L
površinske,
podzemne,
izcedne,
odpadne vode
surface, ground,
landfill, waste
waters
29. SIST ISO 7875-1:1997
modificirana
modified
anionski detergenti (tenzidi)
anionic surfactants
spektrometrija po reakciji z
metilen modrim in
ekatrakciji v kloroformu
(kivetni testi Hach)
spectrometry after reaction
with methylene blue and
extraction in chloroform
(cuvette tests Hach)
MBAS (podan kot
natrijev dodecil
benzensulfonat)
MBAS (given as
sodium dodecyl
benzenesulfonate):
(0,05 – 200) mg/L
podzemne,
površinske,
odpadne vode
ground, surface,
waste waters
30. SIST ISO 7875-2:1996
modificirana
modified
neionski detergenti (tenzidi)
non-ionic surfactants
UV spektrometrija po
obarjanju z Dragendorffovim
reagentom
(kivetni testi Hach)
UV spectrometry after
precipitation with
Dragendorff reagent
(cuvette tests Hach)
podano kot Triton X-
100
given as Triton X-100:
(0,2 – 50) mg/L
podzemne,
površinske,
odpadne vode
ground, surface,
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-041
Velja od / Valid as of 27. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as
of
29. november 2022
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Kemijsko - tehnološki laboratorij, Naselje Aleša Kaple 9a, 1430 Hrastnik
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 8
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: biologija; biokemija / Testing fields with reference to the type of test: biology;
biochemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
31. SIST EN 12457-4:2004
in / and
SIST EN ISO 6341:2013
akutna strupenost podana
kot stopnja redčitve
(24h EC50)
acute toxicity expressed as
dilution factor (24h EC50)
izluževanje in določitev
začetne koncentracije, ki v
24 urah povzroči negibnost
50% testnih organizmov
Daphnia magna pri
standardiziranih pogojih
leaching and determination
of the initial concentration
that causes the immobility
of 50% of Daphnia magna
test organisms within 24
hours, under standardized
conditions
odpadne vode,
odpadki
(izlužek)
waste waters,
wastes (eluate)
Tabela / Table 4
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki, tla) / Testing fields with reference to the
type of test item: environment and samples from the environment (waters, wastes, ground)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
32. SIST EN ISO 10390:2022 pH
izluževanje, potenciometrija
- kombinirana steklena
elektroda
leaching, potentiometry -
combined glass electrode
H2O: 6,0 – 9,0
KCl: 5,0 – 8,0
CaCl2: 5,0 – 8,0
zemljine,
tla
ground
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 27. 3. 2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
TALUM INŠTITUT d.o.o.
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 13
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0107/10-0020
Velja od / Valid as of: 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-045
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
TALUM INŠTITUT d.o.o.
Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• kemija / chemistry
• biologija, biokemija / biology, biochemistry
• vzorčenje / sampling
• fizikalno preskušanje / physical testing
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 13
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki, zrak, viri emisij snovi) / environment and samples from the
environment (waters, wastes, air, sources of emissions of sustances)
• industrijski materiali in proizvodi (kovine) / industrial materials and products (metals)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 13
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemisty
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST ISO 15705:2010
kemijska potreba po kisiku
(KPK)
chemical oxygen demand
(COD)
oksidacija spojin z
dikromatom v zaprtih
kivetah in fotometrična
detekcija
small scale sealed tube
oxidation by dichromate and
photometric detection
(5 – 3000) mg O2/l odpadne vode
waste waters
2. SIST ISO 7150-1:1996
amonij
ammonium (NH4
+)
Spektrometrija po reakciji s
salicilatom v prisotnosti
nitrozopentacianoferata (III)
(metoda s kivetnimi testi)
Spectrometry after reaction
with salycilate in the
presence of nitrosopenta-
cyanoferrate (III) (sealed
tubes)
(0,05 – 100) mg NH4-
N/l
(0,064 – 128) mg
NH4/l
odpadne vode
waste waters
podzemne vode
groundwaters
3. SIST EN ISO 6878:2004
sekcija 7
section 7
celotni fosfor
total phosphorus (P)
spektrometrična metoda z
amonmolibdatom po
oksidaciji s
peroksidisulfatom (metoda s
kivetnimi testi)
spectrometric determination
using ammonium molybdate
after peroxodisulfate
oksidation (sealed tubes)
(0,05 – 30) mg PO4-
P/l
(0,15 – 92) mg PO4/l
odpadne vode
waste waters
podzemne vode
groundwaters
4. SIST ISO 11923:1998
SIST EN 872:2005
suspendirane snovi
suspended solids
gravimetrija po filtraciji skozi
filter iz steklenih vlaken
gravimetry after filtration
through glass-fibre filter
(2 – 500) mg/l odpadne vode
waste waters
5. SIST EN ISO 10523:2012
pH potenciometrija –
kombinirana steklena
elektroda
potentiometry – combined
glass electrode
pitne, podzemne,
površinske,
odpadne vode
drinking,
groundwaters,
surface, waste
waters
6. DIN 38409-H9-2:1980
usedljive snovi
settleable solids
sedimentacija v Imhoff-
ovem usedalniku
sedimentation in Imhoff
sedimentation cone
(0,1 – 90) ml/l odpadne vode
waste waters
7. SIST EN ISO 5815-1:2019
modificiran
modified
biokemijska potreba po
kisiku (BPK)
biochemical oxygen
demand (BOD)
manometrična metoda
razredčevanja in cepljenja z
dodatkom aliltiosečnine
manometric method of
dilution and seeding with
allylthiourea addition
Oxi Top:
(5 – 1500) mg O2/l
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 13
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemisty
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
8. SIST EN ISO 10304-1:2009
anioni / anions:
sulfat / sulfate (SO4
2-)
klorid / chloride (Cl-)
nitrat / nitrate (NO3
-)
fluorid / fluoride (F-)
ionska kromatografija
ionic chromatography
v mg/l:
klorid: (1,0 – 2000)
nitratni N: (0,23 –
113)
sulfat: (1,0 – 2500)
fluorid: (0,1 – 100)
klorid: (1,0 – 2000)
nitrat (1 – 500)
sulfat: (1,0 – 2500)
fluorid: (0,1 – 100)
odpadne vode,
waste waters,
podzemne vode
groundwaters
9. SIST EN ISO 17294-2:2017
kovine / metals:
cink / zinc (Zn)
kadmij / cadmium (Cd)
svinec / lead (Pb)
krom / chromium (Cr)
baker / copper (Cu)
nikel / nickel (Ni)
kositer / tin (Sn)
arzen / arsenic (As)
barij / barium (Ba)
aluminij / aluminium (Al)
kobalt / cobalt (Co)
antimon / antimony (Sb)
mangan / manganese (Mn)
molibden / molybdenum
(Mo)
selen / selenium (Se)
srebro / silver (Ag)
vanadij / vanadium (V)
železo / iron (Fe)
masna spektrometrija z
induktivno sklopljeno
plazmo (ICP-MS)
inductively coupled plasma
with mass spectrometry
(ICP-MS)
v μg/l:
Ag: (1 – 250)
Al: (10 – 7500)
As: (1 – 500)
Ba: (1 – 500)
Cd: (1 – 500)
Co: (1 – 500)
Cr: (1 – 500)
Cu: (10 - 5000)
Mn: (1 – 500)
Mo: (1 – 500)
Ni: (1 – 1000)
Pb: (1 – 500)
Se: (1 – 500)
Sb: (1 – 300)
Sn: (1 – 300)
V: (1 – 800)
Zn: (10 – 5000)
Fe: (100 – 10000)
v μg/l:
Ag: (1 – 1000)
Al: (10 – 10000)
As: (1 – 1000)
Ba: (1 -10000)
Cd: (1 -1000)
Co: (1 – 10000)
Cr: (1 – 1000)
Cu: (10 -1000)
Mn: (1 – 1000)
Ni: (1 – 1000)
Pb: (1 – 1000)
Se: (1 – 100)
Sb: (1 -10000)
Sn: (1 – 10000)
Zn: (10 – 10000)
Fe: (100 – 10000)
podzemne
vode
groundwaters
odpadne
vode
waste
waters
10. SIST EN ISO 9377-2:2001
indeks mineralnih olj (C10
do C40)
hydrocarbon oil index (C10
to C40)
ekstrakcija s topilom in
plinska kromatografija s
plamensko ionizacijsko
detekcijo (FID)
solvent extraction and gas
chromatography with flame
ionization detection (FID)
(0,2 – 10) mg/l odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 13
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemisty
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waste, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
11. SIST EN 16192:2012
in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST ISO 6439:1996
fenolni indeks
phenol index
izluževanje, ekstrakcija s
kloroformom
leaching, chloroform
extraction method
0,02 – 10) mg/kg s.s. blata (izlužki),
trdni odpadki
(izlužki)
sludge (leaches),
solid wastes
(leaches)
12. SIST EN 16192:2012
in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST EN ISO 10304-1:2009
fluorid
fluoride (F-)
izluževanje, ionska
kromatografija
leaching, ion
chromatography
(1 – 1000) mg/kg s.s. blata (izlužki),
trdni odpadki
(izlužki)
sludge (leaches),
solid wastes
(leaches)
13. SIST EN 16192:2012
in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST EN ISO 10523:2012
pH izluževanje, potenciometrija
– kombinirana steklena
elektroda
leaching, potentiometry –
combined glass electrode
blata (izlužki),
trdni odpadki
(izlužki)
sludge (leaches),
solid wastes
(leaches)
14. SIST EN 16192:2012
in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST EN ISO 17294-2:2017
kovine / metals:
cink / zinc (Zn)
kadmij / cadmium (Cd)
svinec / lead (Pb)
krom / chromium (Cr)
baker / copper (Cu)
nikel / nickel (Ni)
kositer / tin (Sn)
arzen / arsenic (As)
barij / barium (Ba)
aluminij / aluminium (Al)
kobalt / cobalt (Co)
antimon / antimony (Sb)
mangan / manganese (Mn)
molibden / molybdenum
(Mo)
selen / selenium (Se)
srebro / silver (Ag)
vanadij / vanadium (V)
izluževanje, masna
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo (ICP-MS)
leaching, inductively
coupled plasma with mass
spectrometry (ICP-MS)
v mg/kg s.s:
Ag: (0,01 – 10)
Al: (0,1 – 800)
As: (0,01 – 10)
Ba: (0, 01 – 50)
Cd: (0, 01 – 10)
Co: (0,01 – 10)
Cr: (0,01 – 10)
Cu: (0,1 – 10)
Mn: (0,01 – 500)
Mo: (0.01 – 5)
Ni: (0,01 – 10)
Pb: (0,01 – 15)
Se(0,01 – 4)
Sb: (0,01 – 10)
Sn: (0,01 – 10)
V: (0.01 – 8)
Zn: (0,1 – 100)
blata (izlužki),
trdni odpadki
(izlužki)
sludge (leaches),
solid wastes
(leaches)
15. SIST ISO 11465:1996
suha snov
dried matter
gravimetrijska metoda
gravimetric method
(26 – 100) %
(98,7 – 100) %
tla – originalni
vzorci
soil – field moist
samples
tla – zračno suhi
vzorci
soil – air dried
samples
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 13
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemisty
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla) / Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waste, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
16. SIST EN ISO 17294-2:2017
in/and
ISO 12914:2012
kovine / metals:
baker / Copper (Cu)
nikel / Nickel (Ni)
svinec / Lead (Pb)
cink /Zync (Zn)
krom /Chromium (Cr)
kobalt / Cobalt (Co)
molibden / Molybdenum
(Mo)
arzen / Arsenic (As)
antimon / Antimony (Sb)
mangan / Manganese (Mn)
železo / Iron (Fe)
mikrovalovni razklop in
masna spektrometrija z
induktivno sklopljeno
plazmo (ICP-MS)
microwave digestion and
inductively coupled plasma
mass spectrometry (ICP-
MS)
v mg/kg s.s.:
Cu: (10,0 – 200)
Ni: (1,0 – 100)
Pb: (1,0 – 500)
Zn: (10,0 – 4000)
Cr: (1 – 3000)
Co: (1,0 – 500)
Mo: (1,0 – 20)
As: (1,0 – 10)
Sb: (1,0 – 10)
Mn: (1,0 – 1000)
Fe: (100 – 40.000)
tla
soil
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: biologija, biokemija / Testing fields with reference to the type of test: biology,
biochemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
17. SIST EN ISO 6341:2013
akutna strupenost, podana
kot stopnja redčitve
(24h EC50)
acute toxicity expressed as
dilution factor (24h EC50)
določitev začetne
koncentracije, ki v 24 urah
povzroči negibnost 50 %
testnih organizmov Daphnia
magna pri standardiziranih
pogojih
determination of the initial
concentration that causes
the immobility of 50% of
Daphnia magna test
organisms within 24 hours,
under standardized
conditions
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 13
Tabela / Table 4
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija, vzorčenje, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: chemistry, sampling, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
18. SIST EN ISO 10523:2012
pH potenciometrija –
kombinirana steklena
elektroda
potentiometry – combined
glass electrode
odpadne vode
waste waters
19. SIST DIN 38404-
C4-2:2000
temperatura
temperature
meritev s kontaktnim
termometrom
measurement using contact
thermometer
(5 – 30) °C odpadne vode
waste waters
20. SIST ISO 5667-10:2021
z omejitvijo
with limitation
vzorčenje za fizikalno
kemijske preskuse in
preskus strupenosti
sampling physical and
chemical testing and toxicity
test
vzorčenje trenutnih in do
24-urnih časovno-
proporcionalnih in pretočno
proporcionalnih kompozitnih
vzorcev
sampling of spot samples
and up to 24-hour time-
proportional and flow-
proportional composite
samples for
odpadne vode
waste waters
21. SIST ISO 15769:2015
modificiran
modified
pretok
liquid flow
meritve na osnovi
Dopplerjevega pojava v
odprtih kanalih in v ceveh s
prosto gladino do h<10 cm
Doppler-based flow
measurement in open
channels and partly filled
pipes – by measurement
Up to h<10 cm
nivo vode / Water surface
level:
h: (2,5 – 60) cm
hitrost / Velocity:
v: (0 – 0,6) m/s
pretok: (0 – 3000)
m3/h
odpadne vode
waste waters
22. SIST ISO 5667-11:2010
z omejitvijo
with limitation
vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse
sampling for physical and
chemical testing
izčrpavanje vrtin z mobilno
potopno črpalko do globine
50 m
purging of boreholes with
mobile submersible pump
up to depth of 50 m
podzemne vode
groundwaters
Tabela / Table 5
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 13
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
23. SIST EN 14899:2006
v povezavi z
in connection with:
SIST TP CEN/TR 15310-
1:2007
SIST TP CEN/TR 15310-
2:2007
SIST TP CEN/TR 15310-
3:2007
SIST TP CEN/TR 15310-
4:2007
SIST TP CEN/TR 15310-
5:2007
vzorčenje za fizikalno
kemijske parametre
sampling for physical
chemical testing
vzorčenje s svedrom,
sondami, strojnim ali ročnim
razgrinjanjem do globine 5m
sampling done by drilling,
probing, manual or engine
excavation up to a depth of
5 m
trdni odpadki
solid wastes
24. Pravilnik o obratovalnem
monitoringu stanja tal (Uradni
list RS, št. 157/2022 in 7/23-
popr.
1.odstavek 5.člena, 8.člen,
10. člen, Priloga 1, 3)
Rules on soil status
monitoring (Uradni list RS, št.
157/2022 in 7/23-popr.
1.odstavek 5.člena, 8.člen,
10. člen, Priloga 1, 3)
vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse za
ugotavljanje onesnaženosti
ali rodovitnosti tal
sampling for physical and
chemical testing to
determine soil
contamination or fertility
vzorčenje z žlebasto sondo,
svedrom, ročnim ali strojnim
odvzemom do globine 4 m
sampling with probe, drill,
manual or machine
excavation depth up to 4 m
tla
soil
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 9 / 13
Tabela / Table 6
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
25. SIST EN 14726:2019
kovine/metals:
silicij / Silicom (Si)
železo / Iron (Fe)
baker / Copper (Cu)
mangan / Manganese (Mn)
magnezij / Magnesium (Mg)
krom /Chromium (Cr)
nikelj / Nickel (Ni)
cink /Zync (Zn)
titan / Titanium (Ti)
kalcij / Calcium (Ca)
galij / Gallium (Ga)
natrij / Natrium (Na)
svinec / Lead (Pb)
kositer / Tin (Sn)
stroncij / Strontium (Sr)
vanadij / Vanadium (V)
cirkonij / Zirconium (Zr)
optična emisijska
spektrometrija z iskro
spark optical emission
spectometry
koncentracija v %:
Si: (0,011 – 1,4)
Fe: (0,0001 – 1,4)
Cu: (0,0001 – 0,09)
Mn: (0,0001 – 1,0)
Mg: (0,0001 – 1,1)
Cr: (0,0001 – 0,05)
Ni: (0,0001 – 0,06)
Zn: (0,0008 – 0,10)
Ti: (0,0002 – 0,10)
Ca: (0,0001 – 0,001)
Ga: (0,0001 – 0,04)
Na: (0,0002 – 0,003)
Pb: (0,0002 – 0,02)
V: (0,0002 – 0,04)
Zr: (0,0001 – 0,01)
koncentracija v %:
Si: (6,6 – 12,8)
Fe: (0,011 – 0,78)
Cu: (0,0001 – 0,05)
Mn: (0,0005 – 0,50)
Mg: (0,0001 – 0,63)
Cr: (0,0002 – 0,08)
Ni: (0,0001 – 0,11)
Zn: (0,0004 – 0,50)
Ti: (0,0001 – 0,18)
Pb: (0,0002 – 0,15)
Sn: (0,0001 – 0,16)
Sr: (0,0001 – 0,04)
aluminij
aluminium,
aluminij silicijeve
zlitine
aluminium-silicon
alloys
Tabela / Table 7
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; fizikalno preskušanje; kemija / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, physical testing, chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
26. SIST EN 14790:2017
vodna para
water vapour
vzorčenje s kondenzacijo in
absorbcijo, gravimetrijska
določitev
condensation and
absorption sampling,
gravimetric determination
(29 – 250) g/m3N odpadni plini
waste gasses
27. ND 5110.065
izdaja 3, interna metoda
version 3, in-house method
temperatura
temperature
meritev s termočlenom
measurement with
thermocouple
(0 – 700) °C odpadni plini,
waste gasses
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 10 / 13
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; fizikalno preskušanje; kemija / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, physical testing, chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
28. SIST ISO 12039:2020
modificiran
modified
ogljikov monoksid / Carbon
monoxide (CO)
kisik / Oxygen (O2)
dušikov oksid / Nitrogen
monoxide (NO)
dušikov dioksid / Nitrogen
dioxide (NO2)
žveplov dioksid /
Sulfur dioxide (SO2)
ekstraktivno vzorčenje z
izločevanjem vlage,
določitev koncentracije z
avtomatiziranim merilnim
sistemom z
elektrokemijskimi senzorji
extractive sampling with
water removal and
determination of
concentration using
automated measuring
system with electrochemical
sensors
CO: (4,3 – 2400) ppm
O2: (0,1 – 21) vol. %
NO: (5,6 – 2750) ppm
NO2: (0,7 – 190) ppm
SO2: (5,3 – 570) ppm
odpadni plini
waste gasses
29. SIST EN 12619:2013
masna koncentracija
celotnega organskega
ogljika (TOC)
mass concentration of
total organic carbon (TOC)
kontinuirana metoda
plamenske ionizacijske
detekcije (FID)
continuous flame ionisation
detector method (FID)
(0,33 –180) mg/m3N odpadni plini,
waste gasses
30. SIST EN ISO 16911-1:2014
hitrost in volumski pretok
velocity and volume flow
meritev v odvodnikih s
Pitotovo cevjo
measurement in ducts using
Pitot tube
(0,5 - 40) m/s
Qds: (1,0 - 1.000.000
m3/h)
QN: (1,0 - 1.000.000
m3/h)
odpadni plini
waste gasses
31. SIST EN 1948-1:2006 v
povezavi z 1948-3:2006
brez točke 5.2, 5.3
in connection with 1948-
3:2006 without points 5.2, 5.3
masna koncentracija
polikloriranih dibenzo-p-
dioksinov (PCDD) /
polikloriranih
dibenzofuranov (PCDF) in
dioksinu podobnih
polikloriranih bifenilov (PCB)
mass concentration of
polychlorinated dibenzo-p-
dioxins (PCDD) /
polychlorinated
dibenzofurans (PCDF) and
dioxin-like polychlorinated
biphenyls (PCBs)
izokinetično vzorčenje
prahu na filter papir,
kondenzacija aerosolov in
adsorpcija na XAD2
adsorbent in izračun
isokinetic sampling of dust
on filter paper, aerosol
condensation and
adsorption on XAD2
adsorbent and calculation
(0,005 – 5,0)
ng/m3N
odpadni plini
waste gasses
32. SIST EN 14792:2017
masna koncentracija
dušikovih oksidov (NOx)
mass concentration of
nitrogen oxides (NOx)
ekstraktivno vzorčenje z
izločevanjem vlage,
kemiluminiscenca
extractive sampling with
water removal,
chemiluminescence
(0,4 – 1000) ppm odpadni plini
waste gasses
33. SIST EN 15058:2017 masna koncentracija
ogljikovega monoksida (CO)
mass concentration of
carbon monoxide (CO)
ekstraktivno vzorčenje z
izločevanjem vlage,
nedisperzivna infrardeča
spektrometrija
extractive sampling with
water removal, non-
dispersive infrared
spectrometry
(1,93 – 3000) ppm odpadni plini
waste gasses
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 11 / 13
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; fizikalno preskušanje; kemija / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, physical testing, chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
34. SIST EN 14789:2017
volumska koncentracija
kisika (O2)
volume concentration of
oxygen (O2)
ekstraktivno vzorčenje z
izločevanjem vlage,
paramagnetizem
extractive sampling with
water removal,
paramagnetism
(0,1 – 21) vol. % odpadni plini
waste gasses
Tabela / Table 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; fizikalno preskušanje; kemija / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, physical testing, chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
35. SIST-TS CEN/TS
17340:2020
masna koncentracija
plinastega fluorida
mass concentration of
gas fluoride
vzorčenje v absorbcijsko
raztopino, določitev
koncentracije z ionsko
kromatografijo (IC)
sampling into an absorbtion
solution, determination of
concentration with ion
chromatography (IC)
(0,04 – 20) mg/m3N odpadni plini
waste gasses
36. SIST EN 13284-1:2018
masna koncentracija
celotnega praha
mass concentration of
total dust
ročna gravimetrijska
določitev
manual gravimetric method
(0,3 – 50) mg/m3N odpadni plini
waste gasses
37. SIST EN 1911:2011
masna koncentracija
plinastih kloridov, mass
concentration of
gas chlorides
vzorčenje v absorbcijsko
raztopino, določitev
koncentracije z ionsko
kromatografijo
sampling into an absorbtion
solution, determination of
concentration with ionic
chromatography
(0,2 - 300) mg/m3N odpadni plini
waste gasses
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 12 / 13
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; fizikalno preskušanje; kemija / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, physical testing, chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
38. SIST EN 14385:2004
kovine/ metals:
arzen / Arsenic (As)
kadmij / Cadmium (Cd)
kobalt / Cobalt (Co)
krom /Chromium (Cr)
baker / Copper (Cu)
mangan / Manganese (Mn)
nikel / Nickel (Ni)
svinec / Lead (Pb)
antimon / Antimony (Sb)
titan / Titanium (Ti)
vanadij / Vanadium (V)
izokinetično vzorčenje
prahu na filter papir in v
absorbcijsko raztopino,
ročna gravimetrijska
določitev
isokinetic sampling of dust
on filter paper and
absorbent solution, manual
gravimetric determination
mikrovalovni razklop in
masna spektrometrija z
induktivno sklopljeno
plazmo (ICP-MS)
microwave decomposition
and inductively coupled
plasma with mass
spectrometry
(ICP – MS)
v μg/m3N:
As: (0,5 – 400)
Cd: (0,5 – 400)
Co: (0,5 – 400)
Cr: (0,6 – 400)
Cu: (4,9 – 400)
Mn: (0,6 – 400)
Ni: (1,3 – 400)
Pb: (0,5 – 400)
Sb: (0,5 – 400)
Tl: (0,5 – 400)
V: (0,5 – 400)
odpadni plini
waste gasses
39. SIST EN 14385:2004
modificiran
modified
kovine/ metals:
selen / Selenium (Se)
telur /Tellur (Te)
kositer / Tin (Sn)
izokinetično vzorčenje
prahu na filter papir in v
absorbcijsko raztopino,
ročna gravimetrijska
določitev
isokinetic sampling of dust
on filter paper and
absorbent solution, manual
gravimetric determination
mikrovalovni razklop in
masna spektrometrija z
induktivno sklopljeno
plazmo (ICP-MS)
microwave decomposition
and inductively coupled
plasma with mass
spectrometry
(ICP – MS)
v μg/m3N:
Se: (0,6 – 400)
Te: (0,7 – 400)
Sn: (0,5 – 400)
odpadni plini
waste gasses
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-045
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. marec 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Talum Inštitut d.o.o., Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 13 / 13
Tabela / Table 9
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu / Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; fizikalno preskušanje; kemija / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, physical testing, chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
40. SIST EN 12341:2023
koncentracije frakcije
lebdečih delcev PM10
mass concentation of
suspended particulate
matter PM10
izsesavanje zraka,
gravimetrijska določitev
air extraction, gravimetric
determination
(0,34 – 150) μg/m3 zrak (imisije)
air (imissions)
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum: 11. 3. 2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
SIJ ACRONI d.o.o
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 8
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0109/10-0021
Velja od / Valid as of: 21. december 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 9. januar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-047
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
SIJ ACRONI d.o.o.
Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• kemija / chemistry
• vzorčenje / sampling
• fizikalno preskušanje / physical testing
• mehansko preskušanje / mechanical testing
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP- 047
Velja od / Valid as of 21. december 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. januar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 8
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki) / environment and samples from the environment (waters,
wastes)
• industrijski materiali in proizvodi (kovine) / industrial materials and products (metals)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP- 047
Velja od / Valid as of 21. december 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. januar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovost, Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 8
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Služba kakovost, Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing
the testing method
Preskušana lastnost oziroma
parameter
Characteristic or parameter
tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika
preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. ISO 10523:2008
pH
pH
Potenciometrija - kombinirana
steklena elektroda
Potentiometry - combined glass
electrode
3 – 10 odpadne vode
waste waters
2. SIST ISO 11083:1996
Krom (VI)
Chromium (VI)
Spektrofotometrija z uporabo 1,5-
difenilkarbazida
Spectrophotometry using
1,5 – diphenylcarbazide
v mg/L:
(0,01 – 3)
odpadne vode
waste waters
3. SIST ISO 6332:1996
razen 7.2 in 7.3
except 7.2 and 7.3
Železo
Iron
Določevanje železa –
Spektrofotometrija z uporabo 1,10-
fenantrolina
Spectrophotometry using 1,10 –
phenanthroline
v mg/L:
(0,025 – 150)
odpadne vode
waste waters
4. SIST ISO 10359-
1:1996
Fluorid (F-)
Fluoride (F-)
Potenciometrična določitev fluorida
z iono selektivno elektrodo (ISE)
Potenciometric determination of
fluoride using ion selective
electrode (ISE)
v mg/L:
(0,20 – 50,0)
odpadne vode
waste waters
5. SIST EN 26777:1996
Nitrit
Nitrite
Molekulska absorbcijska
spektrometrija po reakciji z 4-
aminobenzen sulfonamidnim
reagentom
Molecular absorption spectrometry
after reaction with 4-aminobenzene
sulfonamide reagent
v mg/L:
NO2
-: (0,005 – 20)
NO2
--N: (0,002 – 6)
odpadne vode
waste waters
6. DIN 38409 H 41-
1:1980
Kemijska poraba kisiku (KPK)
Chemical oxyden demand
(COD)
Oksidacija spojin z dikromatom v
zaprtih kivetah in volumetrična
titracija z raztopino amonijevega
železovega (II) sulfata
Small-scale sealed tube oxidation
by dichromate and volumetric
titration with ammonium iron (II)
sulfate solution
v mg/L:
(15 – 2000)
odpadne vode
waste waters
7. DIN 38409 H9-2:1980 Usedljive snovi
Seattleable matter
Sedimentacija v Imhoff-ovem
usedalniku
Sedimentation in Imhoff
sedimentation cone
v ml/L:
(0,10 – 5,0)
odpadne vode
waste waters
8. SIST ISO 11923:1998 Neraztopljene snovi
Suspended solids
Gravimetrija po filtraciji skozi filter iz
steklenih vlaken
Gravimetryafter filtration through
glass-fibre filter
v mg/L:
(2 – 180)
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP- 047
Velja od / Valid as of 21. december 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. januar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovost, Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing
the testing method
Preskušana lastnost oziroma
parameter
Characteristic or parameter
tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika
preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
9. SIST ISO 5815-1:2019 Biokemijska potreba po kisiku
(BPK)
Biochemical oxygen demand
(BOD)
Rspirometrija, metoda
razredčevanja in cepljenja z
dodatkom aliltiosečnine,
elektrokemijska ali jodometrična
določitev raztopljenega kisika
Respirometry, seeding method with
allylthiourea addition to diluted
water samples, electrochemical or
iodometric detection of dissolved
oxygen
v mg/L:
O2: (1 – 400)
odpadne vode
waste waters
10. ISO 10304-1:2007
Klorid / Chloride (Cl-)
Nitrat / Nitrate (NO3
-)
Sulfat / Sulfate (SO4
2-)
Fluorid / Fluoride (F-)
Ionska kromatografija (IC) s
konduktometrično detekcijo (CD)
Ion chromatography
(IC) using conductivity detector (CD)
v mg/L:
Cl-: (0,25 – 600)
NO3
-: (0,25 – 600)
SO4
2-: (0,25 – 100)
F-: (0,25 – 50)
odpadne vode
waste waters
11. SIST EN ISO
6878:2004
poglavja 4, 7, 8
chapters 4, 7, 8
Fosfor
Phosphorus
Spektrometrija z uporabo
amonmolibdata (4) po oksidaciji s
peroksidisulfatom (7) ali razklopu z
dušikovo-žvepleno kislino (8)
Spectrometry using ammonium
molybdate after peroxodisulfate
oksidation (7) or after nitric acid-
sulfuric acid digestion (8)
v mg/L:
Orto-P:
(0,040 – 2,5)
Cel.-P:
(0,05 – 2,5)
odpadne vode
waste waters
12. ISO 11885:2007 Aluminij / Aluminium (Al)
Kadmij / Cadmium (Cd)
Krom / Chrome (Cr)
Baker / Cooper (Cu)
Mangan / Manganese (Mn)
Nikelj / Nickel (Ni)
Svinec / Lead (Pb)
Cink / Zinc (Zn)
Železo / Iron (Fe)
Mikrovalovni razklop, optična
emisijska spektrometrija z
induktivno sklopljeno plazmo (ICP-
OES)
Microwave digestion, inductively
coupled plasma optical emission
spectrometry (ICP-OES)
v mg/l:
Al: 0,05 – 10
Cd: 0,01 – 0,5
Cr: 0,01 – 5,0
Cu: 0,01 – 5,0
Mn: 0,01 – 5,0
Ni: 0,03 – 5,0
Pb: 0,03 – 5,0
Zn: 0,03 – 5,0
Fe: 0,03 – 10,0
odpadne vode
waste waters
13. SIST ISO 7150-1:1996 Amonij (NH3
+)
Ammonium (NH3
+)
Spektrometrija po reakciji s
salicilatom v prisotnosti
nitrozopentacianoferata (III)
Spectrometry after reaction with
salycilate in the presence of
nitrosopenta-cyanoferrate (III)
v mg/L:
NH3
+: (0,05 –12,5)
NH3
+-N: (0,04 – 10)
odpadne vode
waste waters
14. SIST EN ISO
20236:2022
Celotni organski ogljik (TOC)
Total organic carbon (TOC)
Katalitski sežig organskega ogljika
do CO2, IR detekcija CO2
Oxidation of organic carbon by
catalytic combustion to CO2, IR
detection of CO2
v mg/L:
TOC: (1 – 500)
odpadne vode
waste waters
15. SIST EN ISO
20236:2022
Celotni dušik
Total nitrogen
Katalitski sežig do dušikovih
oksidov, NDIR detekcija
Catalytic combustion to nitrogen
oxides, NDIR detection
v mg/L:
TNb: (1,0 –1000)
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP- 047
Velja od / Valid as of 21. december 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. januar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovost, Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 8
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test:
sampling, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
16. SIST ISO 5667-10:2021
Vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse in
preskus strupenosti
Sampling for physical and
chemical testing, and
toxicity test
Ročni in avtomatizirani
zajem trenutnih, časovno-
sorazmernih in pretočno
sorazmernih sestavljenih
vzorcev (do 24 ur)
Hand and automated
sampling of discrete
samples and time-
proportional and flow-
proportional composite
samples (up to 24 h)
odpadne vode
waste waters
17. DIN 38404-4 (C4):1976
Temperatura
Temperature
Direktna meritev s
kontaktnim termometrom
Direct measurement using
contact thermometer
odpadne vode
waste waters
18. ISO 15769:2010
modificiran
modified
Pretok
Flow
Meritve na osnovi
Dopplerjevega pojava v
odprtih kanalih in
odvodnikih
Doppler-based flow
measurement in open
channels and partly filled
pipes – by measurement
Nivo vode:
Water surface level:
h= (20 - 400) mm
hitrost:
Velocity:
v= (0– 1,5) m/s
odpadne vode
waste waters
19. ISO 7393-2:2017
Klor
Chlorine (Cl)
prosti in celotni
free and total
Kolorimetrična metoda z
uporabo N,N-dietil-1,4-
fenilendiamina (DPD)
Colorimetric method using
N,N-dialkyl-1,4-
phenylenendiamine (DPD)
v mg/L:
(0,1 – 0,5)
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP- 047
Velja od / Valid as of 21. december 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. januar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovost, Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 8
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (waste)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
20. SIST EN 14899:2006
v povezavi s
in connection with:
SIST TP CEN/TR 15310-
1:2007
SIST TP CEN/TR 15310-
2:2007
SIST TP CEN/TR 15310-
3:2007
SIST TP CEN/TR 15310-
4:2007
SIST TP CEN/TR 15310-
5:2007
Odvzem vzorcev za
fizikalna in kemijska
preskušanja
Sampling for phisical and
chemical testing
Ročni odvzem
reprezentativnega vzorca v
skladu z načrtom vzorčenja
Sampling of representative
sample according to
sampling plan
homogeni
odpadki v obliki
prahu, majhnih
kristalov ali
granul
homogeneous
waste in the form
of powder,
granules or small
crystals
heterogeni
odpadki, ki
vsebujejo tudi
večje delce ali
skupke
heterogeneous
wastes which
also contain
large particles or
set
Tabela / Table 4
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
21. ISO 10523:2008
in / and
SIST EN 16192:2012
in / and
SIST EN 12457-4:2004
pH
pH
Izluževanje, potenciometrija
- kombinirana steklena
elektroda
Leaching, potentiometry -
combined glass electrode
3 – 12 granulirani
odpadki, blata (iz
izlužka)
granular waste
materials and
sludges
(leaches)
22. SIST ISO 10359-1:1996
in / and
SIST EN 16192:2012
in / and
SIST EN 12457-4:2004
Fluorid / Fluoride Izluževanje, potenciometrija
- iono selektivna elektroda
(ISE)
Leaching, potentiometry -
ion selective electrode (ISE)
v mg/kg s.s.:
F-: (2,0 – 500)
granulirani
odpadki, blata (iz
izlužka)
granular waste
materials and
sludges
(leaches)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP- 047
Velja od / Valid as of 21. december 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. januar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovost, Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
23. SIST EN ISO 20236:2022
in / and
SIST EN 16192:2012
in / and
SIST EN 12457-4:2004
Raztopljeni organski ogljik
(DOC)
Dissolved organic carbon
(DOC)
Izluževanje, katalitski sežig
organskega ogljika do CO2,
IR detekcija CO2
Leaching, oxidation of
organic carbon by catalytic
combustion to CO2, IR
detection of CO2
v mg/kg s.s.:
DOC: (10 – 5000)
granulirani
odpadki, blata (iz
izlužka)
granular waste
materials and
sludges
(leaches)
24. ISO 11885:2007
in / and
SIST EN 16192:2012
in / and
SIST EN 12457-4:2004
Krom / Chrome (Cr)
Baker / Cooper (Cu)
Nikelj / Nickel (Ni)
Svinec / Lead (Pb)
Cink / Zinc (Zn)
Barij / Barium (Ba)
Molibden / Molybdenum
(Mo)
Izluževanje, mikrovalovni
razklop, optična emisijska
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo (ICP-
OES)
Leaching, microwave
digestion, inductively
coupled plasma optical
emission spectrometry
(ICP-OES)
v mg/kg s.s.:
Cr: (0,10 – 2000)
Cu: (0,10 – 2000)
Ni: (0,30 – 100)
Pb: (0,30 – 1500)
Zn: (0,30 – 3000)
Ba: (0,10 – 30)
Mo: (0,10 – 2000)
granulirani
odpadki, blata (iz
izlužka)
granular waste
materials and
sludges
(leaches)
25. SIST EN 15936:2022
Celoten organski ogljik
(TOC)
Total organic carbon (TOC)
Oksidacija organskega
ogljika v CO2 in infrardeča
(IR) detekcija
Oxidation of organic
substances to CO2 and
infrared (IR) detection
v g/kg s.s.:
TOC: (1 – 600)
odpadki
anorganskega
izvora
waste of
inorganic origin
26. SIST EN 15216:2022
in / and
SIST EN 16192:2012
in / and
SIST EN 12457-4:2004
Celotne raztopljene snovi
(TDS)
Total dissolved solids (TDS)
Izluževanje, gravimetrija
Leaching, gravimetry
v mg/kg s.s.:
(500 – 150000)
odpadki,
blato,
usedline
wastes, sludges,
sediments
27. SIST EN 15934:2012
metoda A
method A
Suha snov
Dry matter
Sušenje, gravimetrija
Drying, gravimetry
v %:
(50 – 99,9)
odpadki,
blato,
usedline
wastes, sludges,
sediments
28. SIST EN 15935:2021 Žarilna izguba
Loss on ignition
Sežig v peči pri 5500C,
gravimetrija
Combustion in furnace at
550ºC, gravimetry
v % s.s.:
(0,10 – 30)
odpadki,
blato,
usedline
wastes, sludges,
sediments
29. SIST EN ISO 10304-1:2009
in / and
SIST EN 16192:2012
in / and
SIST EN 12457-4:2004
Fluoridi / Fluoride (F-)
Klorid / Chloride (Cl-)
Sulfat / Sulfate (SO4
2-)
Izluževanje - enostopenjski
šaržni preskus pri razmerju
tekoče/trdno 10 l/kg za
materiale z velikostjo delcev
pod 10 mm (brez drobljenja
ali z njim), ionska
kromatografija (IC) s
konduktometrično detekcijo
(CD)
Leaching - one stage batch
test at a liquid to solid ratio
of 10 l/kg for materials with
particle size below 10 mm
(without or with size
reduction), ion
chromatography (IC) / (IC)
using conductivity detector
(CD)
v mg/kg s.s.:
F-: (2,5 – 500)
Cl-: (2,5 - 10000)
SO4
2-: (2,5 - 10000)
odpadki
anorganskega
izvora (izlužek)
waste of
inorganic origins
and sludges
(leaches)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP- 047
Velja od / Valid as of 21. december 2023
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. januar 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba Kakovost (Mehanski laboratorij), Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 8
3.2.2 Služba Kakovost (Mehanski laboratorij), Cesta Borisa Kidriča 44, 4270 Jesenice
Tabela / Table 5
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: mehansko preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: mechanical
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
30. SIST EN ISO 148-1:2017 Udarna žilavost KV2
Impact toughness KV2
Udarni preskus žilavosti po
Charpyju
Charpy pendulum impact
test
minus 60oC do
plus 300 °C in -196 °C
do / to 750 J kovinski materiali
metallic materials
31. SIST EN ISO 6892-1:2020
metoda B
method B
Napetost tečenja, natezna
trdnost, raztezek, odstotek
kontrakcije, modul
elastičnosti
Yield strength
tensile strength
elongation
percentage reduction of
area
modulus of elasticity
Natezni preskus pri sobni
temperaturi
Tensile test at room
temperature
do 1000 kN
kovinski materiali
metallic materials
32. SIST EN ISO 6892-2:2018
metoda B
method B
Napetost tečenja, natezna
trdnost, raztezek, odstotek
kontrakcije, modul
elastičnosti
Yield strength
tensile strength
elongation
percentage reduction of
area
modulus of elasticity
Natezni preskus pri povišani
temperaturi
Tensile testing at elevated
temperature
350C - 650 0C
do 100 kN
kovinski materiali
metallic materials
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 21.12.2023 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
IKEMA inštitut za kemijo, ekologijo, meritve in analitiko d.o.o.
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 1/22
Reg. št./Ref. No.: 3150-0110/10-0016
Velja od/Valid as of: 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of: 20 .junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-048
1 AKREDITIRANI ORGAN/Accredited body
IKEMA inštitut za kemijo, ekologijo, meritve in analitiko d.o.o.
Lovrenc na Dravskem polju 4, 2324 Lovrenc na Dravskem polju
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST/Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE/Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti:/SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije/Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja/Testing fields with reference to the type of test:
• kemija/chemistry
• biologija, biokemija/biology, biochemistry
• vzorčenje/sampling
• fizikalno preskušanje/physical testing
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 2/22
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca/Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki, viri emisij snovi, tla, zrak) /environment and samples from the
environment (waters, wastes, sources of emissions of substances, ground, air)
• goriva in maziva (trda biogoriva)/fuels and lubricants (solid biofuels)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 3/22
3.2 Podroben opis obsega akreditacije/Detailed scope of accreditation
3.2.1 IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
Tabela/Table 1
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki)/Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, waste)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST ISO 10523:2010 pH potenciometrija -
kombinirana steklena
elektroda
potentiometry - cpombined
glass electrode
odpadne,
podzemne,
pitne, površinske
vode
waste waters,
drinking waters,
groundwater,
surface waters
2. ISO 11923:1997 suspendirane snovi
suspended solids
gravimetrija po filtraciji skozi
filter iz steklenih vlaken
gravimetry after filtration
through glass-fibre filter
v mg/L:
(2 – 1500)
Odpadne,
podzemne, pitne,
površinske vode
waste waters,
drinking waters
groundwater,
surface waters
3. EN 872:2005 suspendirane snovi
suspended solids
gravimetrija po filtraciji skozi
filter iz steklenih vlaken
gravimetry after filtration
through glass-fibre filter
v mg/L:
(2 – 1500)
Odpadne,
podzemne,
površinske vode
waste waters,
groundwater,
surface waters
4. DIN 38409-H9-2:1980 usedljive snovi
settleable solids
sedimentacija v Imhoff-
ovem usedalniku
sedimentation in Imhoff
sedimentation cone
v mg/L:
(0,1 – 50)
odpadne vode
waste waters
5. ISO 11083:1994 Krom (VI)/Chromium (VI)
(Cr6+)
spektrometrija z uporabo
1,5-difenilkarbazida
spectrometry using 1,5 –
diphenylcarbazide
v mg/L:
Cr6+: (0,01 – 0,3)
odpadne vode
waste waters
6. ISO 6878:2004
poglavje 7, 8
chapter 7, 8
celotni fosfor/total
phosphorus (P)
spektrometrična metoda z
amonmolibdatom po
oksidaciji s
peroksidisulfatom (7) ali
razklopu z dušikovo-
žvepleno kislino (8)
spectrometric determination
using ammonium molybdate
after peroxodisulfate
oksidation (7) or
after nitric acid-sulfuric acid
digestion (8)
v mg/L:
P: (0,04 – 40)
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 4/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki)/Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, waste)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
7. ISO 6060:1989
razveljavljen
withdrawn
kemijska potreba po kisiku,
(KPK)
chemical oxygen demand
(COD)
titracija preostanka
bikromata z amonijevim
železovim (II) sulfatom po
redukciji v refluksu
titration of dichromate with
ammonium iron (II) sulfate
after reduction in reflux
v mg/L:
O2: (30 – 6000)
odpadne,
izcedne vode
waste,
landfill leachate
8. ISO 15705:2002
brez poglavja 10.3
without a chapter 10.3
kemijska potreba po kisiku
(KPK)
chemical oxygen demand
(COD)
oksidacija spojin z
dikromatom v zaprtih
kivetah in fotometrična
detekcija
small-scale sealed tube
oxidation by dichromate and
photometric detection
O2: (10 – 1000) mg/l Odpadne,
izcedne,
podzemne,
površinske vode,
izcedne vode
waste waters,
groundwater,
surface waters,
landfield
leachate
9. EN ISO 5815-1:2019
biokemijska potreba po
kisiku po n dneh (BPKn) /
biochemical oxygen
demand after n days
(BODn)
metoda razredčevanja in
cepljenja z dodatkom
aliltiosečnine
dilution and seeding method
with allylthiourea addition
v mg/L:
O2: (3 – 3000)
odpadne vode
waste waters
10. ISO 5664:1984 amonij/Ammonium (NH4
+) titracija amonijaka po
destilaciji v alkalnem
titration of ammonia after
destilation in alkaline media
v mg/L:
N: (0,5 – 1000)
odpadne vode
waste waters
11. ISO 9377-2:2000 indeks mineralnih olj (C10
do C40) /
Hydrocarbon oil index (C10
to C40)
ekstrakcija s topilom in
plinska kromatografija s
plamensko ionizacijsko
detekcijo (FID)
solvent extraction and gas
chromatography with flame
ionising detection (FID)
v mg/L:
(0,2 – 100)
odpadne vode,
podzemne vode
waste waters,
groundwater
12. SIST EN 26777:1996 nitrit/Nitrite (NO2
-)
molekulska absorbcijska
spektrometrija po reakciji z
4-aminobenzen
sulfonamidnim reagentom
molecular absorption
spectrometry after reaction
with 4-aminobenzene
sulfonamide reagent
v mg/L:
NO2
- -N: (0,05 – 2)
odpadne vode,
waste waters
13. Interna metoda HM 49,
izdaja 4
in-house method HM 49,
release 4
celotni dušik/total Nitrogen
(N)
titracija amonijaka po
katalitskem razklopu in
redukciji z Devardovo zlitino
titration of ammonia
released after catalytic
digestion and reduction with
Devarda's alloy
v mg/L:
N: (3 – 3000)
odpadne,
izcedne vode
waste waters,
landfill leachate
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 5/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki)/Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, waste)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
14. EN 25663:1993 dušik/Nitrogen (N)
(po Kjeldahlu/after Kjeldahl)
titracija amonijaka po
mineralizaciji s selenom
titration of ammonia after
mineralization with selenium
v mg/L:
N: (3 – 500)
odpadne vode
waste waters
15. SIST ISO 9297:1996 klorid/Chloride (Cl-)
titracija z Ag-nitratom in
kromatnim indikatorjem -
metoda po Mohru
titration using silver nitrate
and chromate indicator -
Mohr's method
v mg/L:
Cl-: (5 – 4000)
odpadne,
izcedne vode
waste waters,
landfill leachate
16. SIST ISO 10359-1:1996 fluorid/Fluoride (F-) potenciometrija - ISE za
fluorid
potentiometry - ISE for
fluoride
v mg/L:
F-: (0,2 – 500)
odpadne vode
(razen organsko
onesnažene
vode)
waste waters
(without organic
soiled waters)
17. SIST EN ISO 9888:2000 biološka razgradljivost
biological degradability
Zahn-Wellensova metoda:
vrednotenje aerobne
biorazgradljivosti organskih
spojin v vodi z aktivnim
blatom – Statični preskus
Zahn- Wellens method:
evulation of ultimate aerobic
of organic compounds in
aqueous medium with
activated sludge – Static
test
v %:
(10 – 100)
odpadne,
izcedne vode
waste waters,
landfill leachate
18. ISO 11423-2:1997 benzen/Benzene
toluen/Toluene
etilbenzen/Ethylbenzene
p-ksilen/p-Xylene
m-ksilen/m-Xylene
o-ksilen/o-Xylene
ekstrakcija s topilom,
plinska kromatografija (FID)
solvent extraction, gas
chromatography (FID)
v mg/L:
benzen / benzene:
(0,010 – 0,18)
toluen / toulene:
(0,010 – 0,18)
etilbenzen / Ethyl
benzene:
(0,010 – 0,18)
o-ksilen/ o-xylene:
(0,010 – 0,18)
p-m-ksilen / p-m
xylene:
(0,010 – 0,37)
odpadne,
izcedne vode
waste waters,
landfill leachate
19. SIST EN 1484:1998 celotni organski ogljik (TOC)
in raztopljeni organski ogljik
(DOC)
total organic carbon (TOC)
and disolved organic carbon
(DOC)
oksidacija organskega
ogljika v CO2 s sežigom in
določitev z NDIR
detektorjem
oksidation of organic carbon
to CO2 by combustion and
determination with NDIR
detector
v mgC/L :
(10 – 1000)
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 6/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki)/Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, waste)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
20. ISO 9562:2004
brez točk 9.3.2 in 9.3.3.
excluding points 9.3.2 and
9.3.3
organsko vezani halogeni,
sposobnih adsorpcije (AOX)
adsorbable organically
bound halogens (AOX)
adsorpcija na aktivni ogljik,
kolonska metoda, sežig v
kisikovi atmosferi,
argentometrična titracija
(mikrokulometrija)
adsorption of contaied in the
sample onto activated
carbon, column procedure,
combustion in an oxygen
stream, argentometric
titration of
(microcoulometry)
v µgCl/L:
(10 – 5000)
odpadne,
podzemne,
površinske vode
waste waters,
groundwater,
surface water
21. SIST EN ISO 7887:2012
metoda A, B
method A, B
obarvanost
colour
kolorimetrija
colorimetry
λ= 436 nm
(0,01 – 100 m-1)
λ= 525 nm
(0,015 – 40 m-1)
λ= 620 nm
(0,05 – 20 m-1)
odpadne,
podzemne,
pitne, površinske
vode
waste waters,
groundwater,
drinking waters
surface water
22. SIST EN 27888:1998 električna prevodnost
electrical conductivity
direktna meritev s
konduktometrično celico
(T=25°C)
direct measurement with
conductivity cell (T=25°C)
v μS/cm:
(10,0 – 10000)
odpadne,
površinske,
izcedne
waste waters,
surface waters,
landfield
leachate
23. SIST ISO 11349:2011 masti in olja (težkohlapne
lipofilne snovi)
oil and grease
ekstrakcija s petrol etrom
ali heksanom, gravimetrija
extraction using petrol ether
or hexane, gravimetry
v mg/L:
(5 – 400)
odpadne vode
waste waters
24. ISO 11423-1:1997 benzen in izbrani derivati;
Benzene and some
derivatives:
benzen/Benzene
toluen/Toluene
etil benzen/Ethyl benzene
o-ksilen/o-Xylene
m+p-ksilen/m-xylene
stiren/Styrene
plinska kromatografija s
tehniko "head-space" in
masna spektrometrija (HS-
GC-MS)
headspace gas
chromatography and and
mass specrtometry (HS-
GC-MS)
benzen/benzene:
(0,02 – 0,4) mg/L
toluen/Toluene
etil benzen/Ethyl
benzene
o-ksilen/o-Xylene
m+p-Ksilen/m+p-
Xylene
stiren/Styrene:
(0,01 – 0,4) mg/L:
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 7/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode, odpadki)/Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (waters, waste)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
25. EN ISO 10301:1997
poglavje 3
chapter 3
lahkohlapni halogenirani
ogljikovodiki
highly volatile halogenated
hydrocarbons:
plinska kromatografija s
headspace tehniko
(HS-GC)
headspace gas
chromatography with
headspace technic
v mg/L:
1,1-dikloroeten:
(0,02 – 0,4)
1,2-dikloroetan:
(0,02 – 0,4)
diklorometan:
(0,02 – 0,4)
triklorometan:
(0,02 – 0,4)
tetraklorometan:
(0,02 – 0,4)
trikloroeten:
(0,02 – 0,4)
tetrakloroeten:
(0,02 – 0,4)
HCBD:
(0,02 – 0,4)
odpadne,
podzemne,
površinske,
vode, tekoči
polarni odpadki
waste waters,
groundwater,
surface waters,
liquid polar waste
26. EN ISO 10304-1:2009 raztopljeni anioni;
dissolved anions:
bromid/Bromide
klorid/Chloride
fluorid/Fluoride
nitrat/Nitrate
nitrit/Nitrite
fosfat/Phosphate
sulfat/Sulfate
Ionska kromatografija (IC) s
konduktometrično detekcijo
(CD)
ion chromatography (IC)
using conductivity detector
(CD)
mg/L:
F-: (0,2-20)
Cl-: (0,2-1000)
Br-: (0,2-10)
NO2
-: (0,2-10)
NO2
--N: (0,06-3)
NO3
-: (0,2-150)
NO3
--N: (0,045-35)
SO4
2-: (0,2-1000)
PO4
3-: (0,5-10)
PO4
3--P: (0,16-3,3)
Odpadne,
podzemne,
površinske vode
waste waters,
groundwater,
surface water
Tabela/Table 2
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod, dodatnih parametrov in območja preskušanja)*/Type of
scope: flexible (possibility of introducing minor modifications to the method, additional parameters and to the range of testing)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju/Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode)/Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
27. SIST EN ISO 11885 kovine/metals
optična emisijsko
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo (ICP-
OES) po razklopu s HNO3
inductively coupled plasma
optical emission
spectrometry (ICP-OES)
after digestion with HNO3
odpadne vode,
površinske vode,
izcedne vode
waste waters,
surface water,
landfield
leachate,
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 8/22
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod, dodatnih parametrov in območja preskušanja)*/Type of
scope: flexible (possibility of introducing minor modifications to the method, additional parameters and to the range of testing)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju/Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode)/Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
28. EN ISO 17294-2 kovine/metals
masna spektrometrija z
induktivno sklopljeno
plazmo (ICP-MS)
inductively coupled plasma
with mass spectrometry
(ICP-MS)
odpadne vode,
površinske vode,
izcedne vode
waste water,
surface water,
landfield
leachate,
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji), dodatne parametre in območja preskušanja.
Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij in jih objavlja na spletni strani. /
When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version), additional parameters and
to the range of testing. Data on the current status of the versions are maintained and published by the laboratory.
Tabela/Table 3
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
29. SIST EN 14345:2005
in/and
SIST EN 15002:2015
vsebnost ogljikovodikov
hydrocarbon content
ekstrakcija s topilom,
gravimetrija
solvent exstraction,
gravimetry
v %:
(0,05 – 100)
odpadki (mulji)
wastes (sludge)
30. CEN/TR 16192:2020
in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST EN 1484:1998
celotni organski ogljik (TOC)
in raztopljeni organski ogljik
(DOC)
total organic carbon (TOC)
and disolved organic carbon
(DOC)
izluževanje,
oksidacija organskega
ogljika v CO2 s sežigom,
določitev z NDIR
detektorjem
leaching, oksidation of
organic carbon to CO2 by
combustion, determination
with NDIR detector
v mg/L:
C: (10-4500)
v mg/kg s.s.:
C: (100 –45000)
odpadki
(izlužki)
wastes
(leaches)
31. Hessisches landesamt fur
Umvelt und Geologie
HANDBUCH ALTLASTEN
Band 7
Analisenverfahren –
Fachgremium
Altlastenanalytik- Teil4
(2000)
benzen/Benzene
toluen/Toluene
etilbenzen/Ethylbenzene
p-ksilen/p-Xylene
m-ksilen/m-Xylene
o-ksilen/o-Xylene
ekstrakcija s topilom,
plinska kromatografija (FID)
solvent extraction, gas
chromatography (FID)
v mg/kg s.s:
benzen (1 – 100)
toluen (1 – 100)
etilbenzen (1 – 100)
o-ksilen (1 – 100)
m-ksilen (1 – 100)
p-ksilen (1 – 100)
tla, odpadki,
blato
soil, wastes,
sludge
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 9/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
32. CEN/TR 16192:2020 in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST ISO 10359-1:1996
fluorid/Fluoride (F-) izluževanje, potenciometrija
- ISE za fluorid
leaching, potentiometry -
ISE for fluoride
v mg/L:
F-: (0,2 – 500 )
v mg/kg s.s.:
F-: (2-5000)
odpadki
(izlužki)
wastes
(leaches)
33. CEN/TR 16192:2020 in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST ISO 9297:1996
klorid/Chloride (Cl-)
izluževanje, titracija z Ag-
nitratom in kromatnim
indikatorjem - metoda po
Mohru
leaching, titration using
silver nitrate and chromate
indicator - Mohr's method
v mg/L:
Cl-: (5 – 4000)
v mg/kg s.s.:
Cl-: (50-40000)
odpadki
(izlužki)
wastes
(leaches)
34. EN 15936:2022
metoda B/method B
in/and
SIST EN 15002:2015
celotni organski ogljik (TOC)
total organic carbon (TOC)
oksidacija organskega
ogljika v CO2 in TCD
detekcija
oxidation of organic
substances to CO2 and TCD
detection
v % s.s.:
(1 – 60)
trdni odpadki,
blato, tla
solid wastes,
sludge, soil
35. SIST EN 17503:2022
PAO/PAH:
naftalen/Naphtalene
acenaften/Acenaphthene
acenaftalen/Acenaphthylen
e
fluoren/Fluorene
fenantren/Phenantrene
antracen/Antracene
flourantren/Fluorantrene
piren/Pirene
benzo(a)antracen/Benz(a)a
nthracene
krizen/Chrysene
benzo(b)fluoranten/Benzo(b
)fluoranthene
benzo(k)fluoranten/Benzo(k
)fluoranthene
benzo(a)piren/Benzo(a)pyre
ne
indeno(1,2,3,c,d)piren/Inden
o(1,2,3,c,d)pyrene
dibenzo(a,h)antracen/Diben
zo(a,h)anthracene
benzo(g,h,i)perilen/Benzo(g,
h,i)perylene
Vsota PAO/Sum of PAH
ekstrakcija s topilom,
plinska kromatografija z
masno spektrometrijo (GC-
MS)
solvent extraction, gas
chromatography with mass
spectrometry (GC/MS)
v mg/kg s.s.:
(0,2 – 20)
trdni odpadki,
komposti,
digestat, blato
solid wastes,
compost,
digestat, sludge
36. CEN/TR 16192:2020 in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
ISO 11083:1994
krom (VI)/Chromium (VI)
(Cr6+)
izluževanje,
spektrofotometrična metoda
z 1,5-difenilkarbazida
leaching, spectrometric
method 1,5-
diphenylcarbazide
v mg/L:
Cr6+: (0,01 - 0,3)
v mg/kg s.s.:
Cr6+: (0,1 – 3,0)
odpadki
(izlužki)
wastes
(leaches)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 10/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
37. SIST EN 16168:2013 celotni dušik
total nitrogen
suhi sežig do NOx, določitev
s TCD detektorjem,
dry combustion to NOx,
determination with TCD
detektor
v %:
N: (0,1 – 10)
komposti,
digestat,
rastni substrati,
tla, blato,
odpadki;
compost,
digestat, growing
media,soil,
sludge, waste
38. SIST-TS CEN/TS
16202:2013
trdni delci iz stekla, plastike
ali kovine >2mm
mineralni trdni delci >5mm
(nečistoče in kamni)
mineralni trdni delci >2mm
(kamni)
solid particles made of
glass, plastic or metal
>2mm
mineral solid particles
>5mm
(impurities and stones)
mineral solid particles
>2mm
(stones)
sušenje 80°C, sejanje 2mm,
5mm, vizualno
prepoznavanje, sortiranje in
določitev mase oz. površine
nečistoč in kamnov
drying 80°C, sieving 2mm,
5mm, visual recognition,
sorting and mass or area
determination of impurities
and stones
v %:
(0,1 – 80)
komposti,
digestat,
rastni substrati,
tla, blato,
odpadki;
compost,
digestat, growing
media,soil,
sludge, waste
39. SIST EN 15935:2021
žarilna izguba
loss on ignition
sežig (T=550°C),
gravimetrija
ignition (T=550°C),
gravimetry
v % s.s.:
(1 – 100 )
komposti,
digestat,
rastni substrati,
tla, blato,
odpadki;
compost,
digestat, growing
media,soil,
sludge, waste
40. EN ISO 10390:2022
in /and
SIST EN 16179:2013
pH
priprava suspenzije,
potencimetrija, kombinirana
steklena elektroda
preparation of a
suspension, potentimetry,
combined glass electrode
(2 – 12)
komposti,
digestat,
rastni substrati,
tla, blato,
odpadki
compost,
digestat, growing
media, soil,
sludge, waste
41. SIST-TS CEN/TS
15937:2013
specifična električna
prevodnost
specific electrical
conductivity
ekstrakcija v vodo, direktna
meritev filtrata s
konduktometrično celico
(T= 25°C)
extraction into water, direct
measurement of filtrate
using conductivity cell
(T= 25°C)
v μS/cm:
(70 – 60000)
komposti,
digestat,
rastni substrati,
tla, blato,
odpadki
compost,
digestat, growing
media, soil,
sludge, waste
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 11/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
42. EN 15934:2012
metoda A
method A
metoda B
method B
suha snov
dry matter
vsebnost vode
water content
gravimetrija po sušenju
(T= 105°C)
gravimetry, dry residue
(T= 105°C)
volumetrija s Karl Fisherjevo
titracijo - kulometrična
detekcija
volumetry with Karl Fisher
titration, coulometric
detection
v %:
(1 –100)
v %:
(0,07 – 99)
tla, trdni odpadki,
tekoči odpadki,
blato, pregnito
blato, komposti
soil, solid
wastes, liquid
wastes,
sludge,digested
sludge, compost
43. ISO 5664:1984
in/and
SIST EN 13652:2002
amonij/Ammonium (NH4
+) titracija amonijaka po
destilaciji v alkalnem mediju
v ekstraktu vzorca z vodo v
razmerju 1:5
titration of ammonia after
distillation in an alkaline
medium in a water extract of
the sample in 1:5 ratio
N: (0,5-1000) mg/L
rezultati so podani v
mg/kg s.s. N z
upoštevanjem
laboratorijsko
stisnjene
prostorninske gostote
in deleža suhe snovi v
vzorcu
results are given in
mg/kg s.s. N taking
into account the
laboratory
compressed volume
density and the dry
matter content of the
sample
kompost (izlužki),
blato (izlužki),
digestati(izlužki)
compost
(eluates),sludge
(eluates),
digestate
(eluates)
44. CEN/TR 16192:2020
in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST EN 27888:1998
električna prevodnost
izlužka
electrical conductivity of the
eluate
izluževanje, direktna
meritev s konduktometrično
celico (T= 25°C)
leaching, direct
measurement with
conductivity cell
(T= 25°C)
v μS/cm:
(10 – 10000)
odpadki (izlužek)
wastes (eluates)
45. CEN/TR 16192:2020
in/and
SIST EN 12457-4:2004
in/and
SIST ISO 10523:2010
pH izluževanje, potenciometrija
- kombinirana steklena
elektroda
leaching, potentiometry -
cpombined glass electrode
(2 – 10) odpadki (izlužek)
wastes (eluates)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 12/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
46. EN ISO 22155:2016 lahkohlapni aromatski in
klorirani ogljikovodiki
volatile aromatic and
halogenated hydrocarbones
plinska kromatografija s
headspace tehniko/ masna
spektrometrija
(GC-HS-MS)
gas chromatography with
headspace method /mass
spectrometry
(GC-HS-MS)
v mg/L:
1,1-dikloroeten:
(0,02 – 0,4)
1,2-dikloroetan:
(0,02 – 0,4)
diklorometan:
(0,02 – 0,4)
triklorometan:
(0,02 – 0,4)
tetraklorometan:
(0,02 – 0,4)
trikloroeten:
(0,02 – 0,4)
tetrakloroeten:
(0,02 – 0,4)
HCBD:
(0,02 – 0,4)
benzen/benzene:
(0,02 – 0,4) mg/L
toluen/toluene
(0,01 – 0,4) mg/L
etil benzen/ethyl
benzene
(0,01 – 0,4) mg/L
o-ksilen/o-xylene
(0,01 – 0,4) mg/L
m+p-ksilen/m+p-
xylene
(0,01 – 0,4) mg/L
stiren/styrene:
(0,01 – 0,4) mg/L:
Rezultati podani v
mg/kg s.s. z
upoštevanjem količine
topila pri ekstrakciji,
zatehte in suhe snovi
vzorca.
Results stated in
mg/kg s.s taking into
account the amount of
solvent used for
extraction, mass and
dry matter of sample
odpadki (trdni),
tla, tekoči
nepolarni
odpadki
waste (solid), soil
liquid non-polar
wastes
47. SM 5560 D 24th edition kratkoverižne maščobne
kisline
short-chain fatty acids
GC-FID po ekstrakciji
GC-FID after the extraction
mg/L
Ocetna kislina 6 do
498 mg/l,
Propionska kislina 7,4
do 74 mg/l
digestat,
kompost,
blato,
digestate,
compost, sludge
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 13/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
48. EN ISO 10304-1:2009
In/and
SIST EN 13652:2002
nitrat/Nitrate (NO3
-) izluževanje, ionska
kromatografija (IC) s
konduktometrično detekcijo
(CD)
leaching, ion
chromatography (IC) using
conductivity detector (CD)
N: (0,045-50) mg/L
rezultati so podani v
mg/kg s.s. N z
upoštevanjem
laboratorijsko
stisnjene
prostorninske gostote
in deleža suhe snovi v
vzorcu
results are given in
mg/kg s.s. N taking
into account the
laboratory
compressed volume
density and the dry
matter content of the
sample
kompost (izlužki),
blato (izlužki),
digestati(izlužki)
compost
(eluates),sludge
(eluates),
digestate
(eluates)
49. EN ISO 10304-1:2009
In/and
CEN/TR 16192:2020
klorid/Chloride
sulfat/Sulfate
izluževanje, ionska
kromatografija (IC) s
konduktometrično detekcijo
(CD)
leaching, ion
chromatography (IC) using
conductivity detector (CD)
V ml/L
Cl-: (0,2-350)
SO4
2-: (0,2-2500)
V mg/kg s.s.
Cl-: (2-3500)
SO4
2- : (2-25000)
Izlužki
eluates
Tabela/Table 4
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod, dodatnih parametrov in območja preskušanja)*/Type of
scope: flexible (possibility of introducing minor modifications to the method, additional parameters and to the range of testing)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju/Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
50. CEN/TR 16192 in/and
SIST EN 12457-4
in/and
SIST EN ISO 11885
kovine/metals
izluževanje, optična
emisijsko spektrometrija z
induktivno sklopljeno
plazmo (ICP-OES)
leaching, inductively
coupled plasma optical
emission spectrometry
(ICP-OES)
odpadki
(izlužki)
wastes
(leaches)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 14/22
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod, dodatnih parametrov in območja preskušanja)*/Type of
scope: flexible (possibility of introducing minor modifications to the method, additional parameters and to the range of testing)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju/Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, soil)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
51. EN 16170
in/and
SIST EN 16179
kovine/metals
razklop v zlatotopki,
optična emisijska
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo
(ICP/OES)
aqua regia digestion,
inductively coupled plasma
optical emission
spectrometry (ICP-OES)
komposti,
digestat,
rastni substrati,
tla, blato,
odpadki
compost,
digestat, growing
media, soil,
sludge, waste
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji), dodatne parametre in območja preskušanja.
Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij in jih objavlja na spletni strani. /
When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version), additional parameters and
to the range of testing. Data on the current status of the versions are maintained and published by the laboratory.
Tabela/Table 5
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: biologija, biokemija /Testing fields with reference to the type of test: biology,
biochemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) /Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
52. SIST EN ISO 6341:2013 akutna strupenost podana
kot stopnja redčitve
(24h EC50)
acute toxicity expressed as
dilution factor (24h EC50)
določitev začetne
koncentracije, ki v 24 urah
povzroči negibnost 50%
testnih organizmov Daphnia
magna pri standardiziranih
pogojih
determination of the initial
concentration that causes
the immobility of 50% of
Daphnia magna test
organisms within 24 hours,
under standardized
conditions
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 15/22
Tabela/Table 6
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu/Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, fizikalno preskušanje /Testing fields with reference to the type of test:
sampling, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode)/Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika
preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
53. ISO 5667-10:2020
z omejitvijo
with limitation
v povezavi z /in conection
with:
ISO 19458:2006 za odvzem
vzorcev za mikrobiološke
analize)/ ISO 19458: 2006 for
the collection of samples for
microbiological analyzes
vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse, preskus
biorazgradljivosti, preskus
strupenosti in mikrobiološke
preskuse (trenutni vzorci)
sampling for physical and
chemical testing,
biodegradability, toxicity test
and microbiological tests for
spot samples
odvzem trenutno, časovno-
proporcionalno in pretočno
proporcionalno kompozitnih
vzorcev (do 24 ur)
sampling of spot samples and
time-proportional and flow-
proportional composite
samples (up to 24 h)
odpadne vode
waste waters
54. DIN 38404-4:1976 temperatura
temperature
kontinuirano merjenje
temperature
continuous temperature
measurement
(0 – 60) oC odpadne vode
waste waters
55. ISO 15769:2010
pretok
flow
meritve na osnovi
Dopplerjevega pojava v
odprtih kanalih in odvodnikih
Doppler-based flow
measurement in open
channels and partly filled
pipes – by measurement
nivo vode
water surface level
h= (100 - 3050) mm
hitrost
velocity
v= (0,1– 4,0) m/s
vode
waters
56. SIST ISO 10523:2010 pH
potenciometrija - kombinirana
steklena elektroda
potentiometry - combined
glass electrode
(2 – 10) odpadne,
podzemne,
pitne, površinske
vode
waste,
groundwater,
drinking, surface
waters
57. ISO 5667-4:2016
v povezavi z /in conection
with:
ISO 19458:2006 za odvzem
vzorcev za mikrobiološke
analize)/ ISO 19458: 2006 for
the collection of samples for
microbiological analyzes
vzorčenje za fizikalne,
kemijske preskuse in
mikrobiološke parametre
preskuse (za trenutne
vzorce)
sampling for physical,
chemical and
microbiological testing (for
discrete samples)
zajem trenutnih vzorcev do
globine 50 m iz
nezamrznjenih jezer
inčasovno proporcionalnih
vzorcev na stacionarni globini
do 10 m
discrete sampling up to depth
50 m from not frozen lakes
and time proportional
sampling at stationary depth
up to 10 m
jezera, kopalne
vode
lakes, bathing
waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 16/22
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu/Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, fizikalno preskušanje /Testing fields with reference to the type of test:
sampling, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode)/Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika
preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
58. ISO 5667-11:2009
v povezavi z /in conection
with:
ISO 19458:2006 za odvzem
vzorcev za mikrobiološke
analize)/ ISO 19458: 2006 for
the collection of samples for
microbiological analyzes
vzorčenje za fizikalne,
kemijske preskuse in
mikrobiološke parametre
preskuse
sampling for physical,
chemical and
microbiological testing
izčrpavanje vrtin z mobilno
potopno črpalko do globine 30
m ali zajem z globinskim
vzorčevalnikom do globine 50
m.
purging of boreholes with
mobile submersible pump up
to depth of 30 m or hand
sampling by depth sampler up
to 50 m
podzemne vode
groundwaters
59. ISO 5667-5:2006
v povezavi z /in conection
with:
ISO 19458:2006 za odvzem
vzorcev za mikrobiološke
analize)/ ISO 19458: 2006 for
the collection of samples for
microbiological analyzes
vzorčenje za fizikalne,
kemijske preskuse in
mikrobiološke parametre
preskuse
sampling for physical,
chemical and
microbiological testing
ročno vzorčenje na pipi, z
zajemom in s potopitvijo
embalaže v vodnih zbiralnikih,
rezervoarjih in hidrantih
hand sampling on water tap or
by scooping or diping the
sampling bottle in water tanks,
reservoirs and hydrants
pitne vode,
drinking waters
60. EN ISO 5667-6:2016
v povezavi z /in conection
with:
ISO 19458:2006 za odvzem
vzorcev za mikrobiološke
analize)/ ISO 19458: 2006 for
the collection of samples for
microbiological analyzes
vzorčenje za fizikalne,
kemijske preskuse in
mikrobiološke preskuse (za
trenutne vzorce)
sampling for physical,
chemical and
microbiological testing (for
discrete samples)
zajem trenutnih vzorcev do
globine 15 m iz
nezamrznjenih rek in potokov
in časovno proporcionalnih
vzorcev na stacionarni globini
do 10 m
discrete sampling up to depth
15 m from not frozen rivers
and streams and
timeproportional sampling at
stationary depth up to 10 m
površinske vode
– kopalne vode,
reke in potoki
surface waters -
bathing waters,
rivers and
streams
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 17/22
Tabela/Table 7
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod, dodatnih parametrov in območja preskušanja)*/Type of
scope: flexible (possibility of introducing minor modifications to the method, additional parameters and to the range of testing)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju/Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak)/Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
61. SIST-TS CEN/TS 13649
brez točk 6 in 8
excluding points 6 and 8
modifikacija v točki 9
modification in point 9
hlapne organske spojine
volatile organic compounds
(VOCs)
desorpcija z adsorbenta v
topilo, plinska
kromatografija (FID)
desorption into solvent, gas
chromatography (FID)
adsorbent
(odpadni plini)
adsorbent
(waste gases)
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji), dodatne parametre in območja preskušanja.
Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij in jih objavlja na spletni strani. /
When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version), additional parameters and
to the range of testing. Data on the current status of the versions are maintained and published by the laboratory.
Tabela/Table 8
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu/Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi)/Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
62. Interna metoda HM 101,
izdaja 11
in-house method HM 101,
release 11
kisik/Oxygen (O2)
ogljikov dioksid/Carbon
dioxide (CO2)
metan/Methane (CH4)
vodik/Hydrogen (H2)
vodikov sulfid/Hydrogen
sulphide (H2S)
meritev CO2 in CH4 z IR
analizatorjem,
meritev O2, H2 in H2S z
elektrokemično celico
measurement of CO2 and
CH4 by IR analyser,
measurement of O2, H2 and
H2S by electrochemical cell
volumenski deleži
volume fractions:
%:
O2 : (2 – 25)
CH4 : (2 – 100)
CO2 : (2 – 50)
ppm
H2 : (10 –1000)
H2S : (5 – 200)
plinasti vzorci
(deponijski plin in
bioplin)
gas samples
(landfill gas and
biogas)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 18/22
Tabela/Table 9
Tip obsega: fiksni/Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu/Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje/Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, ground)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
63. SIST EN 14899:2006
vzorčenje za fizikalno
kemijske parametre
sampling for physical
chemical testing
vzorčenje s sondami, s
svedrom (do globine 30m),
strojnim (do globine 4-6m)
ali ročnim razgrinjanjem do
globine 2 m
sampling with probes, swith
a drill bit (depth up to 30m),
machine drilling (depth up to
4-6m) or manual spreading
(depth up to 2 m)
odpadki
waste
64. SIST ISO 18400-203:2019
in/and
SIST ISO 18400-205:2019
V povezavi/in connection
with:
SIST ISO 18400-100:2018
SIST ISO 18400-101:2018
SIST ISO 18400-102:2018
SIST ISO 18400-103:2018
SIST ISO 18400-104:2018
SIST ISO 18400-105:2018
SIST ISO 18400-106:2018
SIST ISO 18400-107:2018
SIST ISO 18400-201:2018
SIST ISO 18400-206:2018
in/and
SIST ISO 18400-202:2019
vzorčenje za fizikane in
kemijske preskuse
sampling for physical and
chemical testing
vzorčenje s sondo,
svedrom, strojnim izkopom
(do globine 4-6m), ročnim
odvzemom, vzorčenje z
vrtalno geološko garnituro
do globine 30 m
sampling with probe, drill,
machine excavation (depth
up to), manual sampling,
sampling with drilling
geological set up to a depth
of 30 m
tla na naravnih,
delno naravnih
obdelanih ali
domnevno
onesnaženih
področjih
soil on natural,
near natural,
cultivated or
potentially
contaminated
sites
65. SIST EN 12579:2013 vzorčenje za fizikalne,
kemijske in mikrobiološke
preskuse
sampling for physical
chemical and
microbiological testing
vzorčenje s strojnim (do
globine 4-6m) ali ročnim
razgrinjanjem do globine 2m
sampling with spreading,
machine (depth up to 4-6m)
or manual (depth up to 2m)
kompost
compost
66. SIST EN ISO 5667-13:2012
vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse
sampling for physical and
chemical testing
odvzem trenutnih in
kontinuirnno vzorčenje s
sondo (do globine 15m), s
strojnim razgrinjanjem (do
globine 4-6m) in ročnim
odvzemom (do globine 2m)
instantaneous sampling and
continuous sampling with
probe (depth up to 15m),
machine spread (depth up
to 4-6m) and manual
sampling (depth up to 2m)
blata (vključno z
digestati z manj
kot 20% suhe
snovi)
sludges
(including
digestate with
less than 20%
dry matter)
67. SIST ISO 5667-12:2018
vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse
sampling for physical and
chemical testing
vzorčenje sedimentov z dna
rek, jezer in morij do globine
vode 30m, odvzem
sedimenta do globine 1m
sediment
sediment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 19/22
Tip obsega: fiksni/Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu/Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje/Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki, tla)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (wastes, ground)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
68. Vzorčenje po postopku iz
Uredbe o predelavi biološko
razgradljivih odpadkov in
uporabi komposta in
digestata (Uradni list RS,
št.99/13, 56/15,56/18 in
44/22-ZVO-2 Priloga 3)
vzorčenje za fizikalne,
kemijske in mikrobiološke
preskuse
sampling for physical
chemical and
microbiological testing
odvzem tekočih ali trdnih
vzorcev s strojnim (do
globine 4-6m) ali ročnim
razgrinjanjem do globine 2m
sampling liquid or solid
samples with spreading,
machine (depth up to 4-6m)
or manual (depth up to 2m)
biološko
razgradljivi
odpadki,
predelani
biološko
razgradljivi
odpadki,
digestat,
kompost
biodegradable
waste,
processed
biodegradable
waste, digestate,
compost
Tabela/Table 10
Tip obsega: fiksni/Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu/Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje/Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi)/Testing fields with reference to the type of
test item: environment and samples from the environment (sources of emission of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
69. SIST ISO 18400-100:2018
in/and
SIST ISO 18400-204:2018
vzorčenje za fizikalne, in
kemijske preskuse
sampling for physical and
chemical testing
aktivno vzorčenje na
adsorbente, filtre, zračne
posode in – pasivno
vzorčenje, ki se izvaja na
stalnih ali začasnih
nadzornih vrtinah
active sampling on
adsorbents, filters, air
containers, and — passive
sampling applied at
permanent or temporary
monitoring
plinasti vzorci
gas samples
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 20/22
Tabela/Table 11
Tip obsega: fiksni/Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: goriva in maziva (trdna biogoriva)/Testing fields with reference to the type of test
item: fuels and lubricants (solid biofuels)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
70. SIST EN 15408:2011
in/and
SIST EN ISO 11885:2009
žveplo/Sulphur (S)
klor/Chlorine (Cl)
oksidacija s sežigom v
bombi, ki vsebuje kisik pod
pritiskom, (S) optična
emisijska spektrometrija z
induktivno sklopljeno
plazmo (ICP-OES), (Cl)
titracija s srebrovim nitratom
s kromatnim indikatorjem
(metoda po Mohru)
oxidation by combustion in
a bomb containing oxygen
under pressure, (S)
inductively coupled plasma
optical emission
spectrometry (ICP-OES),
(Cl) silver nitrate titration
with chromate indicator
(Mohr's method)
v %:
S: (0,10 – 1,0)
Cl: (0,1 – 5)
alernativna
goriva
alternative fuels
Tabela/Table 12
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod, dodatnih parametrov in območja preskušanja)*/Type of
scope: flexible (possibility of introducing minor modifications to the method, additional parameters and to the range of testing)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija/Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (odpadki); goriva in maziva (trdna biogoriva)/Testing
fields with reference to the type of test item: environment and samples from the environment (wastes); fuels and lubricants (solid
biofuels)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
71. SIST EN 15411
in/and
SIST EN ISO 11885
kovine/metals
razklop v kislem,
optična emisijska
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo (ICP-
OES)
digestion in acid medium,
inductively coupled plasma
optical emission
spectrometry (ICP-OES)
alernativna
goriva, gorljivi
odpadki,
industrijski mulji
alternative fuels,
combustible
waste, industrial
sludge
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji), dodatne parametre in območja preskušanja.
Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij in jih objavlja na spletni strani. /
When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version), additional parameters and
to the range of testing. Data on the current status of the versions are maintained and published by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 21/22
Tabela/Table 13
Tip obsega: fiksni /Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju /Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: biologija, biokemija/Testing fields with reference to the type of test: biology,
biochemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (tla, odpadki)/Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (soil, wastes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
72. ÖNORM S 2027-4:2012 Respiratorna aktivnost
(AT4)
respiration activity (AT4)
določitev porabe kisika z
meritvijo podtlaka v
steklenici z Oxi-Top glavo
po 4 dneh gnitja pri 20 ºC
determination of oxygen
consumption by measuring
the pressure in an Oxi-Top
bottle after 4 days od
decomposition at 20 ºC
v mg/g s.s.:
O2: (5 – 130)
komposti,
mehansko
biološko obdelani
odpadki (MBO),
digestati
compost
mechanical
biological treated
wastes,
digestates
73. SIST EN 16086-1:2012 kalivost semen kitajskega
zelja po 5 dneh
sveža masa v primerjavi s
kontrolno
germination rate of Chinese
cabbage after 5 days Fresh
plant weight compared to
control
priprava vzorca,
štetje vzkaljenih semen po 5
dneh inkubacije, rast rastlin,
tehtanje sveže mase in
izračun
sample preparation,
counting germinated seeds
after 5 days of incubation,
plant growth, fresh weight
weighing and calculation
kalivost semen v %:
(0 – 100) %
sveža rastlinska masa
v primerjavi s
kontrolnim substratom
v %: (0 – 170) %
germination rate %: (0
– 100) %
fresh plant weight
compared to control
substrate %: (0 –
170) %
komposti,
digestati
rastni substrati
compost,
digestate
growing media
74. SIST-TS CEN/TS
16201:2013
kalivost semen po 21 dneh
germinating seeds after 21
days
štetje vzkaljenih semen
plevela ali rast rastlinskih
propagul po 21 dneh
inkubacije v kontroliranih
pogojih
counting of germinated
weed seeds or growth of
plant propagules after 21
days of incubation under
controlled conditions
št. vzkaljenih
semen/L: (0-10)
no. of germinated
seeds/L: (0 – 10)
komposti,
rastni substrati,
digestati
compost,
growing media,
digestates
75. SIST EN 16086-2:2012 kalivost semen in merjenje
dolžine korenin vrtne kreše
po 3 dneh
germination and root length
measurement of cress
seeds after 3 days
preskus v petrijevki s krešo,
štetje vzkaljenih semen in
merjenje dolžine korenin po
3 dneh inkubacije
petri dish test using cress,
counting of germinated
seeds and measuring root
lenght after 3 days of
incubation
kalivost semen in
dolžina korenin v %:
(0 – 200)
germination rate and
root lenght %: (0 –
200)
kompost ,rastni
substrati,
digestati,
compost,
growing media,
digestate
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-048
Velja od/Valid as of 30. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne/Replaces the Annex valid as of 20. junij 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
IKEMA d.o.o., Lovrenc na Dravskem polju 4 2324, Lovrenc na Dravskem polju
OB05-25 Izdaja/Revision: 8 Stran/Page: 22/22
Opombe/Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
• Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na:
http://ikema.si/slo/akreditacija/
A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of flexible part of the scope is available on the laboratory’s website:
http://ikema.si/slo/akreditacija/
Datum/Date: 30. julij 2024 Direktor/Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
EPI SPEKTRUM d.o.o.
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 7
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0111/10-0016
Velja od / Valid as of: 3. junij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-049
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
EPI SPEKTRUM d.o.o.
Strossmayerjeva ulica 11, 2000 Maribor
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• akustika, hrup, vibracije / acoustics, noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (okolje) / environment and samples from the environment (environment)
• gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / construction products, materials and structures
• stroji, oprema / machinery and equipment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-049
Velja od / Valid as of 3. junij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Epi Spektrum d.o.o., Strossmayerjeva ulica 11, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 7
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Epi Spektrum d.o.o., Strossmayerjeva ulica 11, 2000 Maribor
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibration
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing
the testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika
preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST ISO 1996-2:2017 ravni hrupa
noise levels
merjenje ravni zvočnega tlaka
measurement of sound
pressure levels
frekvenčno območje:
frequency range:
f = (20 – 20000) Hz
LpA = (28 – 130) dBA življenjsko okolje
living environment
2. SIST EN ISO 3095:2013 ravni hrupa, ki ga oddajajo
tirna železniška vozila
noise levels emitted by rail
bound vehicles
merjenje ravni zvočnega tlaka
measurement of noise
pressure level
frekvenčno območje (oktavni
pasovi):
frequency range (octave
bands):
f = (31,5 – 8000) Hz
LpA= (28 – 130) dBA življenjsko okolje
living environment
3. Tehnična smernica TSG-
1-005:2012; Zaščita pred
hrupom v stavbah, tč. 8.5
Technical guideline TSG-
1-005:2012; Protection
against noise in
buildings, point 8.5
ravni hrupa v stavbi zaradi
virov hrupa v in izven
stavbe
sound pressure levels in
buildings due to sources
outside and inside buildings
meritev ravni zvočnega tlaka
measuring of noise levels
frekvenčno območje:
frequency range:
f = (20 – 20000) Hz
LpA = (28 – 130) dBA življenjsko okolje v
stavbah
living environment
in buildings
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-049
Velja od / Valid as of 3. junij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Epi Spektrum d.o.o., Strossmayerjeva ulica 11, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 7
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibration
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
4. RMR – SMR 2/1996 ravni hrupa železniškega
prometa
rail traffic noise levels
modelni izračun
preverjen z meritvami po
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017
frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f = (63 – 8000) Hz
LpA = (28 – 130) dBA življenjsko okolje
living
environment
5. NMPB - XPS 31-133 ravni hrupa cestnega
prometa
road traffic noise levels
modelni izračun
preverjen z meritvami po
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017
frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f = (63 – 8000) Hz
LpA = (28 – 130) dBA življenjsko okolje
living
environment
6. SIST ISO 9613-2:1997 ravni hrupa
noise levels
modelni izračun z
vključenimi vsemi učinki
širjenja, preverjen z
meritvami po:
calculation method with all
propagation effects
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017
SIST ISO 8297:1997
SIST ISO 3744:2010
SIST ISO 3746:2011
frekvenčno območje:
frequency range:
f = (63 – 8000) Hz
LpA = (28 – 130) dBA življenjsko okolje
living
environment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-049
Velja od / Valid as of 3. junij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Epi Spektrum d.o.o., Strossmayerjeva ulica 11, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 7
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibration
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
7. Priloga II Direktive 2002/49/ES
Evropskega parlamenta in
Sveta z dne 25. junija 2002 o
ocenjevanju in upravljanju
okoljskega hrupa (UL L št. 189
z dne 18.7.2002, str. 12),
nazadnje spremenjene z
Delegirano direktivo Komisije
(EU) 2021/1226 z dne 21.
decembra 2020 o spremembi
Priloge II k Direktivi
2002/49/ES Evropskega
parlamenta in Sveta glede
skupnih metod ocenjevanja
hrupa zaradi prilagoditve
znanstvenemu in tehničnemu
napredku (UL L št. 269 z dne
28.7.2021, str. 65), ki je v
slovenski pravni red
prenesena s Prilogo 2 Uredbe
o ocenjevanju in urejanju
hrupa v okolju (Uradni list RS,
št. 121/04, 59/19 in 53/22)
Annex II to Directive
2002/49/EC of the European
Parliament and of the Council
of 25 June 2002 relating to the
assessment and management
of environmental noise (OJ L
189, 18.7.2002, p. 12), as last
amended by Commission
Delegated Directive (EU)
2021/1226 of 21 December
2020 amending, for the
purposes of adapting to
scientific and technical
progress, Annex II to Directive
2002/49/EC of the European
Parliament and of the Council
as regards common noise
assessment methods (OJ L
269, 28.7.2021, p. 65), which
was transposed into the
Slovenian legal order by
Annex 2 to Regulation on the
assessment and management
of environmental noise (RS
OG no. 121/04, 59/19 and
53/22)
ravni hrupa cestnega,
železniškega prometa in
industrijskih virov
noise levels for road,
railway traffic and industrial
sources
modelni izračun, preverjen z
meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017
SIST ISO 8297:1997
SIST ISO 3744:2010
SIST ISO 3746:2011
SIST ISO 3095-2013
frekvenčno območje
izračuna (oktavni oz. terčni
pasovi):
frequency range (octave
and third octave bands):
f = (63 – 8000) Hz
LpA = (28 – 130) dBA življenjsko okolje
living
environment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-049
Velja od / Valid as of 3. junij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Epi Spektrum d.o.o., Strossmayerjeva ulica 11, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 7
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibration
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the type
of test item: construction products, materials and structures
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
8. SIST EN ISO 16283-1:2014 +
A1:2018
zvočna izolirnost pred
zvokom v zraku
airborne sound insulation
indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost
apparent sound reduction
index and single-number
ratings
standardna razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
standardna razlika zvočnih
ravni
standardized level
difference and single-
number ratings
izračun na podlagi meritev
ravni zvočnega tlaka,
odmevnega časa,
geometrijskih parametrov
calculation based on
measured sound pressure
levels, reverberation time
and geometrical parameters
frekvenčno območje:
frequency range:
f = (100 – 5.000) Hz
R'w = (5 – 74) dB notranji pokončni
ločilni elementi
(stene, stene z
vrati, vrata v
stavbi) in
vodoravni ločilni
elementi
(medetažne
konstrukcije,
podne
konstrukcije)
vertical (walls,
doors in
buildings) and
horizontal
constructions
(ceilings, floors)
in buildings
9. SIST EN ISO 16283-3:2016 zvočna izolirnost fasad in
fasadnih elementov pred
zvokom v zraku
airborne sound insulation of
facade and facade elements
normirana razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
normirana razlika zvočnih
ravni
normalized level difference
and single-number ratings
indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost
apparent sound reduction
index and single-number
ratings
standardizirana razlika
zvočnih ravni in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni
standardized level
difference and single-
number ratings
izračun na podlagi meritev
ravni zvočnega tlaka,
odmevnega časa,
parametrov geometrije
calculation based on
measurement of sound
pressure levels,
reverberation time and
geometrical parameters
frekvenčno območje:
frequency range:
f = (100 – 5000) Hz
R`45,w
= (5 – 74) dB fasade in
elementi fasade
facade and
facade elements
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-049
Velja od / Valid as of 3. junij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Epi Spektrum d.o.o., Strossmayerjeva ulica 11, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 7
Tabela / Table 4
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibration
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji, oprema / Testing fields with reference to the type of test item: machinery and
equipment
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
10. SIST ISO 8297:1997 ravni zvočne moči
sound power levels
izračun ravni zvočne moči
na osnovi meritev ravni
zvočnega tlaka - inženirska
metoda
determination of sound
power levels by measuring
sound pressure levels -
engineering method
frekvenčno območje
meritev:
frequency range of
measurement:
f = (31 – 8000) Hz
LpA = (28-130) dBA industrijska
postrojenja z
enim ali več viri
hrupa, ki
emitirajo v
življenjsko okolje
one or multi-
source industrial
plants emitting
noise in living
environment
11. SIST EN ISO 3744:2010 raven zvočne moči in raven
zvočne energije
sound power and sound
energy levels
izračun ravni zvočne moči in
energije v pretežno prostem
polju nad odbojno ravnino, z
merjenjem ravni zvočnega
tlaka - inženirska metoda
determination of sound
power and energy levels by
measured sound pressure
levels - engineering method
in free field over a reflecting
plane
frekvenčno območje
meritev:
frequency range of
measurement:
f = (20 – 20000) Hz
LpA = (28-130) dBA stroji in naprave
machinery and
devices
12. SIST EN ISO 3746:2011 raven zvočne moči in raven
zvočne energije
sound power and sound
energy levels
izračun ravni zvočne moči in
energije z metodo merjenja
zvočnega tlaka z merilno
ploskvijo nad odbojno
ravnino - informativna
metoda
determination of sound
power and energy levels by
using measured sound
pressure levels – survey
method by using enveloping
measurement surface
frekvenčno območje
meritev:
frequency range of
measurement:
f = (20 – 20000) Hz
LpA = (28-130) dBA stroji in naprave
machinery and
devices
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-049
Velja od / Valid as of 3. junij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. april 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Epi Spektrum d.o.o., Strossmayerjeva ulica 11, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 7
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 3.6.2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
CINKARNA, kemična industrija Celje, d.d.
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 7
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0115/10-0019
Velja od / Valid as of: 29. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 6. februar 2024
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-050
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
CINKARNA, kemična industrija Celje, d.d.
Kidričeva ulica 26, 3000 Celje
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• kemija / chemistry
• biologija, biokemija / biology, biochemistry
• vzorčenje / sampling
• fizikalno preskušanje / physical testing
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-050
Velja od / Valid as of 29. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. februar 2024
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 7
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (vode) / environment and samples from the environment (waters)
• kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika (barve in laki) / chemicals, chemical products, cosmetics
(paints and varnishes)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-050
Velja od / Valid as of 29. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. februar 2024
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovosti in Služba za varstvo okolja, Kidričeva ulica 26, 3001 Celje
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 7
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Služba kakovosti in Služba za varstvo okolja, Kidričeva ulica 26, 3001 Celje
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. ISO 11885:2007 kovine / metals:
aluminij / aluminium (Al)
arzen / arsenic (As)
kadmij / cadmium (Cd)
krom / chromium (Cr)
baker / copper (Cu)
železo / iron (Fe)
mangan / manganese (Mn)
nikelj / nickel (Ni)
svinec / lead (Pb)
titan (topen) / titanium
(soluble)
vanadij / vanadium (V)
cink / zinc (Zn)
optično emisijska
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo (ICP –
OES) po razklopu s HNO3
inductively coupled plasma
optical emission
spectrometry (ICP – OES)
after digestion with HNO3
v mg/L:
Al: (0,10 – 10)
As: (0,020 – 0,50)
Cd: (0,0050 – 0,10)
Cr: (0,010 – 0,50)
Cu: (0,010 – 10)
Fe: (0,020 – 10)
Mn: (0,010 – 10)
Ni: (0,020 – 0,50)
Pb: (0,020 – 0,50)
Ti: (0,010 – 0,20)
V : (0,020 – 0,50)
Zn: (0,020 – 10)
odpadne vode
waste waters
2. SIST ISO 6060:1996 kemijska potreba po kisiku
(KPK)
chemical oxygen demand
(COD)
redoks titracija z uporabo
dikromata(VI) in Fe(II) po
redukciji v refluksu
redox titration using
dichromate(VI) and Fe(II)
after reduction in reflux
O2: (30 – 700) mg /L
odpadne vode
waste waters
3. ISO 15705:2002 kemijska potreba po kisiku
(KPK)
chemical oxygen demand
(COD)
oksidacija spojin z
dikromatom v zaprtih
kivetah in fotometrična
detekcija
small-scale sealed tube
oxidation by dichromate and
photometric detection
O2: (10 – 1000) mg/L odpadne vode
waste waters
4. SIST EN ISO 5815-1:2019
biokemijska potreba po
kisiku (BPKn, n=5)
biochemical oxygen
demand (BODn, n=5)
metoda razredčevanja in
cepljenja z dodatkom
aliltiosečnine, za vodne
vzorce, elektrokemijska ali
jodometrična določitev
raztopljenega kisika
dilution and seeding method
with allylthiourea addition,
water samples,
electrochemical or
iodometric detection of
dissolved oxygen
O2: (3,0 – 300) mg /L odpadne vode
waste waters
5. ISO 11923:1997 suspendirane snovi
suspended solids
gravimetrija po filtraciji skozi
filter iz steklenih vlaken
gravimetry after filtration
through glass-fibre filter
(3 – 500) mg/L odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-050
Velja od / Valid as of 29. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. februar 2024
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovosti in Služba za varstvo okolja, Kidričeva ulica 26, 3001 Celje
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 7
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
6. DIN 38409-H9-2:1980 usedljive snovi
settleable solids
sedimentacija v Imhoff-
ovem usedalniku
sedimentation in Imhoff
sedimentation cone
(0,2 – 10,0) mL/L odpadne vode
waste waters
7. EN 27888:1993 električna prevodnost
electrical conductivity
(T = 25 C)
direktna meritev s
konduktometrično celico
direct measurement with
conductivity cell
100 µS/cm -13 mS/cm odpadne vode
waste waters
8. SM 4500 – SO4
2- – D (1997) sulfat
sulfate
gravimetrija
gravimetry
(10 – 5000) mg/L
odpadne vode
waste waters
9. SIST EN ISO 10304-1:2009 anioni / anions:
fluorid / fluoride (F-)
klorid / chloride (Cl-)
nitrit / nitrite (N-NO2
-)
sulfat / sulfate (SO4
2-)
ionska kromatografija
ion chromatography
v mg/L:
F-: (0,5 – 50)
Cl-: (0,5 – 1000)
N-NO2
-: (0,2 – 50)
SO4
2-: (0,5 – 6000)
odpadne vode
waste waters
10. SIST EN ISO 6878:2004
poglavje 7
chapter 7
celotni fosfor / total
phosphorus (P)
spektrometrija z uporabo
amonmolibdata po oksidaciji
s peroksidisulfatom
spectrometry using
ammonium molybdate
after peroxodisulfate
oksidation
P: (0,05 – 10,0) mg/L odpadne vode
waste waters
11. SIST EN ISO 6878:2004
poglavje 7, modificirana
chapter 7, modified
celotni fosfor / total
phosphorus (P)
oksidacija s
peroksidisulfatom v zaprtih
kivetah in fotometrična
detekcija (kivetni test)
peroxodisulfate oxidation
in sealed tube and
photometric detection
P: (0,20 – 10,0) mg/L odpadne vode
waste waters
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika (barve in laki) / Testing fields with
reference to the type of test item: chemicals, chemical products, cosmetisc (paints and varnishes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
12. ISO 591-1:2000
metoda B
method B
masni delež TiO2
mass fraction of TiO2
redukcija s kromovim (II)
kloridom, potenciometrična
titracija
chromium (II) chloride
reduction method,
potentiometric titration
(75 – 100) % TiO2 pigment titanov
dioksid
titanium dioxide
pigment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-050
Velja od / Valid as of 29. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. februar 2024
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovosti in Služba za varstvo okolja, Kidričeva ulica 26, 3001 Celje
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 7
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: kemikalije, kemični proizvodi, kozmetika (barve in laki) / Testing fields with
reference to the type of test item: chemicals, chemical products, cosmetisc (paints and varnishes)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
13. ISO 591-1:2000
metoda B, modificirana
method B, modified
masni delež TiO2
masni delež Fe-celotni
mass fraction of TiO2
mass fraction of Fe-total
redukcija s kromovim(II)
kloridom, potenciometrična
titracija
chromium(II) chloride
reduction method,
potentiometric titration
(30 – 60) % TiO2
(20 – 40) % Fe-
celotni/total
(60 – 90) % TiO2
(5 – 20) % Fe-
celotni/total
ilmenit
ilmenite
titanova žlindra
titanium slag
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: biologija, biokemija / Testing fields with reference to the type of test: biology,
biochemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
14. SIST EN ISO 6341:2013 akutna strupenost podana
kot stopnja redčitve
(24h EC50)
acute toxicity expressed as
dilution factor (24h EC50)
določitev začetne
koncentracije, ki v 24 urah
povzroči negibnost 50%
testnih organizmov Daphnia
magna pri standardiziranih
pogojih
determination of the initial
concentration that causes
the immobility of 50% of
Daphnia magna test
organisms within 24 hours,
under standardized
conditions
odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-050
Velja od / Valid as of 29. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. februar 2024
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Služba kakovosti in Služba za varstvo okolja, Kidričeva ulica 26, 3001 Celje
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 7
Tabela / Table 4
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
15. SIST ISO 5667-10:2020
z omejitvijo
with limitation
vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse, preskus
biorazgradljivosti in preskus
strupenosti
sampling for physical and
chemical testing,
biodegradability and toxicity
test
odvzem trenutno, časovno-
proporcionalno in pretočno
proporcionalno kompozitnih
vzorcev (do 24 ur)
sampling of spot samples
and time-proportional and
flow-proportional composite
samples (up to 24 h)
odpadne vode
waste waters
16. ISO 10523:2008 pH
Potenciometrija –
kombinirana steklena
elektroda, elektroda srebro-
srebrov klorid
Potentiometry – combined
glass electrode, silver-silver
chloride electrode
2,0 -11,0 odpadne vode
waste waters
17. DIN 19559-2:1983
pretok
flow
merjenje pretoka odpadnih
vod v odprtih kanalih in
ceveh s prosto gladino -
Venturi kanali
flow measurement of waste
waters in open channels
and pipes with free surface
– Venturi channels
globina/depth:
(8,6 – 38,0) cm
(9,0 – 90,0) L/s odpadne vode
waste waters
18. ISO 1438:2017
poglavje 10
chapter 10
pretok
flow
merjenje pretoka v odprtih
kanalih z uporabo
tenkostenskih jezov
open channel flow
measurement using thin-
plate weirs
globina/depth:
(4,0 – 35,0) cm
(0,4 – 70,6) L/s odpadne vode
waste waters
19. DIN 38404-C4:1976 temperatura
temperature
meritev s kontaktnim
termometrom
measurement using contact
thertmometer
(0 – 50) C odpadne vode
waste waters
20. ISO 20456: 2017
pretok
flow
merjenje pretoka tekočin v
zaprtih cevovodih –
postopek z uporabo
elektromagnetnih merilnikov
pretoka za prevodne
tekočine
measurments of fluid flow in
closed conduits – use of
electromagnetic flowmeters
for conductive liquids
(2,4 – 78,3) L/s odpadne vode
waste waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-050
Velja od / Valid as of 29. julij 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. februar 2024
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 7
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 29. julij 2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
GORENJE, d.o.o.
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 5
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0116/10-0014
Velja od / Valid as of: 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 6. julij 2021
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-051
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
GORENJE, d.o.o.
Partizanska cesta 12, 3320 Velenje
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• kemija / chemistry
• vzorčenje / sampling
• fizikalno preskušanje / physical testing
• biologija, biokemija / biology, biochemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (vode) / environment and samples from environment (water)
• električni proizvodi in oprema / electrical products and equipment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-051
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. julij 2021
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Analizna kemija, Partizanska cesta 12, 3320 Velenje
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 5
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Analizna kemija, Partizanska cesta 12, 3320 Velenje
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST EN ISO 10304-1:2009
anioni / Anions:
fluorid / Fluoride (F-)
klorid / Chloride (Cl-)
nitrit / Nitrite (NO2
-)
nitrat / Nitrate (NO3
-)
fosfat / Phosphate (PO4
3)
sulfat /Sulfate (SO4
2)
ionska kromatografija
ionic chromatography
v mg/l:
F- : (0,10 -30)
Cl- : (5,0 – 400)
NO2
- (N): (0,01 – 1)
NO3
- (N): (0,50 – 20)
PO4
3- (P): (0,04 – 4)
SO4
2- : (10 – 1000)
odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
2. SIST EN 26777:1996 nitrit / Nitrite (NO2
-) spektrometrična metoda z
uporabo
4-aminobenzensufonamida
in N-(1-naphtyl)-1,2-
diaminoetana dihidroklorida
spectrometric method,
reaction with 4-
aminobenzene sulfonamide
and N-(1-naphtyl)-1,2-
diaminoethane
dihydrochloride
(0,010 – 1,00) mg/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
3. SIST EN ISO 6878:2004
točka 7
point 7
celotni fosfor /
total phosphorus (P)
spektrofotometrična metoda
z amonmolibdatom po
oksidaciji s
peroksidisulfatom
ammonium molybdate
spectrometric method after
peroxidisulfate oxidation
(0,04 – 40) mg/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
4. SIST EN ISO 11885:2009 kovine (celotne):
total content of elements:
srebro / Silver (Ag)
aluminij / Aluminum (Al)
kadmij / Cadmium (Cd)
kobalt / Cobalt (Co)
krom / Chromium (Cr)
baker / Copper (Cu)
železo / Iron (Fe)
nikel / Nickel (Ni)
svinec / Lead (Pb)
cink / Zync (Zn)
optična emisijska
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo (ICP-
OES)
inductively coupled plasma
optical emission
spectrometry (ICP-OES)
v mg/l:
Ag: (0,01 – 0,5)
Al : (0,1 – 10)
Cd: (0,01 – 5)
Co: (0,01 – 5)
Cr: (0,01 – 5)
Cu: (0,01 – 5)
Fe: (0,05 – 50)
Ni: (0,05 – 50)
Pb: (0,05 – 5)
Zn: (0,1 – 10)
odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
5. SIST ISO 6060:1996 kemijska potreba po
kisiku
(KPK)
chemical oxygen demand
(COD)
redoks titracija z uporabo
dikromata(VI) in Fe(II) po
redukciji v refluksu
redox titration using
dichromate(VI) and Fe(II)
after reduction in reflux
(30 – 1000) mg/l
odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-051
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. julij 2021
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Analizna kemija, Partizanska cesta 12, 3320 Velenje
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 5
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
6. SIST ISO 11923:1998 suspendirane snovi
suspended solids
gravimetrija po filtraciji skozi
filter iz steklenih vlaken
gravimetry after filtration
through glass-fibre filter
(2 – 1000) mg/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
7. SIST ISO 10523:2010 pH elektrometrična metoda
electrometric method
3 – 10 odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
8. SIST ISO 11083:1996 krom(IV) / Chromium(IV)
(Cr6+)
spektrometrija z uporabo
1,5-difenilkarbazida
spectrometry using 1,5 –
diphenylcarbazide
(0,05 – 0,5) mg/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
9. SIST ISO 7150-1:1996 amonij / Ammonium
(NH4
+)
spektrofotometrijska ročna
metoda z uporabo Na-
dikloroizocianurata in Na-
salicilata
manual spectrometric
method with Na-
dichloroizocianurathe and
Na-salicilate
(0,1 – 1,5) mg/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
10. SIST EN ISO 5815-1:2019 biokemijska potreba po
kisiku (BPK)
biochemical oxygen
demand (BOD)
razredčevalna metoda,
meritev kisika z elektrodo
dilution method,
electrometric measurement
of oxygen
(3 – 1500) mg/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
11. DIN 38409 H 9-2:1980
usedljive snovi
settleable solids
sedimentacija v Imhoff-
ovem usedalniku
sedimentation in Imhoff
sedimentation cone
(0,1 – 100) ml/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
12. SIST EN ISO 7887:2012
metoda B
method B
obarvanost
colour
določanje barve z uporabo
optičnega spektrometra
pri valovnih dolžinah
436, 525 in 620 nm
determination of colour
using optical spectrometer
at wavelengths 436, 525
and 620 nm
λ= 436 nm (0,1 – 5) m-1
λ= 525 nm (0,1 – 2) m-1
λ= 620 nm (0,1 – 1) m-1
odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
13. SIST ISO 11349:2011 težkohlapne lipofilne snovi
low-volatility lipophilic
substances
ekstrakcija s topilom,
gravimetrična metoda
solvent extraction,
gravimetric method
(5 – 300) mg/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
14. SIST EN ISO 9377-2:2001
indeks mineralnih olj (C10
do C40)
hydrocarbon oil index
(C10 to C40)
ekstrakcija s topilom in
plinska kromatografija s
plamensko ionizacijsko
detekcijo (FID)
solvent extraction and gas
chromatography with flame
ionising detection (FID)
(0,2 – 100) mg/l odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-051
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. julij 2021
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Analizna kemija, Partizanska cesta 12, 3320 Velenje
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 5
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: biologija, biokemija / Testing fields with reference to the type of test: biology,
biochemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
15. SIST EN ISO 6341:2013
akutna strupenost podana
kot stopnja redčitve
(24h EC50)
acute toxicity expressed as
dilution factor (24h EC50)
določitev začetne
koncentracije, ki v 24 urah
povzroči negibnost 50 %
testnih organizmov Daphnia
magna pri standardiziranih
pogojih.
determination of the initial
concentration that causes
the immobility of 50% of
Daphnia magna test
organisms within standard
conditions under
standardized conditions
SD = 1 do 10 odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; fizikalno preskušanje; kemija / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; physical testing; chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
16. SIST ISO 5667-10:2021
z omejitvijo
with limitation
vzorčenje za fizikalne in
kemijske preskuse, preskus
biorazgradljivosti in preskus
strupenosti
sampling for physical and
chemical testing,
biodegradability and toxicity
test
odvzem trenutno, časovno-
proporcionalno in pretočno
proporcionalno kompozitnih
vzorcev (do 24 ur)
sampling of spot samples
and time-proportional and
flow-proportional composite
samples (up to 24 h)
odpadne vode
waste waters
17. SIST EN ISO 20456:2019 pretok
flow
elektromagnetno merjenje
method using
electromagnetic flowmeters
(0 do 30) m3/h odpadne vode
waste waters
18. SIST DIN 38404-C4:2000 temperatura
temperature
temperaturni senzor/
temperature sensor
0 – 30 °C odpadne vode
waste waters
19. SIST ISO 10523:2010
pH elektrometrična metoda
electrometric method
3 – 10 odpadne,
površinske vode
waste,
surface waters
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-051
Velja od / Valid as of 8. marec 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. julij 2021
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Analizna kemija, Partizanska cesta 12, 3320 Velenje
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 5
Tabela / Table 4
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: električni proizvodi in oprema/ Testing fields with reference to the type of test item:
electrical products and equipment
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
20. SIST EN 62321-3-1:2014 svinec / Lead (Pb)
živo srebro / Mercury (Hg)
kadmij / Cadmium (Cd)
celotni krom / total
Chromium (Cr)
celotni brom / total Bromine
(Br)
rentgenska flourescenčna
spektrometrija/
X-ray fluorescence
spectrometry
polimeri / polymers
v mg/kg:
Cd: (10 – 5000)
Cr: (25 – 1500)
Pb: (10 – 10000)
Hg: (20 – 1110)
Br: (10 –300000)
kovine / metals
v mg/kg:
Cr: (175 – 200000)
Pb: (65 – 300000)
Hg: (100 – 1500)
kovine (razen zlitin, ki
vsebujejo Sn) / metals
(except alloys
containing Sn)
v mg/kg:
Cd: (60 – 500)
polimeri in kovine
v elektrotehniških
izdelkih
polymers and
metals in
electrotechnical
products
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
Datum / Date: 8.3.2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
Trelleborg Slovenija d.o.o.
OB05-25 ï‚ Izdaja 6 Stran 1 od 3
Reg. Å¡t. / Ref. No.: 3150-0117/10-0008
Datum izdaje / Issued on: 23. april 2019
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated: 22. marec 2018
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si
Information on current accreditation status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to the accreditation certificate
LP-052
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
Trelleborg Slovenija, d.o.o.
Škofjeloška cesta 6, 4000 Kranj
2 STANDARD
SIST EN ISO/IEC 17025:2005
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu
usposobljenost za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby acknowledges the accredited body
as being competent for performing the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / A short description of the scope
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja / Testing fields with reference to the type of test:
• mehansko preskušanje / mechanical testing
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca / Testing fields with reference to the type of test
item:
• plastika in guma (guma) / plastic and rubber (rubber)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-052
Datum izdaje / Issued on 23. april 2019
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 22. marec 2018
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 ï‚ Izdaja 6 Stran 2 od 3
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Centralni laboratorij, Škofjeloška cesta 6, 4000 Kranj
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anja: mehansko preskuÅ¡anje / Testing fields with reference to the type of test:
mechanical testing
PodroÄja preskuÅ¡anja glede na vrsto preskuÅ¡anca: plastika in guma (guma) / Testing fields with reference to the type of test item:
plastic and rubber (rubber)
Å t.
No.
Oznaka standarda ali nestandardne
preskusne metode
Reference to standard or non-standard
testing method
Naslov standarda ali nestandardne preskusne metode
in morebitne navezave na druge standarde ali metode
Title of standard or non-standard testing method and
eventual relations to other standards or methods
ObmoÄje preskuÅ¡anja;
Negotovost rezultata
preskušanja (kjer je to
pomembno)
Range of testing;
Uncertainty of the result of
testing (where relevant)
Materiali;
proizvodi
Materials;
products
1. ISO 6502:-2016 Guma - Vodilo za uporabo vulkametrov
Rubber - Guide to the use of curemeters
MH (najvišja stopnja
premreženja):
MH (moment high):
(0,0 – 200) dNm
kavÄukove
zmesi
caoutchouc
mixtures
2. ISO 289-1:2015
Guma, nevulkanizirana –
DoloÄevanja ob uporabi rotacijskega
viskozimetra – 1.del:
DoloÄevanje viskoznosti po Mooneyju
Rubber, unvulcanized –
Determinations using a shearing-
disc viscometer – Part 1:
Determination of Mooney viscosity
Viskoznost po Mooneyu:
Mooney viscosity:
(0,0 – 150) MU
(enot po Mooneyu)
(Mooney unit)
kavÄuki in
kavÄukove
zmesi
caoutchouc
and
caoutchouc
mixtures
3. DIN 53504:2017 DoloÄevanje nateznih napetostno deformacijskih
lastnosti gume
Determination of tensile stress/ strain properties
of rubber
M-300 (napetost pri
300 % raztezku):
M-300 (stress at 300%
strain):
(1,0 – 125) Mpa
Natezna trdnost (NT):
Tensile strength:
(1,0 - 125) Mpa
Pretržni raztezek (R):
Elogation at break (R):
(5 – 1000) %
elastomeri
(guma)
elastomers
(rubber)
4. ISO 37:2017 Guma, vulkanizirana ali termoplastiÄna -
DoloÄanje nateznih napetostno-deformacijskih
lastnosti
Rubber , Vulcanized or Thermoplastic -
Determination of Tensile Stress- Strain
Properties
M-300 (napetost pri
300 % raztezku):
M-300 (stress at 300%
strain):
(1,0 – 125) Mpa
Natezna trdnost (NT):
Tensile strength:
(1,0 - 125) Mpa
Pretržni raztezek (R):
Elogation at break (R):
(5 – 1000) %
elastomeri
(guma)
elastomers
(rubber)
5. ISO 7619-1:2010
Shore A
Guma, vulkanizirana ali termoplastiÄna-,
doloÄevanje trdote z vtiskanjem- 1.del: metoda z
durometrom (trdota Shore)
Rubber, vulcanized or thermoplastic-
determination of indentation hardness- Part1:
Durometer method (Shore hardness)
Trdota:
(10 – 90) ShA
Hardness:
(10 – 90) ShA
elastomeri
(guma)
elastomers
(rubber)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate LP-052
Datum izdaje / Issued on 23. april 2019
Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated 22. marec 2018
Veljavnost akreditacije je mogoÄe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 ï‚ Izdaja 6 Stran 3 od 3
Opombe / Notes:
• V vseh toÄkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "ObmoÄje preskuÅ¡anja; Negotovost rezultata preskuÅ¡anja" ni
navedenih podatkov, veljajo doloÄila posameznih standardov oziroma nestandardnih preskusnih metod, ki se na to nanaÅ¡ajo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of measurement, testing; Uncertainty of the result of testing"
are empty, the provisions of the relevant standards or non-standard testing methods should apply.
• V toÄkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih sta v rubriki "Oznaka standarda" navedeni dve ali veÄ oznak standardov, se sklic
nanaÅ¡a na v celoti identiÄne standarde.
In those columns of the scope of accreditation where the cells under “Reference†specify two or more codes of standards, the complete
citation to identical standards should apply.
Direktor / Director
dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.
Inštitut za varstvo pri delu in varstvo okolja Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 21
Reg. št. / Ref. No.: 3150-0119/10-0022
Velja od / Valid as of: 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate
LP-053
1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body
Inštitut za varstvo pri delu in varstvo okolja Maribor
Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements
SIST EN ISO/IEC 17025:2017
3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost
za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to
perform the following activities:
3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:
• akustika, hrup, vibracije / acoustics, noise, vibrations
• vzorčenje / sampling
• kemija / chemistry
• fizikalno preskušanje / physical testing
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 21
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:
• okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi, okolje, zrak) / environment and samples from the environment
(sources of emissions of substances, environment, air)
• stroji, oprema / machinery and equipment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 21
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation
3.2.1 Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
Tabela / Table 1
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
1. SIST ISO 1996-2:2017 ravni hrupa
noise levels
merjenje ravni zvočnega
tlaka
measurement of sound
pressure levels
frekvenčno območje
frequency range:
f=(20– 20000) Hz
LpA=(25–130) dBA
življenjsko okolje
living environment
2. Tehnična smernica
TSG-1-005:2012
Zaščita pred hrupom v
stavbah, točka 8.5
Technical guideline TSG-1-
005:2012; Protection against
noise in buildings, point 8.5
ravni hrupa v stavbi zaradi
virov hrupa v in izven
stavbe
sound pressure levels in
suildings due to sources
outside and inside buildings
meritev ravni zvočnega
tlaka
measuring of noise levels
frekvenčno območje
(hrup)
frequency range (noise):
f=(20 – 20000) Hz
LpA=(25– 130) dBA
življenjsko okolje v
stavbah
living environment
in buildings
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 21
Tabela / Table 2
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
3. SIST ISO 9613-2:1997
ravni hrupa
noise levels
modelni izračun z
vključenimi vsemi učinki
širjenja na podlagi meritev
po:
SIST ISO 1996-2:2017
SIST ISO 8297:1997
SISTI ISO 3744:2010
SISTI ISO 3746:2011
calculation method with all
propagation effects
based on measurements
according to:
SIST ISO 1996 – 2: 2017
SIST ISO 8297:1997
SISTI ISO 3744:2010
SISTI ISO 3746:2011
frekvenčno območje:
frequency range:
f=(63 – 8000) Hz
življenjsko okolje
living environment
4. NMPB - XPS 31-133
ravni hrupa cestnega
prometa
road traffic noise levels
modelni izračun
preverjen z meritvami po:
SIST ISO 1996 -2:2017
calculation method
confirmed
with meas urements
according to:
SIST ISO 1996 -2: 2017
frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f=(63 – 8000) Hz
življenjsko okolje
living environment
5. RMR - SMR 2/1996
ravni hrupa železniškega
prometa
rail traffic noise levels
modelni izračun
preverjen z meritvami po:
calculation method
confirmed
with meas urements
according to:
SIST ISO 1996 -2: 2017
frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f=(63 – 8000) Hz
življenjsko okolje
living environment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 21
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
6. Priloga II Direktive
2002/49/ES Evropskega
parlamenta in Sveta z dne 25.
junija 2002 o ocenjevanju in
upravljanju okoljskega hrupa
(UL L št. 189 z dne 18. 7.
2002, str. 12), nazadnje
spremenjene z Delegirano
direktivo Komisije (EU)
2021/1226 z dne 21.
decembra 2020 o spremembi
Priloge II k Direktivi
2002/49/ES Evropskega
parlamenta in Sveta glede
skupnih metod ocenjevanja
hrupa zaradi prilagoditve
znanstvenemu in tehničnemu
napredku (UL L št. 269 z dne
28. 7. 2021 str. 65), ki je v
slovenski pravni red
prenesena s Prilogo 2 Uredbe
o ocenjevanju in urejanju
hrupa v okolju (Uradni list RS,
št. 121/04, 59/19 in 53/22)
Annex II to Directive
2002/49/EC of the European
Parliament and of the Council
of 25 June 2002 relating to
the assessment and
management of
environmental noise (OJ L
189, 18.7.2002, p. 12), as last
amended by Commission
Delegated Directive (EU)
2021/1226 of 21 December
2020 amending, for the
purposes of adapting to
scientific and technical
progress, Annex II to Directive
2002/49/EC of the European
Parliament and of the Council
as regards common noise
assessment methods (OJ L
269, 28.7.2021, p. 65), which
was transposed into the
Slovenian legal order by
Annex 2 to Regulation on the
assessment and management
of environmental noise (RS
OG nos. 121/04, 59/19 and
53/22)
ravni hrupa cestnega,
železniškega prometa in
industrijskih virov
noise levels for
traffic,railway and industrial
sources
modelni izračun preverjen
z meritvami po:
SIST ISO 1996-2:2017
SIST ISO 8297:1997
SISTI ISO 3744:2010
SISTI ISO 3746:2011
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996 – 2: 2017
SIST ISO 8297:1997
SISTI ISO 3744:2010
SISTI ISO 3746:2011
frekvenčno območje
(oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f=(63 – 8000) Hz
življenjsko okolje
living environment
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 21
Tabela / Table 3
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the
type of test item: construction products, materials and structures
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
7. SIST EN ISO 16283-1:2014 zvočna izolirnost pred
zvokom v zraku
indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost
standardna razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
standardna razlika zvočnih
ravni
airborne sound insulation
apparent sound reduction
index and single-number
ratings
standardized level
difference and single-
number ratings
izračun na podlagi meritev
ravni zvočnega tlaka,
odmevnega časa,
geometrijskih parametrov
Calculation based on
measured sound pressure
levels, reverberation time
and geometrical
parameters
frekvenčno območje
frequency range:
f=(100 – 5.000) Hz
R'w=(2 – 80) dB
notranji pokončni
ločilni elementi
(stene, stene z
vrati, vrata v
stavbi) in vodoravni
ločilni elementi
(medetažne
konstrukcije, podne
konstrukcije), vrata
v stavbi)
vertical (walls,
doors in buildings)
and horizontal
constructions
(ceilings, floors) in
buildings
8. SIST EN ISO 16283-2:2020 zvočna izolirnost pred
udarnim zvokom:
normirana raven zvočnega
tlaka udarnega zvoka in
ovrednotena normirana
raven zvočnega tlaka
udarnega zvoka
standardna razlika zvočnih
ravni udarnega zvoka in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni
impact sound insulation:
normalized impact sound
pressure levels and and
single-number ratings
standardized impact sound
pressure levels and single-
number ratings
izračun na podlagi meritev
ravni udarnega zvoka,
odmevnega časa,
geometrijskih parametrov
field measurement of
impact sound pressure
levels, reverberation time
and determination of
impact sound insulation
parameters
frekvenčno območje
frequency range:
f=(100 – 5000) Hz
L'n,w = (2 – 72) dB
vodoravni ločilni
elementi
(medetažne
konstrukcije, podne
konstrukcije) v
stavbi
horizontal
constructions
(without and with
floors and ceilings)
in buildings
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 21
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the
type of test item: construction products, materials and structures
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
9. SIST EN ISO 16283-3:2016 zvočna izolirnost fasad in
fasadnih elementov pred
zvokom v zraku
normirana razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
normirana razlika zvočnih
ravni
indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost
standardizirana razlika
zvočnih ravni in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni
airborne sound insulation of
facade and facade
elements:
normalized level difference
and single-number ratings
apparent sound reduction
index and single-number
ratings
standardized level
difference and single-
number ratings
izračun na podlagi meritev
ravni zvočnega tlaka,
odmevnega časa,
parametrov geometrije
calculation based on
measurement of sound
pressure levels,
reverberation time and
geometrical parameters
frekvenčno območje
frequency range:
f=(100 – 5000) Hz
R'w,45°=(2 – 80) dB
fasade in elementi
fasade
facade and facade
elements
10. SIST EN 1793-6:2018,
A1:2021
zvočna izolirnost
protihrupnih ovir pred
zvokom v zraku
airborne sound insulation of
noise reducing devices
izračun na podlagi meritev
impulznega odziva,
parametrov geometrije
calculation based on
measurement of impulse
response, geometrical
parameters
frekvenčno območje:
frequency range:
f=(100 – 5000) Hz
zvočna izolirnost
DL'SI
spodnja meja: ~ 1 dB
zgornja meja: ~ 80 dB
sound insulation
DL'SI
lower limit: ~ 1 dB
upper limit: ~ 80 dB
protihrupne ograje
in ovire
noise barriers and
sound reducing
devices
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 21
Tabela / Table 4
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji, oprema / Testing fields with reference to the type of test item: machinery and
equipment
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
11. SIST ISO 8297:1997 ravni zvočne moči
sound power levels
izračun ravni zvočne moči
na osnovi meritev ravni
zvočnega tlaka -
inženirska metoda
determination of sound
power levels by
measuring sound
pressure levels -
engineering method
frekvenčno območje
meritev:
frequency range of
measurement:
f=(31,5 – 8000) Hz
območje merjenja
zvočnega tlaka:
LpA=(25 – 130) dBA
measurement range
for sound pressure
level:
LpA=(25 – 130) dBA
industrijska
postrojenja z enim
ali več viri v
življenjskem okolju
one or multi-source
industrial plants in
living environment
12. SIST EN ISO 3744:2010 raven zvočne moči in raven
zvočne energije
sound power and sound
energy levels
izračun ravni zvočne moči
in energije v pretežno
prostem polju nad
odbojno ravnino, z
merjenjem ravni zvočnega
tlaka - inženirska metoda
determination of sound
power and energy levels
by measured sound
pressure levels -
engineering method in
free field over a reflecting
plane
frekvenčno območje
meritev:
frequency range of
measurement:
f=(31,5 – 8000) Hz
območje merjenja
zvočnega tlaka:
LpA=(25 – 130) dBA
measurement range
for sound pressure
level:
LpA=(25 – 130) dBA
stroji in naprave
machinery and
devices
13. SIST EN ISO 3746:2011 raven zvočne moči in raven
zvočne energije
sound power and energy
levels
izračun ravni zvočne moči
in energije z metodo
merjenja zvočnega tlaka z
merilno ploskvijo nad
odbojno ravnino -
informativna metoda
determination of sound
power and energy levels
by using measured sound
pressure levels – survey
method by using
enveloping measurement
surface
frekvenčno območje:
frequency range:
f=(31,5 – 8000) Hz
območje merjenja
zvočnega tlaka:
LpA=(25 – 130) dBA
measurement range
for sound pressure
level:
LpA=(25 – 130) dBA
stroji in naprave
machinery and
devices
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 9 / 21
Tabela / Table 5
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
14. SIST EN ISO 16911-1:2014 Hitrost plinskih tokov v
odvodnikih pri dejanskih
pogojih v odvodniku
Velocity of gas streams in
ducts at actual conditions in
the duct
meritev s Pitotovo cevjo ali
anemometra in izračun
determination using Pitot
tube or anemometer and
calculation
Pitotova cev:
(4-100) m/s
Anemometer:
(0,5-20) m/s
Pitot tube:
(4-100) m/s
Anemomete:
(0,5-20) m/s
odpadni plini
waste gases
15. SIST EN 14790:2017 Masna koncentracija vodne
pare pri 273,15 K in
101,325 kPa
Mass concentration of water
vapour at 273.15 K and
101.325 kPa
ekstraktivno vzorčenje
vodne pare s hlajenjem
extractive sampling of water
vapour with cooling
(4 – 40) %
V/V (29-250) g/m3
odpadni plini
waste gases
16. SIST ISO 12039:2020
Volumska koncentracija
kisika O2 v suhem plinu /
Volumska koncentracija
ogljikovega dioksida CO2
v suhem plinu /
Masna koncentracija
ogljikovega monoksida CO
pri 273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
Volume concentration of
oxygen O2 in dry gas /
Volume concentration of
carbon dioxide CO2 in dry
gas /
Mass concentration of
carbon monoxide CO at
273.15 K and 101.325 kPa
in dry gas
O2: ekstraktivno vzorčenje z
izločevanjem vlage,
določitev koncentracije z
paramagnetizmom
CO, CO2: ekstraktivno
vzorčenje z izločevanjem
vlage, določitev
koncentracije z
nedisperzivno infrardečo
spektrometrijo (NDIR)
O2: extractive sampling with
water removal and
determination of
concentration using
Paramagnetism
CO, CO2: extractive
sampling with water
removal and determination
of concentration using non-
dispersive infrared
spectrometry
(0,2 – 25) % O2
(0,2 – 30) % CO2
CO: (2 – 3750) mg/m3
odpadni plini
waste gases
17. SIST ISO 7935:1996 Masna koncentracija SO2
pri 273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
Mass concentration of SO2
at 273.15 K and 101.325
kPa in dry gas
SO2: ekstraktivno vzorčenje
z izločevanjem vlage,
določitev koncentracije z
nedisperzivno infrardečo
spektrometrijo (NDIR)
SO2: extractive sampling
with water removal and
determination of
concentration using non-
dispersive infrared
spectrometry
SO2: (2 – 4716)
mg/m3
odpadni plini
waste gases
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 10 / 21
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
18. SIST EN 12619:2013
Masna koncentracija
celotnega organskega
ogljika pri 273,15 K in
101,325 kPa v suhem plinu
Mass concentration of total
organic carbon at 273.15 K
and 101.325 kPa in dry gas
ekstraktivno vzorčenje in
določitev koncentracije
celotnega organskega
ogljika s plamensko
ionizacijsko detekcijo (FID)
extrative sampling and
determination of total
organic carbon
concentration using flame
ionisation detection (FID)
(0 – 1000) mg/m3
odpadni plini
waste gases
19. SIST EN 14789:2017
Volumska koncebtracija
kisika O2 v suhem plinu.
Volume concentration of
oxygen O2 in dry gas
ekstraktivno vzorčenje z
izločevanjem vlage,
določitev koncentracije z
paramagnetizmom
extractive sampling with
water removal and
determination of
concentration using
Paramagnetism
(3 – 21) % O2 odpadni plini
waste gases
20. SIST EN 14792:2017
Masna koncentracija
dušikovih oksidov NOX pri
273,15 K in 101,325 kPa v
suhem plinu
Mass concentration of
nitrogen oxides NOX at
273.15 K and 101.325 kPa
in dry gas
ekstraktivno vzorčenje z
izločevanjem vlage,
določitev koncentracije z
kemiluminiscenco
extractive sampling with
water removal and
determination of
concentration using
Chemiluminescence
(0,5 – 1300) mg/m3
NO/NO2/NOx
odpadni plini
waste gases
21. SIST EN 15058:2017 Masna koncentracija
ogljikovega monoksida CO
pri 273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
Mass concentration of
carbon monoxide CO at
273.15 K and 101.325 kPa
in dry gas
ekstraktivno vzorčenje z
izločevanjem vlage,
določitev koncentracije z
nedisperzivno infrardečo
spektrometrijo (NDIR)
extractive sampling with
water removal and
determination of
concentration using non-
dispersive infrared
spectrometry
(5 – 400) mg/m3 odpadni plini
waste gases
22. SIST EN ISO 25140:2010 masna koncentracija
metana (CH4) pri 273,15 K
in 101,325 kPa v suhem
plinu
mass concentration of
methane (CH4) at 273.15 K
and 101.325 kPa in dry gas
ekstaktivno vzorčenje in
določitev koncentracije
metana s plamensko
ionizacijsko detekcijo (FID)
extrative sampling and
determination of methane
concentration using flame
ionisation detection (FID)
(0,50 – 100) mg/m3 odpadni plini
waste gases
23. SIST EN 1948-1:2006
izračun po:
calculation according to:
SIST EN 1948-3:2006,
poglavje / chapter 12
masna koncentracija
PCDD/PCDF in dioksinov
kot PCB pri 273,15 K in
101,325 kPa v suhem plinu
mass concentration of
PCDD/PCDF and dioxine-
like PCBs at 273.15 K and
101.325 kPa in dry gas
ekstraktivno vzorčenje na
adsorpcijsko smolo XAD,
izračun
extractive sampling on
adsorption resin XAD,
calculation
(0,000811 – 0,4)
ngTE/m3
odpadni plini
waste gases
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 11 / 21
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
24. SIST ISO 11338-1:2004
metoda C
method C
izračun po:
calculation according to:
SIST EN ISO 11338-2:2004,
poglavje / chapter 6.2.6
masna koncentracija
policikličnih aromatskih
ogljikovodikov pri 273,15 K
in 101,325 kPa v suhem
plinu
mass concentration of
polycyclic aromatic
hydrocarbons at 273.15 K
and 101.325 kPa in dry gas
ekstraktivno vzorčenje na
adsorpcijsko smolo XAD,
izračun
extractive sampling on
adsorption resin XAD,
calculation
(0,011 – 200) µg/m3
odpadni plini
waste gases
25. VDI 3861 Blatt 2:2006
do točke 6
up to point 6
samo vzorčenje
only sampling
število vlaken pri dejanskih
pogojih v odvodniku
number of fibers at actual
conditions in the duct
vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation
odpadni plini
waste gases
26. VDI 2066 Part 8:1995
dimno število pri dejanskih
pogojih v odvodniku
smoke density at actual
conditions in the duct
reflektometrija
reflectometry
(0,2 – 10) odpadni plini
waste gases
27. CEN/TS 17405:2020 Volumska koncentracija
ogljikovega dioksida CO2
v suhem plinu
Volume concentration of
carbon dioxide CO2 in dry
gas
nedisperzivna infrardeča
spektrometrija (NDIR)
non-dispersive infrared
spectrometry (NDIR)
(0,2 – 30) % CO2 odpadni plini
waste gases
Tabela / Table 6
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija / Testing fields with reference to the type of test: sampling,
chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
28. SIST EN 14212:2012
masna koncentracija
žveplovega dioksida (SO2)
pri 293,15 K in 101,325 kPa
mass concentration of
sulphur dioxide (SO2) at
293.15 K and 101.325 kPa
kontinuirana meritev na
osnovi ultravijolične
fluorescence
continuous measurement
based on ultraviolet
fluorescence
(8,6 – 1000) µg/m3
zunanji zrak
(imisije)
ambient air
(imission)
29. SIST EN 14211:2012
masna koncentracija
dušikovega dioksida (NO2)
in dušikovega monoksida
(NO) pri 293,15 K in
101,325 kPa
mass concentration of
nitrogen dioxide (NO2) and
nitrogen monoxide (NO) at
293.15 K and 101.325 kPa
kontinuirana meritev na
osnovi kemiluminiscence
continuous measurement
based on
chemiluminiscence
µg/m3:
NO: (4 – 1200)
NO2:(6,2 – 500)
zunanji zrak
(imisije)
ambient air
(imission)
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 12 / 21
Tabela / Table 7
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika
preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
30. SIST EN 13284-1:2018 masna koncentracija prahu
pri 273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
mass concentration of dust
at 273.15 K and 101.325
kPa in dry gas
ekstraktivno izokinetično
vzorčenje, gravimetrija
extractive isokinetic sampling,
gravimetry
(0,5 – 50) mg/m3
odpadni plini
waste gases
31. SIST ISO 9096:2018
masna koncentracija prahu
pri 273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
mass concentration of dust
at 273.15 K and 101.325
kPa in dry gas
ekstraktivno izokinetično
vzorčenje, gravimetrija
extractive isokinetic sampling,
gravimetry
(20 – 1000) mg/m3
odpadni plini
waste gases
32. SIST EN 14791:2017
masna koncentracija
žveplovega dioksida (SO2)
pri 273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
mass concentration of sulfur
dioxide (SO2) at 273.15 K
and 101.325 kPa in dry gas
ekstraktivno vzorčenje v
absorpcijsko raztopino,
določitev koncentracije s
titracijo in indikatorjem Thorin
extractive sampling into
absorption solution,
determination of concentration
using titration and Thorin as
indicator
(3,56-533) mg/m3
odpadni plini
waste gases
33. VDI 3488, zv.1:1979
masna koncentracija klora
(Cl2) pri 273,15 K in
101,325 kPa v suhem plinu
mass concentration of
chlorine (Cl2) at 273.15 K
and 101.325 kPa in dry gas
ekstraktivno vzorčenje v
absorpcijsko raztopino in
določitev koncentracije z UV –
VIS spektrometrijo
extractive sampling into
absorption solution and
determination of concentration
using UV – VIS spectrometry
(0,94 – 13,53) mg/m3
odpadni plini
waste gases
34. SIST EN 1911:2011 masna koncentracija
plinastih kloridov, izraženih
kot HCl pri 273,15 K in
101,325 kPa v suhem plinu
mass concentration of
gaseous chlorides
expressed as HCl at 273.15
K and 101.325 kPa in dry
gas
vzorčenje v absorpcijsko
raztopino in določitev
koncentracije z UV – VIS
spektrometrijo
sampling into absorption
solution and determination of
concentration using UV – VIS
spectrometry
(1 – 100) mg/m3
odpadni plini
waste gases
35. SIST EN 1911:2011 (metoda
C / method C)
masna koncentracija
plinastih kloridov, izraženih
kot HCl pri 273,15 K in
101,325 kPa v suhem plinu
mass concentration of
gaseous chlorides
expressed as HCl at 273.15
K and 101.325 kPa in dry
gas
vzorčenje v absorpcijsko
raztopino in določitev
koncentracije z ionsko
kromatografijo
sampling into absorption
solution and determination of
concentration using ion
chromatography
(0,23 – 114) mg/m3
odpadni plini
waste gases
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 13 / 21
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika
preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
36. SIST ISO 15713:2009
masna koncentracija
plinastih fluridov, izraženih
kot HF pri 273,15 K in
101,325 kPa v suhem plinu
mass concentration of
gaseous flourides
expressed as HF at 273.15
K and 101.325 kPa in dry
gas
vzorčenje v absorpcijsko
raztopino in elektrokemijska
določitev koncentracije
sampling into absorption
solution and electrochemical
determination of concentration
(0,1 – 333,3) mg/m3
odpadni plini
waste gases
37. VDI 3862, zv.4:2001 masna koncentracija
formaldehida (CH2O) pri
273,15 K in 101,325 kPa v
suhem plinu
mass concentration of
formaldehyde (CH2O) at
273.15 K and 101.325 kPa
in dry gas
ekstraktivno vzorčenje v
absorpcijsko raztopino in
določitev koncentracije po
AHMT metodi
extractive sampling into
absorption solution and
determination of concentration
using AHMT method
(0,5 – 120) mg/m3 odpadni plini
waste gases
38. VDI 3486 Blatt 2:1979
Modificirana
modified
in / and
SIST ISO 10530:1996
masna koncentracija
vodikovega sulfida (H2S) pri
273,15 K in 101,325 kPa v
suhem plinu
mass concentration of
hydrogen sulphide (H2S) at
273.15 K and 101.325 kPa
in dry gas
ekstraktivno vzorčenje v
absorpcijsko raztopino in
določitev koncentracije z UV –
VIS spektrometrijo
extractive sampling into
absorption solution and
determination of concentration
using UV – VIS spectrometry
(0,84-53) mg/m3
odpadni plini
waste gases
39. VDI 3496 Blatt 1:1982
modificirana
modified
masna koncentracija
bazičnih dušikovih spojin
izraženih kot NH3 pri 273,15
K in 101,325 kPa v suhem
plinu
mass concentration of basic
nitrogen compounds
expressed as NH3 at 273.15
K and 101.325 kPa in dry
gas
ekstraktivno vzorčenje v
absorpcijsko raztopino in
določitev koncentracije z UV –
VIS spektrometrijo
extractive sampling into
absorption solution and
determination of concentration
using UV – VIS spectrometry
(2,5 – 30) mg/m3 odpadni plini
waste gases
40. VDI 2066 Part 10:2004 masna koncentracija
frakcije lebdečih delcev
PM10 in PM2,5 pri 273,15 K
in 101,325 kPa v suhem
plinu
mass concentration of
suspended particles PM10
and PM2,5 at 273.15 K and
101.325 kPa in dry gas
vzorčenje na filter,
gravimetrija
sampling on filter,
gravimetry
(0,4 – 20) mg/m3 odpadni plini
waste gases
41. VDI 3485 Part 1:1988 masna koncentracija
fenolovih spojin pri 273,15 K
in 101,325 kPa v suhem
plinu.
mass concentration of
phenolic-compounds at
273.15 K and 101.325 kPa
in dry gas
ekstraktivno vzorčenje v
absorpcijsko raztopino,
določitev koncentracije po p-
nitroanilin metodi
extractive sampling into
absorption solution and
determination of concentration
using p-nitroaniline method
(0,5 – 40) mg/m3
odpadni plini
waste gases
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 14 / 21
Tabela / Table 8
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test:
sampling, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
42. SIST EN 12341:2023
masna koncentracija
frakcije lebdečih delcev
PM10 pri pogojih okolice ob
vzorčenju
mass concentration of
suspended particulate
matter PM10 at ambient
conditions at the time of
sampling
vzorčenje na filter,
gravimetrija,
sampling on filter,
gravimetry
(3 – 92) µg/m3 PM10 zunanji zrak
(imisije)
ambient air
(imission)
Tabela / Table 9
Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
43. IFA 9050:2013
modificirana
modified
masna koncentracija
mass concentration of:
ogljikov monoksid /
carbon monokside (CO)
ogljikov dioksid / carbon
dioxide (CO2)
dušikov monoksid /
nitrogen monoxide (NO)
dušikovi oksidi /
nitrogen oxides (NOx)
vzorčenje z direktnim
odčitavanjem:
CO in CO2: nedisperzivna
infrardeča spektrometrija
(NDIR)
NO in NOX:
kemiluminiscenca
sampling by direct reading:
CO and CO2: non-
dispersive infrared
spectrometry
NO and NOx:
chemiluminescence
mg/m3:
CO: (0,68 – 75)
CO2: (400 – 4000000)
NO: (0,14 – 300)
NOx: (0,3 – 62)
zrak na
delovnem mestu
workplace air
44. IFA 9030:2013
masna koncentracija
celotnega organskega
ogljika
mass concentration of total
organic carbon
vzorčenje z direktnim
odčitavanjem s plamensko
ionizacijsko detekcijo (FID)
sampling by direct reading
using flame ionisation
detection (FID)
(4 – 20 000) mg/m3 zrak na
delovnem mestu
workplace air
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 15 / 21
Tabela / Table 10
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode, dodatnih paramerov in sprememb območja preskušanja)* /
Type of scope: flexible (possibility of implementing minor modifications of the method, introducing additional parameters and
changing the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija / Testing fields with reference to the type of test: sampling,
chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
45. SIST ISO 15202-1
in / and
SIST ISO 15202-2
in / and
SIST ISO 15202-3
masna koncentracija kovin
mass concentration of
metals
vzorčenje z adsorpcijo,
razklop v kislem mediju in
atomska emisijska
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo
sampling with adsorption,
digestion in acidic media,
inductively coupled plasma
atomic emission
spectrometry
zrak na
delovnem mestu
workplace air
filter po
vzorčenju zraka
na delovnem
mestu
filter after
sampling of
workplace air
*Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji), uvede dodatne parametre in spreminja območje
preskušanja v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem obsegu parametrov vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory
may introduce minor changes of the method, introduce additional parameters and change the range of the testing within the intended purpose of
the method. Data on the current scope of parameters is maintained by the laboratory.
Tabela / Table 11
Tip obsega: fleksibilni (možnost sprememb območja preskušanja)* / Type of scope: flexible (possibility of changing the range of
the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija / Testing fields with reference to the type of test: sampling,
chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
46. SIST ISO 16740:2005
brez točk 11.3, 11.4
without points 11.3, 11.4
in / and
SIST 11083:1996
masna koncentracija Cr(VI)
mass concentration of
Cr(VI)
vzorčenje z adsorpcijo,
spektrofotometrija z
difenilkarbazidom
sampling with adsorption
diphenylcarbazide
spectrophotometry
zrak na
delovnem mestu
workplace air
47. IFA 7512:2006
brez točk 6, 7
without points 6,7
in / and
ISO 10359-1:1992
masna koncentracija
fluorovodikove kisline (HF)
mass concentration of
hydrofluoric acid (HF)
vzorčenje z adsorpcijo,
elektrokemijska metoda
sampling with adsorption,
electrochemical method
zrak na
delovnem mestu
workplace air
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 16 / 21
Tip obsega: fleksibilni (možnost sprememb območja preskušanja)* / Type of scope: flexible (possibility of changing the range of
the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija / Testing fields with reference to the type of test: sampling,
chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
48. IFA 6150:2021
brez točk 6, 7
without points 6, 7
in / and
ISO 7150-1:1986
masna koncentracija
amonijaka (NH3)
mass concentration of
ammonia (NH3)
vzorčenje z adsorpcijo na
aktivno oglje, UV-VIS
spektrofotometrija
sampling with adsorption,
UV-VIS spectrophotometry
zrak na
delovnem mestu
workplace air
49. IFA 6172:2023
brez točk 6, 7
without points 6, 7
in / and
SIST EN 1911:2011
samo poglavja 6.1, 6.2, 6.4
only chapters 6.1, 6.2, 6.4
masna koncentracija
klorovodikove kisline (HCl)
mass concentration of
hydrochloric acid (HCl)
vzorčenje z adsorpcijo na
impregnirani filter, UV-VIS
spektrofotometrija
sampling with adsorption on
impregnated filter, UV-VIS
spectrophotometry
zrak na
delovnem mestu
workplace air
* Laboratorij lahko po potrebi spreminja območje preskušanja v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem obsegu parametrov vzdržuje
laboratorij. / When necessary, the laboratory may change the range of the testing within the intended purpose of the method. Data on the current
scope of parameters is maintained by the laboratory.
Tabela / Table 12
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode in sprememb območja preskušanja)* / Type of scope: flexible
(possibility of implementing minor modifications of the method and changing the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of test:
sampling, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
50. IFA 6068
masna koncentracija
alveolnega prahu
mass concentration of
alveolar dust
vzorčenje na filter,
gravimetrija
sampling on filter,
gravimetry
zrak na
delovnem mestu
workplace air
51. IFA 7284
masna koncentracija
inhalabilnega prahu
mass concentration
inhalable dust
vzorčenje na filter,
gravimetrija
sampling on filter,
gravimetry
zrak na
delovnem mestu
workplace air
52. IFA 7630
brez postopka 2
without procedure 2
masna koncentracija
lesnega prahu
mass concentration of wood
dust
vzorčenje na filter,
gravimetrija
sampling on filter,
gravimetry
zrak na
delovnem mestu
workplace air
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji) in spreminja območje preskušanja v okviru
namembnosti metod. Podatke o trenutnem obsegu parametrov vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce minor
changes of the method and change the range of the testing within the intended purpose of the method. Data on the current scope of parameters
is maintained by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 17 / 21
Tabela / Table 13
Tip obsega: fleksibilni (možnost sprememb območja preskušanja)* / Type of scope: flexible (possibility of changing the range of
the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
53. DGUV 213-546:2014
brez analitike
without analytics
število vlaken
number of fibres
vzorčenje z adsorpcijo na
pozlačen filter in izračun
sampling with adsorption on
golden filter and calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
*Laboratorij lahko po potrebi spreminja območje preskušanja v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem obsegu parametrov vzdržuje
laboratorij. / When necessary, the laboratory may change the range of the testing within the intended purpose of the method. Data on the
current scope of parameters is maintained by the laboratory.
Tabela / Table 14
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode in sprememb območja preskušanja)* / Type of scope: flexible
(possibility of implementing minor modifications of the method and changing the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
54. IFA 8522
in / and
OSHA ID-142
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
kristaliničnega SiO2
mass concentration of
crystalline SiO2
vzorčenje z adsorpcijo na
membranski filter in izračun
sampling with adsorption on
membrane filter and
calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
55. IFA 6173
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
fosforne kisline (H3PO4) in
žveplove kisline (H2SO4)
mass concentration of
phosphoric acid (H3PO4)
and sulfuric acid (H2SO4)
vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
56. OSHA ID-182
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
dušikovega dioksida (NO2)
mass concentration of
nitrogen dioxide (NO2)
vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
57. NIOSH 6013
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
vodikovega sulfida (H2S)
mass concentration of
hydrogen sulfide H2S
vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
58. IFA 7710
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
amorfne faze sestavljene iz
SiO2
mass concentration of
amorphous phase
composed of SiO2
vzorčenje z adsorpcijo na
membranski filter in izračun
sampling with adsorption on
membrane filter and
calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
*Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji) in spreminja območje preskušanja v okviru
namembnosti metode. Podatke o trenutnem obsegu parametrov vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce minor
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 18 / 21
changes of the method and change the range of the testing within the intended purpose of the method. Data on the current scope of parameters
is maintained by the laboratory.
Tabela / Table 15
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod, možnost dodatnih paramerov in sprememb območja
preskušanja)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor modifications of the method, introducing additional
parameters and changing the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
59. SIST ISO 16200-1
in / and
IFA 7732
in / and
IFA 7733
in / and
IFA 8635
in / and
IFA 7322
in / and
IFA 7330
in / and
IFA 8414
in / and
IFA 8415
in / and
IFA 6385
in / and
IFA 6386
in / and
IFA 6387
in / and
IFA 7810
in / and
IFA 7569
in / and
IFA 7735
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
hlapnih organskih snovi
mass concentration of
vapour organic substances
vzorčenje z adsorpcijo na
adsorbent in izračun
sampling by adsorption on
adsorbent, calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
60. IFA 6600
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
kloriranih ogljikovodikov
mass concentration of
chlorinated hydrocarbons
vzorčenje z adsorpcijo na
aktivno oglje in izračun
koncentracij
sampling with adsorption on
active charcoal, and
calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
61. IFA 7708
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
ketonov
mass concentration of
ketones
vzorčenje z adsorpcijo na
silikagel in izračun
sampling with adsorption on
silicagel, and calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
62. IFA 7750
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
hladilno mazalnih snovi
mass concentration of oil
mist
vzorčenje na filter in XAD-2
adsorbent in izračun
sampling on filter and XAD-
2 adsorbent and calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 19 / 21
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod, možnost dodatnih paramerov in sprememb območja
preskušanja)* / Type of scope: flexible (possibility of implementing minor modifications of the method, introducing additional
parameters and changing the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
63. IFA 8408
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
policikličnih aromatskih
ogljikovodikov
mass concentration of
polycyclic aromatic
hydrocarbons
vzorčenje z adsorpcijo na
membranski filter in izračun
sampling with adsorption on
membrane filter and
calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
64. IFA 6172
brez analitike
without analytics
masna koncentracija lahko
hlapnih kislin
mass concentration of
volatile acids
vzorčenje z adsorpcijo na
impregnirani filter in izračun
sampling with adsorption on
impregnated filter and
calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
65. IFA 6045
brez analitike
without analytics
masna koncentracija
aldehidov
mass concentration of
aldehydes
vzorčenje z adsorpcijo na
adsorbent in izračun
sampling by adsorption on
adsorbent, calculation
zrak na
delovnem mestu
workplace air
* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji), uvede dodatne parametre in spreminja območje
preskušanja v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem obsegu parametrov vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may
introduce minor changes of the method, introduce additional parameters and change the range of the testing within the intended purpose of the
method. Data on the current scope of parameters is maintained by the laboratory.
Tabela / Table 16
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih paramerov in sprememb območja preskušanja)* / Type of scope: flexible
(possibility of introducing additional parameters and changing the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija / Testing fields with reference to the type of test: sampling,
chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vir emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
66. SIST EN 14385:2004 masna koncentracija kovin
pri 273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
mass concentration of
metals at 273.15 K and
101.325 kPa in dry gas
vzorčenje na filter in v
absorpcijsko raztopino,
razklop v kislem mediju ter
atomska emisijska
spektrometrija z induktivno
sklopljeno plazmo
sampling on filter and in
absorption solution,
digestion in acidic media,
and inductively coupled
plasma atomic emission
spectrometry
odpadni plini
waste gases
* Laboratorij lahko po potrebi uvede dodatne parametre in spreminja območje preskušanja v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem
obsegu parametrov vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce additional parameters and change the range of the
testing within the intended purpose of the method. Data on the current scope of parameters is maintained by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 20 / 21
Tabela / Table 17
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode in sprememb območja preskušanja)* / Type of scope: flexible
(possibility of implementing minor modifications of the method and changing the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: fieldwork and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje, kemija / Testing fields with reference to the type of test: sampling,
chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vir emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle or
technique)
Območje
preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
67. SIST EN 13211
Modificirana /
modified
in / and
PD-CEVO-LB 01
interna metoda
in-house method
masna koncentracija živega
srebra (Hg) pri 273,15 K in
101,325 kPa v suhem plinu.
mass concentration of
mercury (Hg) at 273.15 K
and 101.325 kPa in dry gas
vzorčenje na kvarčni filter in
v absorpcijsko raztopino,
razklop v kislem mediju,
tvorjenje hidrida in določitev
z atomsko emisijsko
spektrometrijo z induktivno
sklopljeno plazmo
sampling on a filter made of
quartz fibres and in
absorption solution,
digestion in acidic media,
generation of hydride and
determination with
inductively coupled plasma
atomic emission
spectrometry
odpadni plini
waste gases
68. PD-CEVO-EM 29
interna metoda
in-house method
v povezavi z:
in connection with:
SIST EN 14385
za vzorčenje / for sampling
in / and
SIST ISO 11083 za kemijsko
analizo / for chemical
analysis
masna koncentracija Cr(VI)
pri 273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
mass concentration of
Cr(VI) at 273.15 K and
101.325 kPa in dry gas
vzorčenje na filter in v
absorpcijsko raztopino,
izluževanje iz filtra,
spektrofotometrična metoda
z difenilkarbazidom
sampling on filter and in
absorption solution,
leaching from filter,
spectrophotometric method
using diphenyl carbazide
odpadni plini
waste gases
*Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji) in spreminja območje preskušanja v okviru
namembnosti metode. Podatke o trenutnem obsegu parametrov vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce minor
changes of the method and change the range of the testing within the intended purpose of the method. Data on the current scope of parameters
is maintained by the laboratory.
Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-053
Velja od / Valid as of 26. november 2024
Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. november 2023
Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.
Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si
Center za ekologijo in varstvo okolja, Valvasorjeva ulica 73, 2000 Maribor
OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 21 / 21
Tabela / Table 18
Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih paramerov in sprememb območja preskušanja)* / Type of scope: flexible
(possibility of introducing additional parameters and changing the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vir emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)
Št.
No.
Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo
preskušanja
Identification of the
document, describing the
testing method
Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested
Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma
tehnika preskusa)
Description of test
(type of test, test principle
or technique)
Območje preskušanja
Range of testing
Preskušanci
(materiali,
proizvodi)
Items tested
(materials,
products)
69. CEN/TS 13649:2014
brez točk 5.6, 6.7, 7
without points 5.6, 6.7, 7
masna koncentracija
posameznih organskih
spojin v plinasti fazi pri
273,15 K in 101,325 kPa
v suhem plinu
mass concentration of
individual gaseous
organic compounds at
273.15 K and 101.325
kPa in dry gas
vzorčenje z adsorpcijo na
aktivno oglje in izračun
sampling with adsorption
on active charcoal and
calculation
odpadni plini
waste gases
* Laboratorij lahko po potrebi uvede dodatne parametre in spreminja območje preskušanja v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem
obsegu parametrov vzdržuje laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce additional parameters and change the range of the
testing within the intended purpose of the method. Data on the current scope of parameters is maintained by the laboratory.
Opombe / Notes:
• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.
In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or
other publicly available documents describing testing methods should apply.
• Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na:
https://www.ivd.si/akreditirani-postopki/
A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of flexible part of the scope is available on the laboratory’s website:
https://www.ivd.si/akreditirani-postopki/
Datum / Date: 26.11.2024 Direktor / Director
Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.
Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.